Сe înseamnă THESE TWO EVENTS în Română - Română Traducere

• aceste două evenimente

Exemple de utilizare a These two events în Engleză și traducerile lor în Română

I THINK THESE TWO EVENTS WERE RELATED.
Cred că aceste două evenimente au avut legătură.

There is another link between these two events.
Mai e o legătură între cele două evenimente.

Do you think these two events are connected?
Credeți că aceste două evenimente sunt conectate?

I have come to know the importance of these two events.
Am ajuns să cunosc importanţa acestor două evenimente.

Are these two events somehow related to each other?
Sunt cumva legate aceste evenimente unul de celalalt?

Could it seem that these two events are related?
Ar putea părea că aceste două evenimente au o legătură?

Can you remember anything else between these two events?
Iti mai aduci aminte de ceva intre acest doua evenimente?

It is unlikely these two events are unrelated.
E imposibil ca cele două evenimente să nu fie în legătură.

We collected over 100 signatures at these two events.
Am adunat peste 100 de semnaturi la aceste doua evenimente.

Perhaps these two events aren't merely coincidental.
Poate că aceste două evenimente nu sunt doar o coincidentă.

At first, the Colombian Police thought these two events were connected.
În prima fază, politia columbiană a crezut că cele două evenimente au legătură între ele.

These two events mean you have to buy them a card or a token gift.
Aceste două zile înseamnă că trebuie să le cumpărați un card sau un dar token.

But he did not say that these two events were synonymous.
Dar n-a zis niciodată că aceste două evenimente vor coincide.

So I'm trying to get this guy to see that maybe there's a connection between these two events, but pfff.
Incerc sa-l fac pe tip sa inteleaga ca poate exista o legatura intre cele doua evenimente, dar, pfft.

Coco If we consolidate these two events, we could end up with a surplus.
Cefacimai târziu? Dacă unim cele două evenimente, am putea ieşi pe plus.

I mean, wouldn't you think the discovery of this ghost ship, and this fisherman, it would connect these two events?
Adică, doar nu crezi că descoperirea acestui vas-fantomă, şi acel pescar, ar conecta aceste două evenimente?

This study will help you understand these two events and how they relate to each other.
Acest studiu o să vă ajute să înţelegeţi aceste două evenimente şi felul cum se raportează ele unul la altul.

It was these two events that determined the further development of Dubai as the shopping center of the region.
Aceste două evenimente au determinat dezvoltarea ulterioară a Dubaiului ca centru comercial al regiunii.

Game World Bucharest Mall was the common element of these two events particularly spectacular.
Game World București Mall a fost si elementul comun al acestor două evenimente deosebit de spectaculoase.

(1), because these two events, although with similar effect on the profits tax, lead to different VAT treatments.
(1), deoarece aceste două evenimente, deși cu impact similar asupra impozitului pe profit, conduc la tratamente TVA diferite.

The Lordship of Christ is here based on His death and resurrection- these two events that are so central to the Christian faith.
Domnia lui Hristos este aici bazată pe moartea și învierea Lui- aceste două evenimente care sunt atât de importante pentru credința creștină.

In honor of these two events, we decided to devote a separate article to environmentally friendly repair, which will help to save not.
În cinstea acestor două evenimente, am decis să dedicăm un articol separat reparării ecologice, care va ajuta Read more.

For instance, if you blocked a category of ads from your pages last Tuesday and then created a new leaderboard the next day, you will see these two events marked in your reports.
De exemplu, dacă aţi împiedicat afişarea unei categorii de anunţuri în paginile dvs. marţea trecută, după care aţi creat un panou orizontal în ziua următoare, aceste două evenimente vor fi marcate în rapoarte.

We ignore these two events and treat all countries as if they were a reckless happy-go-lucky group lazing in the Mediterranean sun.
Noi ignorăm aceste două evenimente și tratăm toate țările ca și cum acestea ar fi un grup necugetat și nepăsător, tolănit în soarele mediteranean.

This idea is quite interesting and deep, probably not a accident of the old Maya, and there are these two events solar very important and creating and improving des? var cycle.
Această idee este destul de interesantă şi de profundă, probabil nefiind un lucru accidental pentru vechii mayaşi, fiind aceste două evenimente solare foarte importante, creaţia şi desăvârşirea ciclului.

And between these two events, the only time you weren't in your vehicle is while you were at the Wojcik Bakery for five minutes at most.
Şi, între cele două evenimente, singurul moment când ai părăsit maşina a fost când te-ai dus la cofetăria Wojcik pentru cel mult cinci minute.

As stated by the developers themselves, due to some technical limitations that were not specified in the study, these two events will be unique in order to start the process and will in no way be proposed again in the future.
Așa cum specifică ei înșiși dezvoltatorii, din cauza unor limitări tehnice care nu sunt specificate mai bine de studiu, aceste două ocazii vor fi unice pentru a începe procedura, iar în viitor, nu va fi re-propusă în niciun fel.

These two events were costly. My client found himself in desperate need of money because he wanted to do his best for his wife and his family.
Aceste doua evenimente au fost costisitoare Clientul meu se afla in nevoie disperata de bani pentru ca el a vrut sa ofere ce-i mai bun pentru sotia si familia sa.

Also, we are delighted by the scale and professionalism of these two events, as we noticed with the organization of Tehnic Media events of the previous years.
În egală măsură, suntem încântaţi de anvergură şi profesionalismul acestor două evenimente, aşa cum am constatat din organizarea evenimentelor Tehnic Media din anii precedenţi.

These two events were the follow up of the new constitutional provisions and the absolute victory of the CPM in the parliamentary elections of 25 February 2001.
Aceste două evenimente sînt expresia realizării prevederilor constituţionale de după victoria absolută a PC la alegerile parlamentare din 25 februarie 2001.