Сe înseamnă THERE ARE VARIATIONS în Română - Română Traducere

• există variații
• există variaţii
• există diferenţe
• sunt variaţii

Exemple de utilizare a There are variations în Engleză și traducerile lor în Română

There are variations.
Sunt variaţii.

Could be a day, could be a week if there are variations.
Poate dura o zi sau o săptămână dacă sunt variaţii.

There are variations of this beast.
Există variații ale acestei„fiare”.

The chromatin, in this case, is variable as there are variations in presentation.
Cromatina, în acest caz, este variabilă, deoarece există variații în manifestare.

There are variations of warm and cold woody tones.
Există variații de tonuri lemnoase calde și reci.

Even in the most extreme psychotic episodes there are variations in lucidity, degrees of insightfulness.
Chiar şi în cele mai extreme episoade psihotice există variaţii în luciditate, grade diferite de raţiune.

There are variations in meat content and seasoning.
Există variații în conținutul de carne și al condimentelor.

However, it should be taken into account that there are variations between LH measurements performed in different laboratories.
Totuşi, trebuie avut în vedere că există variaţii între determinările LH efectuate în diferite laboratoare.

There are variations on the core, but it doesn't change altogether.
Apar variaţii pe nucleu, dar el nu se schimbă cu totul niciodată.

This should give us a bit more confidence as well in learning a foreign language because you KNOW that there are variations in that language as well.
Acest lucru ar trebui să ne dea un pic mai multa incredere, de asemenea, în învăţarea unei limbi străine, pentru că ştiţi că există variaţii în această limbă, de asemenea.

In some cases there are variations due to the rain shadow effect.
În unele locuri, există variațiuni datorită efectului munților asupra norilor de ploaie.

By the walls of the stage are fixed mostly on the rails, but there are variations on the spiral or kosour bowstrings.
De zidurile etapei sunt fixate în mare parte pe șine, dar există variații pe spirala sau bowstrings kosour. Primul tip de scară -vintovaya bazându-se pe stâlpul central și cel mai apropiat perete.

In many regions, there are variations of recipe, number of strands and shape of the braid.
În multe regiuni, există variații de rețetă, numărul de șuvițe și forma împletiturii.

Although we think that climate change is universally well-known as a preoccupying reality, there are variations in the way it is thought about and discussed.
Deşi credem că schimbările climatice sunt universal recunoscute ca o realitate îngrijorătoare, există diferenţe în modul în care se gândeşte şi se discută despre acestea.

There are variations foxtrot- Quickstep, and even such dances as the Lindy(swing) and Hustle.
Există variații Foxtrot- Quickstep, și chiar astfel de dansuri fi Lindy(swing) și Hustle.

Since this blyula from the same category as our soup(there are variations and a lot of controversy), I want to just ask to do without battles in the comments.
Din moment ce acest blyula din aceeași categorie ca supa noastră(există variații și o mulțime de controverse), vreau să întreb doar să facă fără lupte în comentarii.

There are variations of this one… going back to the 1960s… all of them containing the same cultural admonition.
Există variaţiuni ale acesteia începând de prin 1960. Toate conţin aceeaşi ameninţare culturală.

Seven-card stud is generally a high hand wins game, however there are variations where the low hand is the winner(Razz) or where the pot is split between the high and low hands(High-Low.).
Seven-Card Stud este, în general, o mână mare câștigă joc, însă există variații în care mâna low este castigatorul(Razz) sau în cazul în care potul este împărțit între mâini de înaltă și joasă(High-Low.).

There are variations in the size of the RB required to trigger the establishment of a select committee.
Există variații în ceea ce privește dimensiunea OR necesară pentru a declanșa instituirea unui comitet selectat.

Under most arbitration rules the respondent has 30 days to file an Answer/ Response to the Notice of Arbitration, although short extensions of time are often granted following a reasoned request and there are variations(the LCIA Arbitration Rules, for instance, provide for 28 days to respond).
În conformitate cu cele mai multe arbitraj reguli Paratul 30 zile pentru a depune răspuns/ Răspunsul la avizul de arbitraj, deși extensii scurte de timp sunt adesea acordate ca urmare a unei cereri motivate și există variații(Regulile de arbitraj LCIA, de exemplu, asigura 28 zile pentru a răspunde).

Nowadays there are variations of the classic game based on the countries where they are played.
Actualmente, există variații ale jocului clasic, în funcție de țările în care sunt jucate, ex.

For more experienced gamers, online games, there are variations, which is constantly increasing the number of blocks, but it decreases the space for movement.
Pentru mai multe jucătorii cu experiență, jocuri on-line, există variații, care este în creștere în mod constant numărul de blocuri, dar scade spatiul pentru miscare.

There are variations in the way Member States apply the legislation and concessional practices not always reflected there..
Există diferenţe în modul în care statele membre aplică legislaţia şi practicile tolerate, care nu sunt întotdeauna reflectate în cadrul acesteia.

In this mode there are variations, for example, you can set a limit on the weapons used in the fight.
În acest mod, există variații, de exemplu, puteți seta o limită cu privire la armele folosite in lupta.

There are variations in the measurement result severe enough to be noticed by all those interested in the measurement result.
Să existe variații ale rezultatului măsurătorii, suficient de grave ca să fie observate de toți cei interesați de rezultatul măsurătorii.

Translated drawings- there are variations on the type of inserts in the chewing gum with the same quality, but there are also better pictures with the effect of both a real tattoo.
Desene traduse- există variații privind tipul de inserții din guma de mestecat cu aceeași calitate, dar există și imagini mai bune cu efectul atât a unui tatuaj real. Airbrush tatuaj- modelul este aplicat cu un șablon.

Meanwhile, there are variations of gym benches, you have- hyper extension bench, preacher bench, abdominal bench, and others.
Între timp, există variații de banci de gimnastica, aveți- banc extensie hiper, banc predicator, banc abdominale, si altii.

Nowadays there are variations of the classic game based on the countries where they are played, e.g. British or American bingo.
Actualmente, există variații ale jocului clasic, în funcție de țările în care sunt jucate, ex: bingo american sau britanic.

Although there are variations across different functions of the welfare state and levels of government, the impact of recent migration and mobility flows on public finances and the welfare state(including its financing) is negligible or positive at national level.
Cu toate că există unele variații între diversele funcții ale sistemului de asigurări sociale și diversele niveluri de guvernare, impactul fluxurilor recente de migrație și de mobilitate asupra finanțelor publice și a sistemului de asigurări sociale(inclusiv asupra finanțării acestuia) este neglijabil sau pozitiv, la nivel național.

Maybe there's variation in the population.
Poate că există variații printre indivizi.