Сe înseamnă SUBSCRIBING în Română - Română Traducere

• abonarea
• subscrierea
• cotizant
• vă abonați
• abonare
• abonării
• subscriere
• subscrierii
• a va abona
• inscrie
• a subscrie

Exemple de utilizare a Subscribing în Engleză și traducerile lor în Română

Subscribing to a Signal.
Abonarea la un Semnal.

Thank you for subscribing.
Vă mulțumim pentru abonare.

Subscribing to the comment feed.
Abonarea la comentariu feed-.

Thank you for subscribing.
Vă mulţumim pentru abonare.

Subscribing to another user's hosts.
Abonarea la fișierul hosts.

Thank you for subscribing.
Vă mulțumim pentru abonarea.

Subscribing and adding favorites.
Abonarea şi Adăugarea de Lieblings.

Thank you for subscribing to the newsletter!
Vă mulțumim pentru abonarea la newsletter!

Subscribing to component events with output.
Abonarea la evenimentele componente cu ieșire.

I agree with terms of subscribing to Newsletter.
Abonare la newsletter Adresa de e-mail*.

By subscribing to SAP Learning Hub.
Prin abonarea la SAP Learning Hub.

See here the terms of subscribing to Newsletter.
Vezi condițiile de abonare la Newsletter.

(ii) subscribing to newsletters;
(ii) abonarea la buletine informative;

What is the difference between bookmarking and subscribing?
Care este diferența dintre a însemna și a înscrie?

Terms of subscribing to Newsletter.
Vezi condițiile de abonare la Newsletter.

Top What is the difference between bookmarking and subscribing?
Care este diferenţa dintre a însemna şi a înscrie?

By subscribing, I confirm that I am over 16 years.
Prin abonare, confirm că am peste 16 ani.

Services related to brokerage in subscribing financial instruments;
Servicii conexe la intermedierea subscrierii instrumentelor financiare;

By subscribing, you will receive offers via e-mail.
Prin abonare, veți primi oferte prin e-mail.

Setting up these connections is called subscribing, and it's really important.
Realizarea acestor conexiuni se numeste abonare, si este foarte importanta.

By subscribing to our newsletter, explained& auml;
Prin abonarea la newsletter-ul nostru, explicat& auml;

You may manage your ISTH subscriptions by subscribing or unsubscribing at any time.
Puteți gestiona abonamentele ISTH prin abonare sau dezabonare oricând.

As a subscribing member, you have the following additional rights.
Ca si membru cotizant, ai următoarele facilităti suplimentare.

Name: the name of the person/company in whose name the subscribing is made;
Se completeaza CNP-ul/CUI-ul persoanei/companiei in numele careia se face subscrierea;

Thank you for subscribing to the GARDENA newsletter!
Vă mulțumim pentru abonarea la newsletter!

You can request the first bonus(100% up to€/$/£ 200) via e-mail within 30 days after subscribing.
Puteți să solicitați primul bonus(de 100% până la 200 €/$/£) prin email, în decurs de 30 de zile după subscriere.

Thank you for subscribing to our newsletter.
Vă mulțumim pentru abonarea la newsletter-ul nostru.

Subscribing financial instruments and/or placing the financial instruments based on a firm commitment;
Subscrierea de instrumente financiare si/sau plasamentul de instrumente financiare in baza unui angajament ferm;

Directly- when subscribing to the newsletter;
În mod direct- atunci când vă abonați la newsletter;

Content type publishing helps you manage content and metadata consistently across your sites because content types can be created and updated centrally, and updates can be published out to multiple subscribing site collections or Web applications.
Publicarea tipurilor de conținut vă ajută să gestionați conținutul și metadate în mod unitar între site-uri de, deoarece tipurile de conținut poate fi creat și actualizate central și actualizări pot fi publicate pentru mai multe cotizant colecțiile de site-uri sau aplicațiile Web.