Сe înseamnă THIS SETS în Română - Română Traducere

• aceasta setează
• aceasta stabilește
• acest lucru stabilește

Exemple de utilizare a This sets în Engleză și traducerile lor în Română

This sets a precedent.
Aceasta stabilește un precedent.

I'm sure you understand this sets off alarm bells.
Sunt sigur că înţelegi că aceasta declanşează un semnal de alarmă.

This sets the relationship.
Aceasta stabilește relația.

Value Font Size This sets the font size of the value.
Dimensiune font valoare aceasta setează dimensiunea de font a valorii.

This sets the composer to HTML mode by default.
Aceasta stabilește implicit compozitorul la regimul HTML.

Label Font Size This sets the font size of the label.
Dimensiune font etichetă aceasta setează dimensiunea de font a etichetei.

This sets the page break option for the entire table.
Astfel se setează opţiunea sfârşitului de pagină pentru întregul tabel.

They can be present in the blood in different combinations and this sets the blood group.
Acestea pot fi prezente în sânge în diferite combinații și acest lucru stabilește grupul de sânge.

As before, this sets the element's background color.
Ca mai înainte, aceasta stabilește culoarea de fundal a elementului.

Soft colors, eye-catching animation and elegantly traced the characters- all this sets players on an appropriate atmosphere.
Culori calde, eye-catching animație și elegant urmărite personajele- toate aceste seturi de jucători pe o atmosferă corespunzătoare.

Now this sets men and women up in an oppositional relationship.
Asta situează bărbații și femeile pe poziții antagoniste.

Enter any extra parameters you wish to pass to the kernel here. Usually, this can be left blank. This sets the append option in lilo. conf.
Introduceți orice parametri suplimentari doriți să pasați kernel- ului. În mod uzual acest cîmp poate fi lăsat necompletat. Acesta setează opțiunea append în fișierul lilo. conf.

This sets the preliminary cost of the planned installation.
Acest lucru stabilește costul preliminar al instalației planificate.

Two striped candies may be combined together regardless of colour if they are next to one another, this sets off a single column explosion in four directions, quite an effective little boom!
Două bomboane cu dungi pot fi combinate împreună indiferent de culoare, dacă acestea sunt una lângă alta, aceasta stabilește pe o singură explozie coloană în patru direcții, destul de un boom eficace mic!

This sets the same option as Buffer Size in the Setup dialog box.
Aceasta setează aceeaşi opţiune ca Mărime tampon din caseta de dialog Configurare.

If this box is checked, a password(entered below) is required only if any parameters are changed(i. e. the user can boot linux, but not linux single or linux init=/ bin/ sh). This sets the restricted option in lilo. conf.
Dacă selectați această opțiune, atunci parola introdusă mai jos va fi cerută de fiecare dată cînd modificați parametri(de exemplu, utilizatorul poate boot- a linux, dar nu și linux single sau linux init=/ bin/ sh). Aceasta setează opțiunea restricted în fișierul lilo. conf.

This sets the maximum amount of memory in bytes that a script is allowed to allocate.
Aceata stabilește mărimea maximă a memoriei în baiți, pe care un script o poate aloca.

Checking this box enables automatic recording of boot command lines as the default for the following bootups. This way, lilo"locks" on a choice until it is manually overridden. This sets the lock option in lilo. conf.
Dacă selectați această opțiune, va fi activată înregistrarea automată a liniilor de comandă la boot- are ca implicite pentru următoarele bootări. În acest fel, lilo se"blochează" pe o opțiune pînă cînd este rescrisă manual. Aceasta setează opțiunea lock în fișierul lilo. conf.

I believe that this sets a positive trend, including for the financing beyond 2013.
Consider că astfel, impunem o tendinţă pozitivă, inclusiv pentru finanţarea de după anul 2013.

This sets an opt-out cookie that prevents the collection of your data.
Prin aceasta se instalează un opt-out cookie(cookie de excludere) care previne colectarea datelor dumneavoastră.

I believe that this sets clear limits on the authorities' powers and, as I understand it, Mr Kovács accepts this amendment.
Consider că acest lucru stabileşte limite clare în ceea ce priveşte atribuţiile autorităţilor şi, din câte înţeleg, dl Kovács acceptă acest amendament.

This sets of a chain reaction of sorts that sees your blood pressure start to spike.
Aceasta stabileşte de o reacţie în lanţ de felul asta vede tensiunii arteriale începe a spike.

This sets off one of his violent hallucinations, and Dr. Coulmiere eventually has to intervene.
Acest lucru declanșează una dintre halucinațiile sale violente și dr. Coulmiere trebuie să intervină în cele din urmă.

This sets the top margin for CMS 1500 and adjusts the final printed output left or right.
Aceasta setare stabileste marginea superioara pentru CMS 1500 si regleaza rezultatul final imprimat la stanga, ori la dreapta.

This sets the title of your page, which is the title that appears in the browser tab the page is loaded in.
Acesta setează titlul paginii tale, care este titlul care apare în fila browserului în care este încărcată pagina.

This sets the great challenge of finding responses to the current situation, with a view to long-term prospects.
Acest lucru stabilește marea provocare de a găsi răspunsuri la situația din prezent în scopul planurilor pe termen lung.

This sets the conditions under which Member States may give state aid to research, development and innovation.
Acesta stabileşte condiţiile în care statele membre pot acorda un ajutor de stat pentru cercetare, dezvoltare şi inovaţie.

This sets the maximum number of closed items that will be stored in memory. This limit will not be surpassed.
Aceasta stabilește numărul maxim de elemente închise ce vor fi stocate în memorie. Această limită nu va fi depășită.

This sets the CAD drawing to the same scale as the Visio drawing so that Visio shapes scale correctly on the CAD drawing.
Acest lucru setează CAD desen la aceeași scară ca desen Visio, astfel încât formele Visio Scala corect pe CAD de desen.

This sets the maximum annual amounts which the EU can spend in various policy areas over a given period(usually 7 years).
Acesta stabilește sumele anuale maxime pe care UE le poate cheltui în diferite domenii de politică, într-o anumită perioadă(de obicei, 7 ani).