What is the translation of " DRAFT DIRECTIVE " in Italian?

• progetto di direttiva
• proposta di direttiva
• bozza di direttiva
• direttiva proposta
• proposte di direttiva

Examples of using Draft directive in English and their translations into Italian

Interpreting the Draft Directive.
Interpretazione della proposta di direttiva.

The draft Directive aims at.
La direttiva di proposta si prefigge di..

Key provisions of the draft directive.
Le principali disposizioni della direttiva proposta.

The draft directive provides for thresholds expressed in m2.
Il testo della direttiva fa riferimento a massimali espressi in m2.

Potential financial expenditures associated with the draft directive.
Possibili spese finanziarie associate al progetto di direttiva.

The draft Directive addresses the following four significant issues.
La direttiva proposta affronta quattro questioni fondamentali.

The Commission stresses that the draft directive will have an enormous impact.
La Commissione sottolinea che l'impatto della proposta di direttiva è molto ampio.

The draft Directive will eventually replace Directive 90/313/EEC.
Questo progetto di direttiva sostituirà a termine la direttiva 90/313/CEE.

I have two comments to make concerning the draft directive and amendments.
Ho due commenti da fare in merito al progetto di direttiva e agli emendamenti.

The draft directive was presented by the Commission in October 2012(15189/12).
Il progetto direttiva è stata presentata dalla Commissione nell'ottobre 2012(15189/12).

Recommends that Member States adopt the draft Directive quickly(phase I);
Raccomanda la rapida adozione della proposta di direttiva da parte degli Stati membri fase I.

The draft directive is intended to replace the existing directives,
La direttiva proposta andrà a sostituire le direttive vigenti che saranno abrogate.

The need to speed up the adoption of the draft directive on alcohol levels;
Necessità d'accelerare l'adozione delle proposte di direttiva sul tasso di alcolemia;

The Committee sees the draft Directive and Regulation outlined in points 2a
Il Comitato ritiene che le proposte di direttiva e di regolamento descritte ai punti 2a

I welcome Article 15 in the draft directive which calls for a system of European reference networks.
sono favorevole all'articolo 15 del progetto di direttiva, che invoca un sistema di reti europee di riferimento.

If the draft directive does not establish a Community framework for listing ingredients,
Se la direttiva proposta non stabilisce un quadro comunitario per l'elenco degli ingredienti,

In addition, the precautionary measures envisaged in the draft directive impinge on every aspect of the law as it relates to agriculture.
Inoltre le misure precauzionali previste nella bozza di direttiva pesano su ogni aspetto delle leggi che riguardano l'agricoltura.

The draft directive is a key measure in the Thematic Strategy on Air Pollution,
La bozza di direttiva è una misura fondamentale che rientra nella strategia tematica sull'inquinamento atmosferico,

And so we have this draft directive to address the problem.
Così siamo arrivati a questa proposta di direttiva per risolvere il problema.

This draft directive did not provide sufficient safeguards
Questa bozza di direttiva non fornisce sufficienti salvaguardie alla protezione

I fully support the compromise agreement on a draft directive on the manufacture, presentation and sale of tobacco products.
Sono assolutamente favorevole all' accordo di compromesso sul progetto di direttiva relativo alla produzione, alla presentazione e alla vendita di prodotti del tabacco.

In its draft Directive on physical agents the European Union has adopted the American TLV
L'Unione europea ha adottato nel progetto di direttiva relativa agli agenti fisici¡I CMA americano ai 30

is necessary to adopt rapidly the 1985 draft Directive on the winding-up of credit institutions, amended in 1988.
il Comitato ritiene necessaria l'adozione rapida della proposta di direttiva del 1985, relativa alla liquidazione degli enti creditizi modificata nel 1988.

I voted for the draft directive, which tackles the widespread menace of illegal immigration
Per iscritto.-(FR) Ho votato a favore della proposta di direttiva in merito alla diffusa minaccia dell'immigrazione clandestina,

consider the possibility of amending Article 20(1)(d) of the draft directive, which lays down the rules for investing in derivative instruments.
considerare la possibilità di modificare l'articolo 20, paragrafo 1, lettera d, della direttiva proposta, che disciplina gli investimenti in strumenti derivati.

The Committee feels that the draft directive needs to specify that the investigative tools used
Il CESE reputa necessario che la direttiva proposta precisi che il ricorso agli strumenti di indagine applicabili

I am really sorry but, as far as this draft directive is concerned, I am unable to
nel caso specifico di questo progetto di direttiva mi rincresce di non poter contribuire all'

Madam President, ladies and gentlemen, the draft directive establishing a framework for setting out the environmentally-friendly requirements
Signora Presidente, onorevoli deputati, la proposta di direttiva relativa all'istituzione di un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione

A draft regulation and draft directive on credit rating agencies('CRA 3');
Un progetto di regolamento e un progetto di direttiva sulle agenzie di rating del credito(il pacchetto"ARC 3");

As a result, the Presidency is beginning to examine this draft directive at working party level.
Di conseguenza, la presidenza sta avviando la disamina della bozza di direttiva a livello di gruppo di lavoro,

How to use "draft directive" in an English sentence

We also understand that the draft directive does not target the ordinary user.

The draft directive was endorsed by 371 votes to 276 with 30 abstentions.

The draft directive still could take years to fully implement, the Journal said.

The draft Directive proposes a new type of 'representative action, the European way'.

The original draft directive did not include a right to remuneration for authors.

The draft directive provides a framework for crisis management in the financial sector.

The main lines of the draft directive remain, however, as in Document R/3592.

The Draft Directive therefore is only the starting point in a lengthy process.

The draft directive was backed by 45 votes to 9, with 4 abstentions.

Political agreement was reached on the draft directive for financial conglomerates and on the articles of the draft directive on market abuse.

How to use "bozza di direttiva, progetto di direttiva, proposta di direttiva" in an Italian sentence

Raggiunto un accordo con il Parlamento europeo sulla bozza di direttiva sul copyright.

La dichiarazione di Hill equivale ad abbandonare la bozza di direttiva fin da ora.

Pronta la bozza di direttiva delle Regioni per l’applicazione delle nuove norme UE.

Inoltre non sembra coerente l’approccio proposto nella bozza di Direttiva sulla trattamento delle “tecniche innovative”.

Ha inoltre sostenuto il progetto di direttiva sulla pubblicità del tabacco.

La bozza di direttiva dovrà avere un via libera anche dalla Ragioneria generale dello Stato.

La proposta di direttiva prevede inoltre obiettivi di raccolta.

La normativa sulle riserve in 15 punti (1) Bozza di direttiva comunitaria 1.

Il progetto di direttiva non riguarderebbe neppure i viaggi di lavoro.

Ad analoghi principi è informato il progetto di direttiva CEE, dianzi ricordato.