What is the translation of " BACKGROUND " in Hungarian?

• háttér
• background
• hátterű
• előzmények
• háttérinformációk
• háttere
• hátterét
• háttérrel
• előzményei
• háttérinformáció
• előzménye
• háttérinformációt

Examples of using Background in English and their translations into Hungarian

Background to the case.
Az ügy előzményei.

Context and background.
Kontextus és előzmények.

Background and introduction.
Előzmények és bevezetés.

Introduction and Background.
Bevezető és előzmények.

Background and objectives.
Előzmények és célkitűzések.

Introduction and Background.
Bevezetés és előzmények.

II- Background to the dispute.
II- A jogvita előzményei.

Introduction background 1.
Bevezetés háttérinformációk 1.

Background and purpose of this report.
A jelentés előzményei és célja.

The scheme's background and main aspects.
Előzmények és a rendszer fő elemei.

Background and audit criteria 21.
Előzmények és az ellenőrzés kritériumai 21.

Maybe we should start there, get some background.
Talán kezdhetnénk ott, hogy szerzünk némi háttérinformációt.

Edit Background and requirements.
Szerkesztés Előzmények és követelmények.

European, national and international policy background.
Az európai, nemzeti és nemzetközi szakpolitika- előzmények.

Brief background to the Northern Dimension.
Rövid háttérinformáció az Északi Dimenzióról.

Health Impacts of Heat Waves of 2007 In Hungary- background and experiences.
Évi magyarországi hőhullámok egészségi hatásainak elemzése- előzmények és tapasztalatok.

Background on EU smoke-free policy.
Háttérinformáció az EU dohányfüstmentes politikájához.

Further details and background: www. made-in-europe. eu.
További részletek és háttérinformációk: www. made-in-europe. eu.

Background to the dispute and the decision at issue.
A jogvita előzményei és a vitatott határozat.

History of thalidomide, background on Thalidomide Celgene and its licensed indication.
A talidomid története, a Thalidomide Celgene-nal kapcsolatos háttérinformációk és a jóváhagyott indikáció.

Background to the dispute and the contested decision.
A jogvita előzményei és a vitatott határozat.

Background: The song was composed by Mátyás Milkovics.
Háttérinformációk: Milkovics Mátyás szerzeménye a dal.

Background to the development of a more social EU.
Háttérinformációk egy szociálisan érzékenyebb EU kiépítéséhez.

Background and gist of the Commission communication.
Előzmények és az Európai Bizottság közleményének összefoglalása.

Background: The last song composed by Márk Moldvai for NEO.
Háttérinformációk: Moldvai Márk utolsó szerzeménye a Kontroll lemezen.

Background demographic and socio-economic information on the individuals.
Az egyénekre vonatkozó demográfiai és társadalmi- gazdasági háttérinformációk.

Background: Risks are managed through two separate frameworks at the ECB.
Háttérinformációk: Az EKB a kockázatokat két különálló keretrendszer révén kezeli.

Background: A slow song, with nice guitars of Krisztián Szûcs.
Háttérinformációk: Egy lasabb, de mégsem kimondottan lassú dal Szûcs Krisztián gitárjátékával.

Background to the Framework Decisions: a coherent and complementary legislative package.
A kerethatározatok előzménye: egy koherens és átfogó jogalkotási csomag.