Сe înseamnă STANDARDS REGARDING în Română - Română Traducere

• standardelor privind

Exemple de utilizare a Standards regarding în Engleză și traducerile lor în Română

Methodological standards regarding seed and planting material 7-.
Norme metodologice privind sămânţa şi materialul de plantat 7-.

Representation and legal assistance to the highest professional standards regarding the defense.
Reprezentare şi asistare juridică la cele mai înalte standarde profesionale privind apărarea.

Newly introduced minimum standards regarding the environment, hygiene and animal welfare" means.
Standarde minime nou introduse privind mediul, igiena şi bunăstarea animală" înseamnă.

Endorse the Commission tabling in 2007 minimum standards regarding transparency;
Să sprijine propunerea Comisiei de fixare a unor standarde minime în materie de transparenţă în 2007;

Erdért-Tuzsér Zrt standards regarding V-shaped strip flooring and arched wooden house profiles.
Standardele ERDÉRT-Tuzsér S.A. referitoare la parchetele stratificate şi la profilurile de casă în formă de arc.

The proper functioning of the single market in the European Union requires common standards regarding the approval of hydrogen powered vehicles.
Funcţionarea adecvată a pieţei unice în Uniunea Europeană necesită standarde comune privind omologarea motoarelor pe bază de hidrogen.

Common standards regarding competences of aviation safety inspectors should also be established.
Ar trebui, de asemenea, să fie stabilite standarde comune privind competențele inspectorilor în domeniul siguranței aviației.

National and international operational standards regarding risk situations management” training programme;
Program training cu tema„Standardele operationale nationale si internationale privind managementul situatiilor deurgenta”.

Standards regarding the activity of persons involved in law enforcement: Code of Conduct for Law Enforcement Officials, adopted by Resolution No. 34/169 of 17 December 1979.
Standarde privind activitatea persoanelor implicate în aplicarea legii: Codul de conduită cu privire la aplicarea legii, adoptat prin Rezoluţia nr. 34/169 din 17 decembrie 1979.

Companies, organizations and institutions have to comply with standards regarding domestic production, current legislation and public opinion…[-].
Companiile, organizații și instituții pentru a se conforma standardelor referitoare la producția internă, la drept și opinia publică…[-].

The standards regarding the best available techniques in the aluminium industry set by the European Union translated at ALRO into the AP12LE Technology project signed with RTA.
Standardele privind cele mai bune tehnici disponibile din industria aluminiului stabilite de Uniunea Europeană s-au implementat la ALRO, prin intermediul proiectului AP12LE Technology semnat cu RTA.

InfoMarket Daily- Social sphere- In Moldova, will be kept the standards regarding the distance and population size while opening new pharmacies.
InfoMarket Daily- Sfera sociala- În Moldova vor fi păstrate normativele ce ţin de distanţa şi numărul populaţiei la deschiderea farmaciilor noi RUS ROM.

Despite the recurrent nature of migratory phenomena, and particularly the influx of refugees from conflict zones or areas of social instability into EU countries, the recent crisis and the subsequent movement of Syrian nationals within the Schengen area had meant that the questioning of the principles and standards regarding the free movement of persons was also gaining in intensity.
În pofida caracterului recurent al fenomenelor migratorii și, mai ales, a afluxului de refugiați proveniți din zonele de conflict sau de instabilitate socială către țările Uniunii, criza recentă și deplasarea ulterioară a resortisanților sirieni către spațiul Schengen a urgentat repunerea în discuție a principiilor și normelor privind libera circulație a persoanelor.

Our aronia juice follows the EU standards regarding ecological agriculture(without pesticides or chemical fertilizers).
Sucul nostru de aronia respecta normele UE privind agricultura ecologica(fara pesticide sau ingrasaminte chimice).

Aid may be granted in order to enable the beneficiary to reach newly introduced minimum standards regarding the environment, hygiene and animal welfare.
Se pot acorda ajutoare pentru a permite beneficiarului să atingă standardele minime nou introduse privind mediul, igiena şi bunăstarea animală.

VITROLIS SPC 100L sets new standards regarding the important criteria for lubrication, ergonomics and environmental compatibility.
VITROLIS SPC 100L stabilește noi standarde privind criteriile importante pentru lubrifiere, ergonomie și compatibilitate cu mediul.

Entargo represents a spectrum of uniform services with consistently high quality standards regarding transport, quality and transit times.
Entargo reprezintă o gamă de servicii uniforme, cu standarde consecvente de calitate superioară în ceea ce priveşte transportul, calitatea şi timpii de tranzit.

Member States may set lesser standards regarding the unladen mass and add others, such as the maximum cubic category or power;
Statele membre pot stabili norme pentru valori mai mici sau mai mari ale greutăţii descărcate, la fel pentru capacitatea cilindrică sau puterea maximă;

IMSAT SA observes the applicable laws, the Collective Labour Contract and industrial standards regarding working hours, pauses and legal holidays.
IMSAT SA respecta legislatia aplicabila, Contractul colectiv de munca si standardele industriale referitoare la programul de lucru, pauzele si sarbatorile legale.

(PT) Respect for European standards regarding democracy, human rights, fundamental rights and the rule of law is fundamental for all European peoples.
(PT) Respectul pentru standardele europene în materie de democrație, drepturile omului, drepturile fundamentale și statul de drept este fundamental pentru toate popoarele europene.

All the payment details are transmitted with an SSL connection type by means and are stored in accordance with the Standards regarding Data Security in Credit Card payment industry.
Toate detaliile de plată sunt transmise printr-o conexiune de tip SSL și sunt stocate în conformitate cu Standardele privind Securitatea Datelor din Industria Plăților cu Cardul.

The Commission will assess the need to develop standards regarding the lawful processing of personal data with PETs through appropriate impact assessments.
Comisia va evalua necesitatea stabilirii de standarde privind prelucrarea legală a datelor cu caracter personal utilizând tehnologii de protecţie a vieţii private prin intermediul evaluărilor adecvate ale impactului.

The efficiency is due to the fact that a notary does not exercise the profession like a public servant of the state, but as a liberal profession, that allows other standards regarding the efficiency and the trust of the services provided.
Eficienţa este datorată faptului că notarul nu îşi exercită profesia ca un funcţionar public al statului, ci sub forma unei profesii liberale, care permite alte standarde cu privire la eficienţa şi încrederea serviciilor prestate.

Doctoral school rules established criteria, procedures and mandatory standards regarding the minimum number of activities undertaken during the internship for doctoral scientific research.
Regulamentul școlii doctorale stabilește criterii, proceduri și standarde obligatorii vizând numărul minim de activități derulate pe perioada stagiului de cercetare pentru doctoratul știintific.

He further added that both UK and the territory signed the deal to allow post-Brexit access to the local market at least until 2020 to ensure that Gibraltar has sufficient time at hand to design a new and improved agreement that would stay in line with the current quality of standards regarding regulation and enforcement of online gambling laws.
El a adăugat că atât Regatul Unit, cât și teritoriul au semnat acordul pentru a permite accesul post-Brexit pe piața locală cel puțin până în 2020 pentru a se asigura că Gibraltar are suficient timp la dispoziție pentru a elabora un acord nou și îmbunătățit care să rămână în concordanță cu actuala calitate a standardelor privind reglementarea și aplicarea legilor privind jocurile de noroc online.

In addition, to receive direct payment, the farmers must respect some standards regarding the public health, the well being of animals and the environment.
De asemenea, pentru a primi plăţile directe, fermierii trebuie să respecte unele standarde referitoare la sănătatea publică, bunăstarea animalelor şi mediul înconjurător.

Also, I believe that most of the EC's standards regarding placement on the market are based not just on what we have agreed here in Europe but on the internationally agreed Codex Alimentarius standards and the UN Economic Commission for Europe standards..
De asemenea, cred că majoritatea standardelor CE privind plasarea pe piaţă se bazează nu doar pe ceea ce am convenit aici în Europa, dar şi pe standardele Codex Alimentarius convenite la nivel internaţional şi pe standardele Comisiei Economice pentru Europa a ONU.

According to the AI report, Greek authorities are failing to comply with international human rights law and standards regarding access to the asylum process, the detention of migrants and protection from discrimination.
Potrivit raportului AI, autoritățile grecești nu se conformează legii internaționale a drepturilor omului și standardelor privind accesul la procesul de azil, reținerea imigranților și protecția împotriva discriminării.

It also encourages the introduction and implementation of standards regarding the management of environment, occupational health and safety, social responsibility and the equivalent principles in their companies, to develop programmes aiming to ensure the sustainable development of the company.
De asemenea, incurajeaza introducerea si punerea in aplicare a standardelor referitoare la managementul mediului, sanatatii si securitatii ocupationale, responsabilitatii sociale si altele echivalente in organizatiile acestora, pentru a dezvolta programe cu scopul de a asigura dezvoltarea durabila a societatii. Adoptarea efectiva a acestor principii econstituie un fundament favorabil pentru relatii de parteneriat pe termen lung.

General Association of Employment Agencies- ABU members meet high quality standards regarding employment conditions, payment of social security contributions, safety regulations and conduct.
Asociația generală a agențiilor de ocupare a forței de muncă- membrii ABU îndeplinesc standarde de înaltă calitate privind condițiile de angajare, plata contribuțiilor la asigurările sociale, regulamentele de siguranță și comportamentul.