Сe înseamnă TO ATTRIBUTE în Română - Română Traducere

• să atribuie
• atribuirea
• să atribui
• să atribuim
• să atribuiți
• să impute
• de atribut

Exemple de utilizare a To attribute în Engleză și traducerile lor în Română

You need to attribute that?
Trebuie neapărat să atribui asta?

To attribute this document to any single person or group would be inaccurate and highly unfair to many people.
A atribui acest document unei singure persoane sau grup ar fi inacurat şi foarte nedrept pentru mulţi oameni.

Why was it necessary to attribute the harvest?
De ce a fost necesar să atribuiți recolta?

It proposes to attribute a sum of €1.6 billion to the programme for the seven year duration.
Aceasta propune atribuirea unei sume de 1,6 miliarde de euro pentru durata de șapte ani a programului.

To the negative sides it is fashionable to attribute the following.
Pentru părțile negative, este la modă să atribuiți următoarele.

It's too sentimental to attribute it all to Watanabe-san's dedication.
E prea sentimental să atribui totul insistenţei lui Watanabe-san.

The dynamic range of the Sennheiser HD 380 PRO is quite wide, which makes it possible to attribute it to universal devices.
Domeniul dinamic al modelului Sennheiser HD 380 PRO este destul de lat, ceea ce face posibilă atribuirea acestuia dispozitivelor universale.

It's people trying to attribute human qualities to animals.
Este oamenii încearcă să se atribuie calități umane la animale.

To attribute oniophagy- this is what doctors call the habit- only to the problems of childhood is not worth it.
Pentru a atribui oniofagia- aceasta este ceea ce doctorii numesc obiceiul- numai pentru problemele copilăriei nu merită. Acesta Citeşte Mai Mult.

Add possibility to react to attribute changes.
Se adaugă posibilitatea de a reacționa la modificări a caracteristicilor.

It is not necessary to attribute the natural purchase only to countries with a backward economy.
Nu este necesar să atribuiți achiziția naturală decât țărilor cu economie în urmă.

ZeitAnker Annotation Edit gives you a sophisticated interface to attribute and subtitle video or audio in very short time.
ZeitAnker Adnotation Edit vă oferă o interfață sofisticată de atribut și subtitrare video sau audio într-un timp foarte scurt.

It would be wrong to attribute the fall in clinical trial activity solely and exclusively to the Directive 2001/20/EC.
Ar fi incorect ca scăderea activității trialurilor clinice să se atribuie în mod exclusiv Directivei 2001/20/CE.

He enjoins you to commit vice and indecency and induces you to attribute to Allah's name things you do not know to be from Him.
Poruncindu-vă doar lucruri rele şi ruşinoase şi punându-vă să spuneţi despre Dumnezeu ceea ce nu ştiţi.

It is not correct to attribute this superstition to the Orthodox Church just as the necessity of blessing the wedding bands.
Nu este întemeiat nici să atribuim această superstiţie Bisericii Ortodoxe tot aşa cum nici necesitatea sfinţirii verighetelor.

Fruits ripen on the 112th day after sowing seeds, which allows us to attribute the"Belozerka" to early varieties.
Fructele se coacă pe a 112-a zi după însămânțarea semințelor, ceea ce ne permite să atribuim"Belozerka" soiurilor timpurii. Forma lor conică, cu vârful ascuțit.

Most oncologists prefer to attribute such a tumor process to a half-malignant neoplasm.
Majoritatea oncologilor preferă să atribuie un astfel de proces tumoral unui neoplasm semi-malign.

In this respect, according to Alper Alten, it is crucial to pay attention to conversations in the background and to attribute them particular importance.
În acest sens, conform lui Alper Alten, este crucial să acordăm atenție discuțiilor de fundal și să le atribuim o importanță deosebită.

But I have been mild enough to attribute it to your foreign breeding.
Dar am fost destul de blând ca sa pun asta pe seama educatiei tale straine.

For, to attribute the substance of created things to the power and will of Him who is God of all, is worthy both of credit and acceptance.
Căci, pentru a atribui substanţa lucrurilor create puterii şi voinţei Aceluia care este Dumnezeu peste toţi merită să primească atât acceptare cât şi încredere.

They save a so-called session ID which is used to attribute different requests from your browser to the joint session.
Ele salvează un ID de sesiune, care este folosit pentru a atribui diferitele solicitări din browserul dvs. unei sesiuni comune.

However, it is now important for us to keep a cool head and carry out an analysis of the current situation and, above all, to attribute responsibility.
Totuși, acum este important pentru noi să avem mintea limpede și să facem o analiză a situației curente și, mai presus de toate, să atribuim responsabilitatea.

In turn, data users agree to attribute use back to us per the free use license.
În schimb, cei care folosesc datele Curlie sunt de acord să respecte licenţa noastră de folosire.

Sponsored Links: ZeitAnker Annotation Edit gives you a sophisticated interface to attribute and subtitle video or audio in very short time.
Linkuri sponsorizate: ZeitAnker Adnotation Edit vă oferă o interfață sofisticată de atribut și subtitrare video sau audio într-un timp foarte scurt.

The main thing is to attribute everything that happens to me to the upper source and to see that He is before me playing with me.
Principalul lucru este să atribui tot ce mi se întâmplă forţei superiore şi să văd că El este înaintea mea şi se joacă cu mine.

If the composite system is in this state, it is impossible to attribute to either system A or system B a definite pure state.
Dacă sistemul compus este în această stare, este imposibil de atribuit altor sisteme A{\displaystyle A} sau B{\displaystyle B} o stare pură definită.

Sneakers are going to attribute all the most lovely petals regardless of whether it is a beaded rose on your wedge or a stack of daisies on your t-strap.
Adidasi vor atribui toate petalele cele mai frumoase, indiferent dacă este vorba de o margele trandafir pe pană sau un teanc de margarete pe dvs. de t-curea.

To the pluses of athletics, which are usually lovedchildren, it is also possible to attribute the fact that this kind of sport costs the parents cheaper than the rest.
Pentru pluses de atletism, care de obicei sunt iubitcopii, este de asemenea posibil să atribuiți faptului că acest tip de sport costă părinții mai ieftini decât restul.

It is more logical to attribute any similarities between these religions and Christianity to the religions' copying Christian teaching about Jesus.
Este mai logic să atribui orice similitudini dintre aceste religii și creștinism faptului că religiile au copiat învățăturile creștine cu privire la Isus.

Anyone with even a grain of consciousness would understand from your analyses above that to attribute the act of creation to causes and Nature is precluded and impossible.
Acela care are o fărâmă de conștiință ar înțelege, din dovezile tale anterioare, că a atribui actul creației cauzelor și Naturii este irațional și imposibil.