Сe înseamnă THIRD DECADE în Română - Română Traducere

• a treia decadă
• al treilea deceniu
• deceniul al treilea
• decada a III
• a treia decada

Exemple de utilizare a Third decade în Engleză și traducerile lor în Română

The RACC's Third Decade.
Al treilea deceniu al RACC.

The Third Decade to Combat Racism.
A treia Decade a Luptei contra Rasismului.

I'm going into my third decade.
Mă duc în al treilea deceniu meu.

The third decade of April is suitable for this.
A treia decadă a lunii aprilie este potrivit pentru acest lucru.

Age of baking: third decade of June;
Epoca de coacere: decada a III-a a lunii iunie;

In the third decade of company history, Liebherr makes the jump overseas.
În al treilea deceniu din istoria companiei, Liebherr se extinde peste ocean.

Harvesting season: the third decade of June.
Epoca de maturare: decada a III-a a lunii iunie.

In the third decade of the 1st century BC the attacks by the Romans had started.
În cel de-al treilea deceniu al primului secol Î. H. au început atacurile romanilor.

Flowers 20 days from the third decade of May.
Flori de 20 de zile de la a treia decada a lunii mai.

In the third decade of Taurus( 12- 20 May) are the people who patronize Saturn.
În deceniul al treilea al Taur( 12-20 mai) sunt cei care patronează Saturn.

Harvesting season: the third decade of September.
Perioada de recoltare: a treia decada a lunii septembrie.

In the third decade, when ethnically autochthonous elements began to be stressed in provincial art research, F.
În deceniul trei, accentul în cercetarea artei provinciale începe a fi pus pe elementul autohton al diverselor spaţii etnice. F.

For most people, bone mass peaks during the third decade of life.
Pentru majoritatea oamenilor, bone vârfuri masă în deceniul al treilea de viaţă.

As early as the third decade of life the skin begins to age and altering visible.
Încă din a treia decada a vietii pielea incepe de vârstă şi modificarea vizibile.

But studies have shown that dimensional changes in the human head actually can fluctuate, especially in the third decade of life.
Dar studiile au arătat că schimbările dimensionale în capul uman chiar pot fluctua, mai ales în a treia decadă a vieţii.

Harvesting season: in the third decade of September and the first decade of October.
Perioada de recoltare: in decada a treia a lunii septembrie si prima decada a lunii octombrie.

The rulers of the three Carpathian Danubian countries are depicted wearing such panaches until after the third decade of the 18th century.
Cu asemenea surguciuri sunt reprezentați conducătorii celor trei țări carpato-danubiene până după deceniul al treilea al secolului al XVIII-lea;

In the third decade of the 15th century, after the Ottoman invasions, the Transylvanian churches changed their role.
În deceniul al treilea al secolului XV, în urma invaziilor otomane, bisericile din Transilvania îşi schimbă rolul.

Mass flowering in Moscow celebrated the third decade of May, and gradually dying out, continues until early July.
Înflorire în masă de la Moscova a sărbătorit al treilea deceniu de mai, şi, treptat, pe cale de dispariţie, continuă până la începutul lunii iulie.

The meeting between President Vladimir Voronin and Transnistrian leader Igor Smirnov set for the third decade of September 2008 did not take place.
Întîlnirea preconizată pentru a treia decadă a lunii septembrie 2008 a Președintelui Vladimir Voronin cu liderul transnistrean Igor Smirnov nu a avut loc.

And you start thinking at an earlier age, the third decade of the century, the Mad Years, Les Années Folles, as you remember another movie, it was the only movie made by Mirea Alexandresco.
Si incepi sa te gandesti la o epoca mai veche, al treilea deceniu al veacului, Anii Nebuni, Les Années Folles, pentru ca iti amintesti de alt film, a fost singurul film facut de Mirea Alexandresco.

The first Art Deco works in Romanian architecture appear almost simultaneously with internationalist modernism, in the third decade of the last century.
Primele lucrări Art Déco din arhitectura românească apar aproape concomitent cu modernismul internaționalist, în deceniul al treilea al secolului trecut.

For central Russia, this is usually the third decade of March or the first decade of April. What does it mean?
Pentru Rusia centrală, aceasta este de obicei a treia decadă a lunii martie sau a primului deceniu al lunii aprilie. Ce înseamnă asta?

The wooden beams in the porch are almost identical with those in the veranda of the wooden church nearby, which made Radu Creţeanu date the kula in the third decade of the 19th century.
Grinzile de lemn din cerdac sunt aproape identice cu cele din pridvorul bisericii de lemn din aproiere, ceea ce l-a facut pe Radu Creţeanu să dateze cula în cel de-al treilea deceniu al secolului al XIX-lea.

In the third decade, the exhibition will be located at the Institute of Education Sciences, which counts about 110 employees and in those 10 days will attend continuing education courses 150 teachers from the country.
În cea de-a treia decadă, expoziția va fi amplasată în incinta Institutului de Științe ale Educației, unde activează aproximativ 110 colaboratori și în acele 10 zile vor frecventa cursuri de formare continuă circa 150 cadre didactice din republică.

At the altitude of 396 m(Teregova) the highest number of catches were registered in the third decade of July with an average per day/ trap 1 and 2 of 18.5 adults.
La altitudinea de 396 m(Teregova) cele mai multe capturi s-au inregistrat in a treia decada a lunii iulie, cu o medie pe zi/capcana 1 si 2 de 18,5 adulti.

NECTARED 4- From USA, effect large conical crown shape, medium fruit, spherical fruit weight 130g, color yellow with red around the area, harvest time- the third decade of July.
NECTARED- Origine SUA, vigoare mare, forma coroanei conică, fructul mijlociu, sferic, greutatea fructului 130 g, culoarea galben cu roşu pe întreaga suprafaţă, perioada de recoltare- decada a III-a a lunii iulie.

Ushering in its third decade of existence was the RACC's election to membership on the Board of the European-American Bi-National Chambers of Commerce, the only bilateral chamber from a newly admitted EU member state in the organization.
Inaugurarea celui de-al treilea deceniu de existenta RACC a fost aplaudata prin alegerea sa drept membru in Consiliul Camerei de Comert Bi-nationale Europeano-Americane, singura camera bilaterala din partea unui stat nou admis in UE in organizatie.

AMAR MAXUT- Origin ROMANIA, effect middle pyramid shaped crown, medium fruit varieties bitter cordiforme, fruit weight 4.5 g, black, harvest time- the third decade of June.
AMAR MAXUT- Origine ROMÂNIA, vigoare mijlocie, forma coroanei piramidală, fructul mijlocie pentru soiurile amare, cordiform, greutatea fructului 4,5 g, culoarea neagră, perioada de recoltare- decada a III-a a lunii iunie.

The office of the European Ombudsman will shortly enter its third decade and I was honoured last year to be elected Ombudsman by the European Parliament following in the footsteps of Mr Jacob Söderman and Professor Nikiforos Diamandouros.
Biroul Ombudsmanului European va intra în curând în al treilea deceniu de existență și am fost onorată anul trecut să fiu aleasă de Parlamentul European în funcția de Ombudsman, călcând pe urmele domnului Jacob Söderman și ale profesorului Nikiforos Diamandouros.