Сe înseamnă SUITABLE ALTERNATIVE în Română - Română Traducere

• o alternativă adecvată
• alternative adecvate
• alternative corespunzătoare
• potrivită alternativă
• de alternative adecvate
• o alternativă potrivită

Exemple de utilizare a Suitable alternative în Engleză și traducerile lor în Română

In any case, there is a suitable alternative.
În orice caz, există o alternativă adecvată.

A switch to a suitable alternative treatment should be carried out in advance of a planned pregnancy.
Trebuie să se treacă la un tratament alternativ adecvat înainte de o sarcină planificată.

Adequate control demonstrated and suitable alternative exists.
Controlul adecvat a fost demonstrat și există o alternativă adecvată.

A switch to a suitable alternative treatment should be carried out in advance of a planned pregnancy.
Trecerea la un tratament alternativ adecvat trebuie realizată înaintea planificării sarcinii.

It just took me a little while to find a suitable alternative for Jacqueline.
Mi-a luat ceva timp să găsesc o alternativă potrivită pentru Jacqueline.

A switch to a suitable alternative treatment should be carried out in advance of a planned pregnancy.
Trecerea la un tratament alternativ corespunzător trebuie făcută înaintea unei sarcini planificate.

If you are unable to use the original packaging, please use suitable alternative packaging.
Dacă, din diverse motive, nu puteți folosi ambalajul original, vă rugăm să utilizați un ambalaj alternativ corespunzător.

There are no suitable alternative substances available, as documented in an analysis of alternatives..
Nu sunt disponibile substanțe alternative adecvate, astfel cum se demonstrează într-o analiză a alternativelor.

So just need to decide on the proposed amount that you can spend, and look for a suitable alternative.
Așa că trebuie doar să decidă cu privire la suma propusă pe care le puteți cheltui, și să caute o alternativă adecvată.

NessMediaCenter is the suitable alternative for FrontRow to access local media and internet content.
NessMediaCenter este potrivit alternativa pentru FrontRow pentru a avea acces mass-mediei locale și de conținut pe internet.

For whom charcoal is too much work and gas too suspicious, for the electric grill is the suitable alternative.
Pentru care carbune este prea mult de lucru și gaz prea suspecte, pentru grila electrică este alternativa potrivită.

Even so, HideMyAss is still a suitable alternative as it has lightweight customization services and it's also a lightweight app. More Info.
Chiar și așa, HideMyAss este încă o alternativă potrivită, deoarece oferă servicii personalizate și ușoare. Mai multe.

The service is good, after not properly handling a first booking and deposit that was gone wrong is a suitable alternative.
Serviciul este bun, după manipulare nu corect prima rezervare si depunere a mers greşit este o alternativă potrivită.

Finally a suitable alternative for excel listings in order to catch up on objects& data bases of any kind.
În cele din urmă, o alternativă adecvată pentru listele de excelență pentru a captura obiecte digitale și baze de date de orice felgestionarea activelor.

Adapting all services to meet demand requires developing a comprehensive program aimed at identifying the most suitable alternative.
Adaptarea tuturor serviciilor pentru satisfacerea cererii presupune elaborarea unui program complex, menit să identifice cele mai potrivite alternative.

If the update of the AoA shows that there is a suitable alternative, authorisation holders have to submit a substitution plan.
Dacă actualizarea AoA arată că există o alternativă adecvată, titularii de autorizații trebuie să depună un plan de substituire.

Market range can fully satisfy even the most refined tastes and requirements, so every potential buyer will find a suitable alternative.
Gama de piață poate satisface pe deplin chiar și gusturile și cerințele cele mai rafinate, astfel încât fiecare cumpărător potențial va găsi o alternativă adecvată.

Therefore, CellCept must not be used during pregnancy unless there is no suitable alternative to prevent rejection of the transplant.
Prin urmare, CellCept este contraindicat în timpul sarcinii, cu excepția cazurilor când nu există o alternativă adecvată de a împiedica respingerea transplantului.

When assessing whether suitable alternative substances or technologies are available, all relevant aspects shall be taken into account by the Commission, including.
(5) Atunci când evaluează dacă sunt disponibile substanțe sau tehnologii alternative adecvate, Comisia ia în considerare toate aspectele relevante, inclusiv.

Contracting authorities and contracting entities shall be deemed to offer suitable alternative means of access in any of the following situations.
Se consideră că autoritățile contractante și entitățile contractante oferă mijloace alternative adecvate de acces în oricare dintre următoarele situații.

A switch to a suitable alternative antihypertensive treatment should be carried out in advance of a planned pregnancy since Rasilamlo should not be used in women planning to become pregnant.
Trebuie efectuată o trecere la un tratament adecvat alternativ antihipertensiv înaintea apariţiei unei sarcini planificate deoarece Rasilamlo nu trebuie utilizat la femei care intenţionează să rămână însărcinate.

Please contact us for further information or to see if we have a suitable alternative or a B-Stock available.
Vă rugăm să ne contactați pentru informații suplimentare sau pentru a vedea dacă am mai putea comanda de la furnizorul nostru sau dacă avem vreo variantă B-Stock sau alternativă potrivită pt.

If the update of the analysis of alternatives shows that there is a suitable alternative available taking into account the elements in Article 60(5), he shall submit a substitution plan, including a timetable for proposed actions by the applicant.
În cazul în care din actualizarea analizei alternativelor reiese că există o alternativă adecvată disponibilă care ia în considerare elementele de la articolul 60 alineatul(5), solicitantul prezintă un plan de substituire, inclusiv un calendar pentru acțiunile propuse de către solicitant.

If you need this product urgently please contact us for further information or to see if we have a suitable alternative or a B-Stock available.
Vă rugăm să ne contactați pentru informații suplimentare sau pentru a vedea dacă am mai putea comanda de la furnizorul nostru sau dacă avem vreo variantă B-Stock sau alternativă potrivită pt.

During this period, authorisation holders have to continue looking for a suitable alternative substance or technology that would make the use of the substance of very high concern(SVHC) unnecessary.
În această perioadă, titularii de autorizații trebuie să continue să caute o substanță sau o tehnologie alternativă adecvată, care ar face inutilă utilizarea substanței care prezintă motive de îngrijorare deosebită(SVHC).

More user-friendly presentations are available for self administration by patients at home. Consult your doctor to find out if a more suitable alternative may be available for you.
Pentru autoadministrarea de către pacienţi la domiciliu sunt disponibile forme de prezentare mult mai uşor de utilizat şi ca urmare trebuie să discutaţi cu medicul dumneavoastră despre cea mai potrivită alternativă disponibilă.

The CHMP also considered the seriousness of the disease and the lack of suitable alternative treatments for patients whose non-Hodgkin's B cell lymphoma has come back or has not responded to other chemotherapy treatments.
De asemenea, CHMP a luat în considerare şi severitatea bolii şi lipsa de tratamente alternative adecvate pentru pacienţii la care limfomul non-Hodgkin cu celule B a recidivat sau nu a răspuns la alte tratamente chimioterapice.

Discuss with students whether it is important to look after the Earth, knowing that space is really big and a suitable alternative home is most likely very far away.
Discutați cu elevii, dacă este important să avem grijă de Pământ, știind că spațiul cosmic este foarte mare și o locuință alternativă potrivită este, cel mai probabil, foarte departe.

Technical assistance should include the development and implementation of suitable alternative products, methods and strategies, under the Convention, to ensure that POPs only continue to be used when locally safe, effective and affordable alternatives are not available to the country in question.
Asistența tehnică ar trebui să includă dezvoltarea și punerea în aplicare a unor produse, metode și strategii alternative corespunzătoare, în temeiul convenției, pentru a se asigura faptul că POP continuă să fie utilizate numai atunci când în țara vizată nu există alternative locale sigure, eficiente și accesibile ca preț.

Our approach is to develop a range of smoke-free products, so that every smoker who would otherwise continue to smoke cigarettes can find a suitable alternative that allows them to fully switch.
Abordarea noastră este să dezvoltăm produse fără fum, astfel încât orice fumător care, fără acestea, ar continua să fumeze țigări să poată găsi o alternativă adecvată care să îi permită o trecere definitivă.