Сe înseamnă THE HARMFUL EFFECTS în Română - Română Traducere

• efectele nocive
• efectele dăunătoare
• efectelor daunatoare
• efectelor negative
• efectelor nefaste
• efectelor nocive
• efectelor dăunătoare
• efectele daunatoare
• efectele negative

Exemple de utilizare a The harmful effects în Engleză și traducerile lor în Română

The harmful effects of smoking.
Efectele nocive ale fumatului.

How to reduce the harmful effects to a minimum?
Cum de a reduce efectele nocive la un nivel minim?

The harmful effects of smoking.
Efectele dăunătoare ale fumatului.

Protection against the harmful effects of noise.
Protecția împotriva efectelor dăunătoare ale zgomotului.

The harmful effects caused by Search.
Efectele dăunătoare cauzate de Search.

Distancing itself from the harmful effects of such entities.
Distanțându-se de efectele nocive ale acestor entități.

The harmful effects of alcohol on society.
Efectele nocive ale alcoolului asupra societății.

Protection against the harmful effects of noise(section 3.5).
Protecția împotriva efectelor dăunătoare ale zgomotului(secţiunea 3.5).

The harmful effects of air conditioning on the skin.
Efectele nocive ale aerului condiţionat asupra pielii.

Protects the skin from the harmful effects of environmental factors.
Protejează pielea de efectele nocive ale factorilor de mediu.

The harmful effects of air conditioning on the skin.
Articole populare Efectele nocive ale aerului condiţionat asupra pielii.

It protects the skin against the harmful effects of UV radiation.
Protejează pielea împotriva efectelor dăunătoare ale radiației UV.

On the Harmful Effects of Tobacco 1886 1902.
Asupra efectelor nocive ale tutunului 1886 1902.

Diminishing or even removing the harmful effects induced by sedentariness.
Diminuarea sau chiar eliminarea efectelor nocive induse de sedentarism;

An internal gas market that operates smoothly is the best guarantee of security of energy supply across the Union and to reduce the exposure of individual Member States to the harmful effects of supply disruptions.
O piață internă a gazelor care funcționează corect constituie cea mai bună garanție pentru a asigura securitatea aprovizionării cu energie în întreaga Uniune și pentru a reduce riscurile la care este expus fiecare stat membru în fața efectelor nefaste ale întreruperii aprovizionării.

What are the harmful effects of sodium nitrite?
Care sunt efectele nocive ale nitritului de sodiu?

The structure consists of stem cells from the harmful effects of power.
Structura constă din celule stem din efectele dăunătoare ale puterii.

Reduces the harmful effects of ultraviolet radiation.
Reduce efectele nocive ale radiațiilor ultraviolete.

Such substances simply destroy the harmful effects of cancer cells.
Astfel de substanțe distrug pur și simplu efectele dăunătoare ale celulelor canceroase.

It reduce the harmful effects of the sun, which accelerates skin ageing.
Aceasta reduce efectele dăunătoare ale soarelui care accelerează îmbătrânirea pielii.

With her, the skin is protected from the harmful effects of the environment.
Cu ea, pielea este protejată de efectele nocive ale mediului.

Social events in this field(approval of FCTC; approval of a new Law on tobacco and tobacco products, stipulating„restrictions and afferent provisions to the consumption of tobacco products and the harmful effects on health").
Media advocacy a avut o contributie substantiala in derularea evenimentelor politice si sociale din acest domeniu(aprobarea CCCT; aprobarea unei noi Legi cu privire la tutun si articolele din tutun, care prevede„restrictii si preveniri aferente consumului articolelor din tutun si efectelor daunatoare asupra sanatatii").

Neutralizing the harmful effects of free radicals;
Neutralizarea efectelor dăunătoare ale radicalilor liberi;

Guarantees high UVA/UVB protection against the harmful effects of the sun.
Eficacitate înaltă a protecției UVA/ UVB împotriva efectelor nocive ale soarelui.

Reducing the harmful effects on the human body.
Reducerea efectelor nocive asupra organismului uman.

Drink lots of Hydrogen Water to neutralize the harmful effects of free radicals!
Bea mult hidrogen în apă pentru a neutraliza efectele nocive ale radicalilor liberi!

As evidence of the harmful effects on the health of the human body caused by electromagnetic radiations made by mobile phones, all we have is a research made by a team of 31 science people from 14 countries that have analyzed the safety and risks of using a mobile phone.
Ca o dovada a efectelor daunatoare sanatatii organismului uman, cauzate de radiatiile electromagnetice produse de telefoanele mobile, raman cercetarile efectuate de o echipa de 31 de oameni de stiinta din 14 tari, ce au analizat siguranta utilizarii telefonului mobil.

Antioxidants neutralise the harmful effects of free-radicals.
Antioxidanții neutralizează efectele dăunătoare ale radicalilor liberi Mod de utilizare.

The member states may contact this crisis team with regard to any state aid related measures in order to properly and timely design their national state aid schemes in accordance with the regulations adopted at the EU level, taking into consideration the fact that the aid policy of a state plays an important role in diminishing the harmful effects of the financial crisis in the real economy.
Statele membre pot contacta echipa de criza cu privire la orice masuri de ajutor de stat in scopul de a determina in mod adecvat si la timp schemele nationale de ajutor de stat, in conformitate cu reglementarile adoptate la nivelul UE, luand in considerare faptul ca politica de ajutor de stat joaca un rol important in diminuarea efectelor negative ale crizei financiare in economia reala.

Protects against the harmful effects of environmental influences.
Protejează împotriva efectelor dăunătoare ale mediului.