Сe înseamnă SOVIET TROOPS în Română - Română Traducere

• trupele sovietice
• soldați sovietici
• armata sovietică
• trupelor sovietice
• trupe sovietice
• trupele soviet
• soviet mãrºãlueºte
• soviet mărșăluește

Exemple de utilizare a Soviet troops în Engleză și traducerile lor în Română

And there are Soviet troops everywhere.
Şi că sunt trupe Sovietice peste tot.

Machine-guns captured from the Soviet troops.
Mitraliere capturate de la trupele sovietice.

February 3- Soviet troops occupy Ukraine.
Februarie: Trupele sovietice ocupă Ucraina.

Artillery pieces captured from Soviet troops.
Piese de artilerie capturate de la trupele sovietice.

When soviet troops stayed in northern iran.
Când trupele sovietice au rămas în nordul iran.

February 3- Russian Civil War: Soviet troops occupy Ukraine.
Februarie: Trupele sovietice ocupă Ucraina.

Soviet troops occupied the wrecked capital of berlin.
Trupele sovietice au ocupat capitalul distrus de berlin.

On 9 May 1945, Soviet troops entered Prague.
Pe 9 mai 1945, trupele sovietice au intrat în Praga.

Offices, infirmary and canteens for Soviet troops.
Birouri, infirmerie şi cantine pentru trupele sovietice.

In 1989, Soviet troops left Afghanistan.
În 1989, trupele sovietice au părăsit Afganistanul.

Campaign in Germany- the main opponents of Soviet troops.
Campania în Germania- principalii oponenți de trupele sovietice.

August 31, Soviet troops entered Bucharest.
August, trupele sovietice au intrat în București.

We demand the immediate withdrawal of all Soviet troops from Hungary.
Cerem retragerea imediată a trupelor sovietice din Ungaria.

The Soviet troops in this sector were commanded by Marshal Kliment Voroshilov.
Trupele sovietice din acest sector erau comandate de Mareșalul Kliment Vorșilov.

On September 22, Soviet troops entered Lviv.
În septembrie 22, Trupele sovietice au intrat în Liov.

With the collapse of the Axis Powers Hungary came under the occupation of Soviet troops.
Cu prăbușirea Ungariei Axis Powers să țină de ocupația de trupele Soviet.

This group forced the Soviet troops to withdraw.
Grupul i-a forţat pe militarii sovietici să se retragă.

The partisans became an indispensable factor in the ultimate victory of the Soviet troops.
Partizanii au devenit un factor indispensabil în victoria finală a trupelor sovietice.

And we have got 100,000 Soviet troops massing in East Germany.
Si 100 de mii de trupe rusesti in Germania de Est.

And again, Soviet troops began to advance only on February 1, 1940, after they received substantial reinforcements.
Și din nou, trupele sovietice au început să avanseze abia la 1 februarie 1940, după ce au primit întăriri substanțiale.

The war ended for the country in April 1945, when the Soviet troops took Vienna.
Războiul sa încheiat pentru țară în aprilie 1945, când trupele sovietice au luat Viena.

The camp was liberated by Soviet troops on 27 January 1945. Bergen-Belsen.
Lagărul a fost eliberat de trupele sovietice la 27 ianuarie 1945. Bergen-Belsen.

In 1957 he was able to get the Soviet Union to withdraw Soviet troops from Romania.
În 1957 el s-a învrednicit să primească Soviet Union pentru a se retrage trupele Soviet de la România.

Between 25,000 and 30,000 Soviet troops managed to reach the borders of Germany.
Între 25.000 și 30.000 de soldați sovietici au reușit să treacă granița în Germania.

The mutilated remains of the fifteen scouts killed on the mission were discovered on 4 March 1942 by Soviet troops.
Resturile mutilate ale celor cincisprezece cercetași uciși în misiune au fost descoperite la 4 martie 1942 de trupele sovietice.

Telling their ambassador, if soviet troops are not out in 48 hours.
A spune ambasadorul lor, în cazul în care trupele sovietice nu sunt în 48 de ore.

In 1944, with Soviet troops advancing toward Hungary, Horthy attempted to reach an armistice with the Allies.
În 1944, cu trupele sovietice avansând spre Ungaria, Horthy a încercat să ajungă la un armistițiu cu Aliații.

Was conquered Leningrad, and by 1944, Soviet troops moved into Poland and then Germany.
Acesta a fost cucerit Leningrad, și în 1944, trupele sovietice au trecut la Polonia și apoi Germania.

On 27 January 1945, Auschwitz-Birkenau, the largest Nazi concentration and death camp, was liberated by Soviet troops.
Ianuarie este data la care, în 1945, cel mai mare lagăr nazist de exterminare de la Auschwitz-Birkenau(astăzi în Polonia) a fost eliberat de armata sovietică.

On the same day, Moscow for the first time saluted the Soviet troops, who liberated cities from the enemy.
În aceeași zi, Moscova a salutat pentru prima dată trupele sovietice, care au eliberat orașe de inamic.