Exemple de utilizare a Draft directive în Engleză și traducerile lor în Română

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Gist of the draft Directive.
The draft directive is aimed at.
The legal basis of the draft Directive are.
Temeiurile juridice ale proiectului de directivă sunt.
The draft directive covers a wide range of topics.
Proiectul de directivă acoperă o gamă largă de subiecte.
The Commission adopted this draft directive in July 2011.
Comisia a adoptat acest proiect de directivă în iulie 2011.
Oamenii se traduc, de asemenea,
The draft directive also contains the following key elements.
Propunerea de directivă include de asemenea următoarele elemente-cheie.
The special role of agrofuels in the draft directive.
Rolul special al agro-combustibililor în proiectul de directivă.
This report and the draft directive that it amends are shameful.
Acest raport și proiectul de directivă pe care îl modifică sunt rușinoase.
All the answers to these questions now appear in the draft directive.
Toate răspunsurile la aceste întrebări apar acum în proiectul de directivă.
The measures contained in the draft Directive target three areas.
Măsurile conținute în proiectul de directivă vizează trei domenii.
The draft Directive applies to the provision of all goods and services.
Propunerea de directivă se aplică furnizării tuturor bunurilor și serviciilor.
The EESC therefore welcomes the draft directive in principle.
Prin urmare, CESE salută în principiu proiectul de directivă.
Besides the draft Directive on Copyright in the Digital Single Market.
Plus proiectul de directivă asupra dreptului autor pe piaţa unică digitală.
Proposals to amend the draft Directive.
Propuneri de introducere a unor modificări în textul proiectului de directivă.
The draft Directive has to be approved before the legislative mandates ends;
Proiectul de directivă trebuie aprobat înainte ca mandatele legislative să se încheie;
Proposals to amend and/or supplement the draft Directive.
Propuneri de modificări şi/sau completări în textul proiectului de Directivă.
The draft directive was presented by the Commission in October 2012(15189/12).
Proiectul de directivă a fost prezentat de Comisie în octombrie 2012(15189/12).
The debate focused on key elements of the draft directive(10642/11), including.
Dezbaterea s-a axat pe elemente-cheie din proiectul de directivă 10642/11, printre care se numără.
That the draft directive does not respect the principles of subsidiarity or proportionality.
Proiectul de directivă nu respectă principiul subsidiarității sau al proporționalității.
We therefore have reason to regard this draft directive as a step in the right direction.
Astfel, avem motive să privim această propunere de directivă ca un pas în direcția corectă.
However, the draft directive requires further clarification in its details and a few changes.
Însă, proiectul de directivă necesită alte clarificări în detaliu, dar şi unele modificări.
As a result, the Presidency is beginning to examine this draft directive at working party level.
În consecinţă, preşedinţia a început să analizeze acest proiect de directivă la nivelul grupului de lucru.
The draft directive of 2009 relating to micro-enterprises is still being negotiated.
Propunerea de directivă din 2009 privind microîntreprinderile este încă în faza de negociere.
I could agree to a reference to multiple discrimination in the areas covered by this draft directive.
Aş putea să fiu de acord cu o trimitere la discriminarea multiplă în zonele acoperite de acest proiect de directivă.
The EESC welcomes the draft directive and the renewables target of 20%.
CESE salută proiectul de directivă şi obiectivul privind producerea a 20% din energie din surse regenerabile.
That the draft directive is not compatible with the aim or the content of the basic instrument, or.
Proiectul de directivă nu este compatibil cu scopul sau cu conținutul actului de bază, sau.
It is included in the draft directive that will replace the current"accounting directives"(16250/11).
Aceasta este inclusă în proiectul de directivă care va înlocui actualele„directivecontabile”(16250/11).
A draft directive setting up the new legislative framework(replacing Directive 2004/18/EC)(18966/11);
Un proiect de directivă care stabilește noul cadru legislativ(care înlocuiește Directiva 2004/18/CE)(18966/11);
This will clarify the draft directive and will also allow some of its articles to be simplified.
Aceasta ar clarifica proiectul de directivă şi, de asemenea, ar permite simplificarea anumitor articole.
The draft Directive does not therefore require any Member State to amend its present laws and practices in relation to these issues.
Prin urmare, propunerea de directivă nu solicită niciunui stat membru să-și modifice legile și practicile actuale în aceste domenii.
Rezultate: 318, Timp: 0.0344

Traducere cuvânt cu cuvânt

Top dicționar interogări

Engleză - Română