Сe înseamnă TANGIBLE ASSETS în Română - Română Traducere

• active materiale
• active corporale
• imobilizări corporale
• activelor imobilizate
• activele materiale
• activele corporale
• imobilizările corporale
• active tangibile

Exemple de utilizare a Tangible assets în Engleză și traducerile lor în Română

Investment in tangible assets.
Activități de investiții în active corporale.

Tangible Assets other than Cash and Cash Equivalents.
Active corporale, altele decât numerarul și echivalentele de numerar.

Investments in long term tangible assets.
Investiții în active materiale pe termen lung.

Lower taxes on tangible assets and land used by the park;
Taxe mai mici pe activele concrete şi pentru terenurile utilizate de parc;

Existence of damages to tangible assets;
Existența pagubelor asupra activelor corporale;

Tangible assets acquired until the project implementation is completed;
Active tangibile achizitionate pana la finalizarea implementarii proiectului;

Investments in long term tangible assets in agriculture.
Investiţii în active materiale pe termen lung în agricultură.

Tangible assets: construction, technical installations, machinery and equipment;
Active corporale: constructii, instalatii tehnice, masini si echipamente;

Payments on account and tangible assets in course of construction.
Plăţi în avans şi active corporale în curs de construcţie.

Tangible assets amortization and the difference from their revaluation.
Amortizarea imobilizărilor corporale şi diferențe din reevaluarea activelor menţionate.

Home/ Investments in long term tangible assets and constructions.
Prima/ Investiţii în active materiale pe termen lung şi construcţii.

What tangible assets(credit, capital, etc.) can be brought to bear in this situation?
Ce active corporale(credit, capital, etc.) pot fi utilizate în această situație?

Equipping business incubators with tangible assets, intangible assets;.
Dotarea incubatoarelor de afaceri cu active corporale, necorporale;

Sale of tangible assets(or disposal groups) classified as held for sale;
Vînzarea activelor imobilizate(sau a grupurilor destinate cedării) clasificate ca deţinute pentru vînzare;

Indices of investments in long term tangible assets(previous year= 100)(2011-2016).
Indicii investiţiilor în active materiale pe termen lung(anul precedent= 100)(2011-2016).

Tangible assets as described under Assets heading C. II of Article 9 of Directive 78/660/EEC.
Imobilizări corporale descrise la Active, titlul C. II din art. 9 din Directiva 78/660/CEE, din care.

Investments in long term tangible assets, in territorial aspect(2012-2014).
Investiţii în active materiale pe termen lung, în profil teritorial(2012-2014).

Tangible assets which are intended for permanent use and property held by the undertaking for own use.
Active corporale care sunt destinate uzului permanent și bunuri deținute de întreprindere pentru uz propriu.

Investments in long term tangible assets, by industrial activities(2014-2016).
Investiţii în active materiale pe termen lung, în profil teritorial(2014-2016).

National Bureau of Statistics communicates precised data on investments in long-term tangible assets in 2014.
Biroul Naţional de Statistică prezintă date precizate privind investiţiile în active materiale pe termen lung în Republica Moldova în anul 2014.

Investments in long term tangible assets, by types of fixed assets(2012-2014).
Investiţiil în active materiale pe termen lung, pe tipuri de mijloace fixe(2012-2014).

National Bureau of Statistics// Investments in long term tangible assets and construction.
Biroul Naţional de Statistică// Investiţii în active materiale pe termen lung şi construcţii.

Investments in long term tangible assets for the development of social-cultural field(2009-2016).
Investiţii în active materiale pe termen lung pentru dezvoltarea sferei social-culturale(2009-2016).

Technological structure of investments in long term tangible assets, in territorial aspect(2015-2016).
Structura tehnologică a investiţiilor în active materiale pe termen lung, în profil teritorial(2015-2016).

Report on tangible assets transmitted in exchange for loans and debts repayment(Annex no.16);
Raportul privind imobilizările corporale transmise în schimbul rambursării creditelor sau a datoriilor(anexa nr.16);

Financing: costs excluding VAT related to the construction/ acquisition of tangible assets(constructions, technical installations, machines/ equipment etc.).
Se finanteaza: costurile fara TVA, aferente realizarii/achizitionarii de active corporale(constructii, instalatii tehnice, masini/echipamente etc.).

Investments in long term tangible assets for for environment protection and rational use of natural resources(without melioration)(2010-2016).
Investiţii în active materiale pe termen lung pentru protecţia mediului şi folosirea raţională a resurselor naturale(exclusiv ameliorarea)(2010-2016).

At the end of the year, is expected an increase in investments in long-term tangible assets- by 7.5% compared with last year(in 2017 they increased by 1.3%).
La sfârșitul anului se așteaptă o creștere a investițiilor în imobilizări corporale pe termen lung- cu 7,5% față de anul trecut(în anul 2017 au crescut cu 1,3%).

Investments in long term tangible assets, by types of fixed assets, in territorial aspect(2015-2016).
Investiţii în active materiale pe termen lung, pe tipuri de mijloace fixe, în profil teritorial(2015-2016).

Home/ Investments in long term tangible assets and implementation of fixed assets..
Prima/ Investiţii în active materiale pe termen lung şi punerea în funcţiune a mijloacelor fixe.