Сe înseamnă TO BE A CHEF în Română - Română Traducere

• să fii bucătar
• să fie bucătar
• să fiu bucătar

Exemple de utilizare a To be a chef în Engleză și traducerile lor în Română

I want to be a chef.
Vreau sa fiu bucatar.

So I'm here trying to land a summer job, possibly learn to be a chef.
Aşa că sunt aici ca să încerc o slujbă de vară, eventual să învăţ să gătesc.

I wanted to be a chef.
Vreau să fiu bucătar.

The minute I turned 21, I left the Quarter to travel and play, but I wanted to be a chef.
În momentul când am făcut 21 de ani, am părăsit cartierul ca să călătoresc şi să mă distrez, dar am vrut să fiu şef.

I want to be a chef.
Vreau să fiu bucătar-şef.

As to how you got into one of the best schools in the country when you just decided you wanted to be a chef, like, two days ago.
Cum ai intrat la una din cele mai bune școli culinare din țară Când tu, abia acum 2 zile te-ai decis că vrei să fii un bucătar.

Born to be a chef.
Te-ai nascut sa fi bucatar.

What made you want to be a chef?
De ce vrei să fii bucătar?

He wanted to be a chef really badly.
Își dorea foarte tare să fie bucătar.

How can you hope to be a chef?
Cum vrei să fii bucătar?

Do you want to be a chef or a street performer?
Vrei să fii bucătar sau circar pe stradă?

But I don't want to be a chef.
Dar nu vreau să fiu bucătar.

I always wanted to be a chef and have my own restaurant, not manage one.
Mereu am vrut să fiu bucătar şef să am restaurantul meu, Nu să conduc unul.

I always wanted to be a chef.
Cât mi-am dorit să fiu bucătar!

He's always wanted to be a chef and I have always been interested in the business side.
El întotdeauna a vrut să fie bucătar şi eu am fost interesat de partea de business.

You mean she wants to be a chef?
Adică vrea să se facă bucătar?

I wanted to learn more about what it means to be a chef, and so I began to study at the age of 15 years, with passion, all that I could learn about culinary art.
Am vrut să aflu mai multe detalii despre ce înseamnă a fi bucătar, şi astfel am ajuns să studiez de la vârsta de 15 ani cu pasiune tot ce puteam afla despre arta culinară.

He said he wants to be a chef.
A spus că vrea să fie bucătar şef.

I want to be a chef.
Vreau să fiu un bucătar șef.

Another shared,“I would follow my true passion of being a singer, like my mother,” or“I would like to be a chef, because I have always loved food.”.
O altă comună,“”Mi-ar urma adevărata mea pasiune de a fi o cântăreață, la fel ca mama mea””, sau“”aş vrea să fiu un bucătar, pentru că am iubit mereu hrană.””.

Would like to be a chef?
Ţi-ar place să fii bucătar?

We offer bespoke, practical and effective courses that focus not only on teaching the main cooking techniques but also teach the meaning of what it is like to be a chef working in a professional kitchen.
Oferim cursuri personalizate, practice și eficiente, care se concentrează nu numai pe predarea tehnicilor principale de gătit, ci și pe înțelesul ce înseamnă să fii bucătar care lucrează într-o bucătărie profesionistă.

And I want to be a chef again.
Şi că vreau din nou să fiu chef.

You have no talent to be a chef.
Tu nu esti bucatar atat de talentat.

He's going to be a chef too.
Şi el o să fie un mare bucătar.

You have no talent to be a chef!
De ce? Nu deveni un bucatar talentat!

So I wanted to be a chef.
Aşa că am vrut să fiu bucătar şef.

Are you sure you want to be a chef?
Eşti sigur că vrei să fii chef?

Feel what it's like to be a chef in a restaurant!
Află cum e să fii bucătar într-un restaurant!

And so what better gift for a kid who wanted to be a chef than an Easy-Bake Oven.
Și ce cadou e mai potrivit pentru un copil care vrea să fie bucătar decât un cuptor de jucărie Easy-Bake Oven.