Сe înseamnă THE PROPOSAL FOR A DIRECTIVE în Română - Română Traducere

• propunerea de directivă
• proiectul de directivă
• propunerii de directivă
• propunere de directivă

Exemple de utilizare a The proposal for a directive în Engleză și traducerile lor în Română

The proposal for a directive.
Propunerea de directivă.

Introduction to the proposal for a directive.
Introducere la propunerea de directivă.

The proposal for a directive establishes.
Propunerea de directivă introduce.

Recommendations on the proposal for a directive.
Recomandări privind propunerea de directivă.

The proposal for a directive and its background.
Contextul și conţinutul propunerii de directivă.

General comments on the proposal for a directive.
Observaţii generale asupra propunerii de directivă.

The proposal for a directive is based on Article 95 of the Treaty.
Propunerea de directivă se bazează pe articolul 95 din tratat.

EESC comments on the proposal for a directive.
Observațiile CESE cu privire la propunerea de directivă.

The proposal for a directive does not contravene WTO commitments.
Propunerea de directivă nu este contrară angajamentelor luate în cadrul OMC.

Approach taken by the proposal for a directive.
Abordarea adoptată de propunerea de directivă.

The proposal for a Directive introduces, in particular, legal obligations in order to.
Propunerea de directivă introduce, în special, obligaţii legale pentru.

For this reason, I believe the proposal for a directive was necessary.
Din acest motiv, consider că propunerea de directivă era necesară.

In general terms, the EESC is also in agreement with the details of the proposal for a directive.
În general, CESE își exprimă acordul și față de detaliile propunerii de directivă.

Gist of the proposal for a directive.
Sinteza propunerii de directivă.

The EESC considers the three-year deadline set by the proposal for a directive to be excessive.
CESE consideră excesiv termenul de trei ani prevăzut de proiectul de directivă.

The EESC welcomes the proposal for a directive, which follows the commitments made in.
CESE salută elaborarea propunerii de directivă, care reprezintă urmarea angajamentelor luate în cadrul.

The EESC endorses the rules on deductibility of interest included in the proposal for a directive.
CESE este de acord cu normele privind deductibilitatea dobânzilor incluse în proiectul de directivă.

Accompanying the Proposal for a Directive of.
Care însoțește propunerea de directivă a.

The good of the patient should be at the forefront of our thoughts while examining the proposal for a directive.
Ar trebui să plasăm pe primul plan binele pacienților în momentul examinării propunerii de directivă.

Bringing the proposal for a directive into line with the recommendation on collective redress1 is necessary.
Armonizarea propunerii de directivă cu Recomandarea privind acțiunea colectivă1 este necesară.

In the course of the hearing, participants spoke with one voice of their bewilderment at the proposal for a directive.
În cursul audierilor, participanţii au vorbit la unison despre uimirea lor faţă de propunerea de directivă.

The proposal for a directive allows for the right to early repayment to be subject to certain conditions.
Propunerea de directivă permite introducerea dreptului de rambursare anticipată, în anumite condiții.

The EESC thinks that this situation also needs to be addressed in the proposal for a directive(see Specific comments).".
CESE consideră că și această situație trebuie luată în considerare în actuala propunere de directivă(a se vedea„Observații specifice”).”.

The proposal for a Directive should set out the principle of increased penalties in all aggravating circumstances.
Proiectul de directivă ar trebui să menţină principiul agravării pedepselor pentru toate circumstanţele agravante.

However, the struggle of the workers in many European countries, particularly in Portugal, meant that the proposal for a directive was rejected at the last plenary session of 2010.
Cu toate acestea, lupta lucrătorilor din multe țări europene, mai ales Portugalia, a dus la respingerea propunerii de directivă în perioada de sesiune de ședințe plenare anterioară pe 2010.

The first is the proposal for a directive regulating the quality and safety aspects of organs intended for transplantation.
Prima este propunerea de directivă pentru reglementarea aspectelor calităţii şi securităţii organelor destinate transplantului.

The main contribution of the proposal for a directive is to extend the right of access to a lawyer to suspects.
Principala contribuţie a propunerii de directivă constă în aceea că extinde dreptul de a fi asistat de un avocat la persoanele suspectate.

The proposal for a directive suggests greater use of comitology, particularly in defining the criteria for derogating from BREFs.
Propunerea de directivă propune să se recurgă în mai mare măsură la comitologie, în special pentru definirea criteriilor de derogare de la BREF.

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on improving the gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges and related measures.
Avizul Comitetului Economic și Social privind propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind consolidarea echilibrului de gen în rândul administratorilor neexecutivi ai societăților cotate la bursă și măsuri conexe.

The proposal for a directive lays down rules against tax avoidance practices that directly affect the functioning of the internal market.
Proiectul de directivă conţine norme care vizează combaterea practicilor de evitare a obligaţiilor fiscale care afectează în mod direct funcţionarea pieţei interne.