Сe înseamnă TIME MOVES în Română - Română Traducere

• timpul se mişcă
• timpul trece
• timpul merge

Exemple de utilizare a Time moves în Engleză și traducerile lor în Română

Time moves on.
Timpul trece.

But… as time moves on.
Dar… pe măsură ce trece timpul.

Time moves quickly.
Timpul trece repede.

Inside you the time moves.
In interior veti termenele muta.

Time moves forward.
Timpul merge înainte.

It's amazing how quickly time moves.
E incredibil ce repede trece timpul.

Time moves backwards.
Timpul merge înapoi.

You will find time moves very slowly here, girl.
Vei descoperi că pe aici timpul trece foarte greu, fetiţo.

Time moves so slowly.
Timpul se mişcă foarte încet.

Effectively creating a facility within which time moves faster than the outside world.
Creând în mod efectiv o instalaţie în care timpul se mişcă mai repede decât lumea exterioară.

Time moves around me.
Timpul se mişca în jurul meu.

Since you're travelling through a compressed space, time moves more swiftly passing though the wormhole.
Ba da. Deoarece treceţi printr-un spaţiu comprimat, timpul trece mai repede pentru obiectele care trec prin gaură.

Time moves pretty fast.
Timpul se mișcă destul de repede.

But to stay in balance, it also has to give birth to a mirror-image Universe, where time moves backward.
Dar pentru a rămâne în echilibru, de asemenea, trebuie să dea naştere la un Univers într-o imagine în oglindă, unde timpul se mişcă înapoi.

But time moves on.
Dar vremurile s-au schimbat.

Time moves at different speeds.
Timpul trece in viteze diferite.

When you leave a gravity field such as the earth's surface, time moves at a different rate for you than for your friends on earth.
Când părăsesti un câmp gravitational, cum ar fi suprafata Pământului, timpul se miscă la o altă viteză pentru tine decât pentru prietenii de pe Pământ.

Time moves slowly in here, Arthur.
Timpul trece încet aici, Arthur.

Found I that time moves through strange angles.
Descoperit-am că timpul se mişcă în unghiuri ciudate.

Time moves faster at my age.
Timp se misca mai repede, la varsta mea.

For them, time moves in cycles, perhaps forever.
Pentru ei, timpul trece în cicluri, poate pentru totdeauna.

Time moves in only one direction.
Timpul se duce într-o singură direcţie.

Working at a grocery store" time moves at about one-third the speed of"not working at a grocery store" time..
Când lucrezi la un magazin alimentar timpul trece cam la o treime din viteză când nu lucrezi la magazinul alimentar.

Time moves forward, never backward.
Timpul merge înainte, niciodata înapoi.

And time moves quite differently there.
Şi timpul se mişcă altfel acolo.

Time moves differently inside there.
Timpul se mişcă diferit acolo înăuntru.

Reid:"Time moves in one direction", memory in another.".
Reid:"Timpul se mută într-o singură direcție", memorie în alta.".

Time moves much slower down there.
Timpul se mişcă mult mai lent în jos acolo.

I guess time moves more slowly when you're a gazillionaire.
Presupun că timpul se mişcă mult mai încet atunci când eşti multimiliardar.

Time moves swiftly on the other side.
Timpul trece mai repede în cealaltă parte.