Сe înseamnă THIS IS THE IDEA în Română - Română Traducere

• aceasta este ideea
• asta-i ideea
• asta e ideea

Exemple de utilizare a This is the idea în Engleză și traducerile lor în Română

This is the idea.
Asta este ideea.

Yeah, as long as we don't interfere, we're fine. This is the idea.
Da, atat cat nu me amestecam, suntem in afara. Asta-i treaba.

This is the idea.
Uite care e ideea.

And I believe that this is the idea of the European integration.
Şi eu cred că aceasta este ideea integrării europene.

This is the idea, these monitors.
Aceasta este ideea, aceste monitoare.

My discussion with the director(not exact words but this is the idea).
Discutia mea cu domnul director a decurs in felul urmator(nu sunt exact cuvintele dar asta e ideea).

This is the idea I wanted to get through.
Asta era ideea mea de la început.

It tells us that we and everything we see around us are basically one large bubble-- and this is the idea of inflation- one large bubble surrounded by something else.
Ne spune că noi şi tot ce vedem în jurul nostru suntem de fapt un balon mare-- şi asta este ideea inflației-- un balon mare înconjurat de altceva.

This is the idea behind Jawbreakers.
Asta e ideea din spatele acestor bombonele.

To understand whether this is the idea of an auto business of your time and money, you can look at the approximate figures of the incomes of firms engaged in this type of business.
Pentru a înțelege dacă aceasta este ideea unei afaceri auto a timpului și a banilor, puteți să vă uitați la cifrele aproximative ale veniturilor firmelor angajate în acest tip de activitate.

This is the idea you made up with your head?
Asta-i ideea care ţi-a ieşit din cap?

This is the idea behind my fish sticks.
Aceasta este ideea din spatele bastoanelor mele de pește.

This is the idea, and this requires investment.
Asta-i ideea și ea necesită investiții.

This is the idea of a new Partnership Framework.
Aceasta este ideea unui nou cadru de parteneriat.

And this is the idea behind your escort service?
Si aceasta este ideea din spatele serviciului escorta dumneavoastra?

This is the idea behind a new“Spring of Freemasonry”.
Aceasta este ideea din spatele unei noi„Primăveri a Francmasoneriei“.

This is the idea behind‘brotherly' love- and communism.
Aceasta este ideea din spatele iubirii, frăţeşti'- şi a comunismului.

This is the idea, to become servant and to become maidservant.
Aceasta este ideea, de a deveni servitor și de a deveni servitoare.

This is the idea that I have been missing to complete.
Aceasta este ideea că am fost lipsesc pentru a finaliza.

This is the idea of the apocalypse, is a new beginning.
Asta e ideea apocalipsei: este un nou început.

And this is the idea that Science Magazine used on their front cover.
Aceasta este ideea pe care au folosit-o cei de la Science Magazine pentru copertă.

This is the idea that brought this book to our attention and interest.
Aceasta a fost ideea care ne-a atras atenţia şi interesul pentru lectura cărţii.

So, this is the idea that I have come to share with you in the spirit of the theme of the event.
Deci, iată idea pentru care am venit, în spiritul temei evenimentului.

This is the idea of the game Potty racers, but simplicity does not detract from the excitement.
Aceasta este ideea de joc Racers Potty, dar simplitatea nu distrage atenția de excitare.

This is the idea behind the introduction of a framework directive on services of general interest.
Aceasta este ideea care stă la baza introducerii unei directive-cadru privind serviciile de interes general.

This is the idea of the Russian spirit, which dominates and dissolves your and mine personality.
Aceasta e ideea spirituală a Rusiei pentru care persoana mea si a dvs sunt doar mici părti neînsemnate.

This is the idea that, in short, individuals are born without built-in mental orientation and everything is learned.
Aceasta este ideea că, în scurt, indivizii se nasc fără built-in orientarea mentală și totul este învățat.

This is the idea of sustainable forest management, when youe take a tree out, you stimulate re-growth, regeneration, and forest regeneration.
Asta-i ideea gospodăririi silvice sustenabile, când se extrage un arbore, se stimulează creșterea, regenerarea pădurii.

So this is the idea, you will arrive here and you will see all this scene and then we have to choose one amazing gown for here.
Deci, aceasta este ideea, tu vei sosi aici şi vei vedea toată scena apoi va trebui să alegem de aici o rochie de seară extraordinară.

This is the idea I have been creating this application because they give us this great opportunity to reach more people.
Aceasta este ideea care am fost crearea de această aplicație, deoarece acestea ne dau această mare oportunitate de a ajunge la mai mulți oameni.