Сe înseamnă TO BE USED WHEN în Română - Română Traducere

• pentru a fi utilizate atunci când

Exemple de utilizare a To be used when în Engleză și traducerile lor în Română

String to be used when sorting by author.
Şir utilizat atunci când e sortat de către autor.

Don't you prescribe special prayers to be used when taking medicine?
Nu prescrii rugăciuni speciale să fie folosite când iau leacurile?

Trifexis is only to be used when there is also a need for one or more of the following.
Trifexis se utilizează doar când există o necesitate și într-una sau mai multe dintre următoarele situații.

This option allows players to save unused time and build up a buffer to be used when needed.
Această opțiune permite jucătorilor de a economisi timpul neutilizat și de al utiliza, atunci când este nevoie.

You're just tools to be used when I see fit.
Sunteţi doar nişte unelte care sunteţi folosite atunci când eu doresc.

To be used when there is a deficiency in the production and/or distribution of sebum on the scalp and the hair.
Pentru a fi utilizate atunci când există un deficit în producţia şi/sau de distribuţie de sebum pe pielea capului si parul.

Such argument ought never to be used when better can be had.
Asemenea argument nu trebuie niciodată să fie folosit când poate mai bine să fie deţinut.

It is designed to be used when the indoor humidity is low and/or the temperature of the room is higher than normal.
Este conceput pentru a fi utilizat atunci când umiditatea interioară este scăzută și/sau temperatura camerei este mai mare decât în mod normal.

The top studded flange connecting includes a box thread LP port to be used when servicing the rod string.
Top flanşă împânzit conectarea include un fir de cutie LP port pentru a fi utilizate atunci când şirul de tija de service.

Of course you know this isn't to be used when breast-feeding or pregnant and certainly not with alcohol.
Bineînţeles că ştii că nu se foloseşte când alăptezi sau eşti însărcinată şi, desigur, nu trebuie să consumi alcool.

It's also important to note that a career plan doesn't only have to be used when you are unemployed.
Este de asemenea important de remarcat faptul că un plan de carieră nu trebuie folosit doar atunci când vă căutați un loc de muncă.

The headphones can continue to be used when the power runs out using the included cable, but they don't sound quite as good.
Căștile pot fi utilizate în continuare atunci când puterea se execută folosind cablul inclus, dar ele nu suna destul de la fel de bun.

Available with straight joint pin or 45° inclined with respect to the vertical one to be used when the fuelling level… Price: 25.00 €.
Disponibil cu pini comun drept sau de 45 ° înclinată în raport cu cea verticală pentru a fi utilizate în caz… Preț: 25.00 €.

Torture sometimes has to be used when you're talking about saving the lives of the masses, both civilians at home and soldiers abroad.
Tortura uneori trebuie să fie utilizate atunci când ești vorbești despre salvarea vieților a maselor, atât civili, cât la domiciliu și soldați în străinătate.

Here are the top 10 essential safety measures to be used when working on a construction site.
Aici sunt top 10 masuri esențiale de siguranță pe care trebuie să le utilizați atunci când se lucrează pe un șantier de construcții.

The term"hard fault" is somewhat misleading- it's not really a"fault" in the memory, it's an instance where Windows ran out of space in RAM and had to use the swap file(hard drive space that's set aside by Windows to be used when physical memory runs out).
Termenul"hard faults"("erori hard") este înșelător- nu înseamnă că există erori în memorie, ci îți spune doar că Windows a rămas fără spațiu în RAM și a trebuit să apeleze la memoria virtuală(spațiu alocat pe hard disk de Windows, pentru a fi utilizat atunci când se umple memoria fizică).

Article 26 lays down the procedures to be used when the computerised system is not available.
Articolul 26 stabileşte procedurile care trebuie folosite atunci când sistemul informatizat nu este disponibil.

The net quantity of the products or, where applicable, the quantity expressed in the unit of measurement to be used when calculating the refund;
Cantitatea netă a produselor sau, atunci când este cazul, cantitatea exprimată în unitatea de măsură folosită atunci când este calculată restituirea;

Fix bug that would not allow Timecop to be used when Ruby's‘date' library had not been previously loaded.
Fix bug care nu ar permite Timecop să fie utilizat atunci când biblioteca"dată" Ruby nu a fost încărcată anterior.

We are going to examine the pricing options available to exporter and outline the criteria to be used when establishing a pricing strategy.
Vom examina opţiuni de stabilire a preţului la dispoziţia exportatorului şi schema de criterii pentru a fi folosite atunci când a preţurilor de stabilire a unui strategie.

The intergovernmental method is simply an aid to be used when the community method is not available for reasons relating to the Treaty.
Metoda interguvernamentală este pur şi simplu un ajutor care se va utiliza atunci când metoda comunitară nu este disponibilă din motive legate de tratat.

Our mobile cranes can be driven on public roads when fully set up and are therefore ready to be used when they reach the construction site.
Macaralele noastre mobile pot fi conduse pe drumurile publice atunci când sunt complet configurate și sunt, prin urmare, gata pentru a fi utilizate atunci când acestea ajung la santier.

Variations is designed to be used when your content has to be available to people who speak many different languages(or who might need to have specific information that is based on regional differences)- that is, websites that deliver tailored content to suit different cultures, different markets, and different geographic regions.
Variațiile sunt proiectate să fie utilizate atunci când conținutul trebuie să fie disponibil persoanelor care vorbesc numeroase limbi diferite(sau care necesită informații specifice care se bazează pe diferențe regionale)- adică site-uri web care livrează un conținut creat potrivit unor culturi diferite, unor piețe diferite și unor regiuni geografice diferite.

(a) The board by rule shall adopt a standard written consent form to be used when electroconvulsive therapy is considered.
(a) Consiliul va adopta prin lege un formular standardizat scris pentru consimţământ care va fi folosit când va fi luată în considerare terapia electroconvulsivă.

Variations is designed to be used when your content has to be available to people who speak many different languages(or who might need to have specific information that is based on regional differences, on various mobile devices, or on corporate branding)- that is, websites that deliver tailored content to suit different cultures, different markets, and different geographic regions.
Variații este proiectat pentru a fi utilizat atunci când conținutul trebuie să fie disponibile persoanelor care vorbesc mai multe limbi diferite(sau care poate fi necesar să aveți informații specifice care se bazează pe diferențele regionale, pe diverse dispozitive mobile, sau pe branding companie)-adică site-uri web care susține ajustată conținut pentru a se potrivi cu culturi diferite, piețe diferite și diferite regiuni geografice.

Fixing case inversion leading the cache layer not to be used when necessary and used when useless while reading an archive.
Fixare în caz de inversare care conduce stratul de cache-ul nu va fi utilizat atunci când este necesar și utilizate atunci când inutile în timpul citirii unei arhive.

To learn the importance planning an appropriate International Distribution Strategy when entering new export markets, examine the distribution options available to exporter, outline the criteria to be used when selecting a distribution option and analyse strategies that can be implemented for consumer and/or industrial products.
În această unitate veţi învăţa:- Importanţa planificării o strategie corespunzătoare internaţionale de distribuţie atunci când pătrunderea pe noi pieţe de exportul, examinează opţiunile de distribuţie la dispoziţia exportatorului, contur criteriile pentru a fi utilizate atunci când selectaţi o opţiune de distribuţie şi analiza strategiile care pot fi puse în aplicare pentru consumator şi/ sau produse industriale.

As such, Network Icons Pack offers a bundle of high-quality icons to be used when developing programs related to Internet and network, individuals and cloud space.
Ca atare, Network Icons Pack oferă un pachet de pictograme de înaltă calitate pentru a fi utilizate atunci când dezvoltați programe legate de Internet și rețea, indivizi și spațiu în cloud.

Fixed a problem that could cause high number of database connections to be used when username aliasing is enabled and there are many user client connections.
S-a rezolvat o problemă care ar putea cauza un număr mare de conexiuni baze de date care să fie utilizate atunci când aliasingul de nume de utilizator este activat și există multe conexiuni de client.

In conclusion, the Paypal Funds Adder has been said that it is the best generator to be used when you are needing to add money to your Paypal account so you can use it.
In concluzie, Adder fonduri Paypal a fost spus că este cel mai bun generatorul să fie utilizat atunci când au nevoie să adăugați bani în contul dvs.