Сe înseamnă SOME POOR în Română - Română Traducere

• vreun biet
• o biată
• un amărât
• niște săraci
• nişte bieţi
• un amarat

Exemple de utilizare a Some poor în Engleză și traducerile lor în Română

Some poor woman is in tears.
Vreo sărmană femeie e în lacrimi.

He was about to rape some poor girl.
Era pe cale să violeze o biată fată.

Some poor Joe's got it in the wringer.
Nişte amărâţi au luat-o pe coajă.

Don't bother. Not for some poor beet.
Lăsaţi, Planchet, pentru o amărâtă de sfeclă.

Some poor soul calling for help.
Un suflet amărât care strigă după ajutor.

You know, every so often some poor sap.
Știi, fiecare atât de des unele săraci SAP.

Some poor guy will be stuck repainting it.
Vreun biet tip se va speti vopsind-o.

You just shot some poor farmer's cow!
Tocmai aţi împuşcat vaca unui amărât de ţăran!

Some poor slob probablyforgot to close the dampers.
Probabil vreun amărât a uitat să închidă oprească conductele de plasmă.

You're not going to use that on some poor animal?
Doar nu vrei s-o folosesti pe vreun biet animal?

Cause some poor sucker who ain't got a pot to piss in.
Pentru că un biet amărât care n- are bani nici de-un pişat.

It's not like you're some poor, struggling artist.
Nu e de parcă eşti o biată artistă care se zbate.

Different ages, occupations, some were rich, some poor.
Diverse vârste, ocupaţii, unii erau bogaţi, alţii, săraci.

He was probably just some poor Georgian farmboy.
A fost probabil vreun biet baiat de la tara din Georgia.

Some poor soul they caught on a surveillance camera.
Un biet amarit pe care l-au surprins pe o camera de supraveghere.

Julia didn't want to inflict her on some poor babysitter.
Julia n-a vrut să chinuie vreo biată bonă.

I'm not gonna let some poor guy become goblin chow on my watch.
Nu voi lăsa niște săraci tip devin chow Goblin pe ceas.

Even oceanographers get seasick Here's some poor students.
Chiar și oceanografii au rău de mare Avem aici niște bieți studenți.

Not just some poor, starving blanket-heads trying to go home!
Nu doar niste biete piei rosii flămânde ce vor să ajungă acasă!

Here's me thinking that she dragged some poor, terrified man home!
Aici mă gândesc că ea a târât niște săraci, omul îngrozit acasă!

There was some poor roses that took the brunt of it this morning.
Au fost nişte amărâţi de trandafiri care au suferit astăzi dimineaţă.

Besides… it's not fair to take it out on some poor, defenseless pencil.
In plus… nu e corect sa te razbuni pe un amarat de creion, lipsit de aparare.

He's probably got some poor tourists trapped in a cave somewhere.
Probabil că a prins vreun biet turist într-o peşteră undeva.

All right, you guys got nothing better to do tonight than beat up some poor zombie?
N-aveţi nimic mai bun de făcut decât să bateţi un amărât de zombi?

I would never saddle some poor Japanese family with axl.
Eu nu aş necăji nişte bieţi japonezi, trimiţându-l pe Axl în Japonia.

See, some poor sucker had to die to make that more than zero.
Vezi, un amărât de fraier trebuie să moară să facă asta, mai mult de zero.

That I will be pushing lemons off on some poor jerk, but it's not that kind of place.
Că o să storc vreun biet nenorocit, dar nu e genul ăla de loc.

Some poor mother is off her head with grief and you're ducking and diving!
O biată mamă înebuneşte de durere şi tu-ţi ascunzi capul în nisip!

When our lights dim, some poor fucker's getting his brains fried.
Cand luminile noastre se sting, vreunui sarac i se arde creierul.

Some poor soul asks God for a hand-out, so I'm meant to produce a miracle?
Un suflet amarât cere ajutor lui Dumnezeu, si eu trebuie sa fac o minune?