What is the translation of " TO BE USED WHEN " in Swedish?

• ska användas när
• att användas när

Examples of using To be used when in English and their translations into Swedish

Meant to be used when everything goes wrong.
Tänkt att användas när allt går åt skogen.

Check welcome email from Bet365 for unique Offer Code to be used when making the deposit.
Öppna välkomstmailet från Bet365 för en unik erbjudandekod som ska användas när du gör insättningen.

To be used when performing light trimmer work.
För användning när du utför trimmer arbete.

Print the report to be used when counting.
Skriv ut rapporten som ska användas, när du vill beräkna.

To be used when the need for ventilation increases i.e.
Används när ventilationsbehovet ökar, t. ex.

To print the report to be used when counting In the Phys.
Skriv ut rapporten som ska användas, när du vill beräkna.

To be used when the standard actua… Price: 147.10€.
Ska användas när standarden ställdonet 51… Pris: 147.1 €.

Features Enables the chair to be used when your child can sit up unaided.
Gör att solen kan användas när ditt barn kan sitta själv utan stöd.

To be used when the snow is in a stage going from cold to wet, around freezing 32°F.
Används då snön är på väg att gå från torr till fuktig, runt 0°.

Select or enter an alternative SMTP server to be used when sending messages using this identity.
Välj eller skriv in en alternativ SMTP- server som ska användas när brev skickas med den här identiteten.

To be used when the snow has been transformed(granular)
Ska användas när snön har blivit omvandlad

Article 26 lays down the procedures to be used when the computerised system is not available.
I artikel 26 fastställs de förfaranden som ska tillämpas när det datoriserade systemet inte är tillgängligt.

create up to any number of unique guitar tones to be used when you want.
skapa upp till valfritt antal unika gitarr toner ska användas när du vill.

Type any arguments to be used when opening the target file or folder.
Skriv eventuella argument som ska användas när målfilen eller målmappen öppnas.

What if there was a great way to store the sun's energy for a couple hours after peak times, to be used when it's more needed….
Tänk om det var ett bra sätt att lagra solens energi för ett par timmar efter högtrafik, att användas när det behövs mer….

A topic is meant to be used when you wish to discuss a subject in an open fashion.
Ett ämne kan användas när du vill diskutera något på ett öppet sätt.

is ready to be used when arriving to the customer.
är sedan färdig att användas när dessa anländer till kund.

Round mounting plate to be used when you need a larger base for your mounting solution.
Rund monteringsplatta som används när du behöver en större fot på din monteringslösning.

In August 2018 a promotion trailer was filmed, to be used when applying for funds of the project.
I augusti 2018 spelades en promotiontrailer in, för att användas när vi söker finansiering för projektet.

To be used when there is a deficiency in the production and/or distribution of sebum on the scalp and the hair.
Som ska användas när det finns en brist i produktion eller distribution av talg på hårbotten och hår.

Where appropriate, the customs authorities may determine the route to be used when goods are to leave the customs territory of the Community.
Vid behov får tullmyndigheterna fastställa vilken rutt som skall användas när varorna lämnar gemenskapens tullområde.

To be used when the bicycle seat so low that it cannot be safely fitted with the bracket supplied.
Ska användas när cykelns sadel är så lågt placerad att cykelbarnstolen inte kan monteras säkert med den medföljande hållaren.

Spec_label- optional- a label for the specifications, to be used when data for a particular variant is indicated; should be left blank otherwise.
Spec_etikett- valbar- en etikett för specifikationer som ska användas när data för en viss variant anges, lämnas tom annars.

Form to be used when a unit is requesting to find used equipment in lieu of purchasing new Advertising.
Formulär som ska användas när en enhet begär att hitta begagnad utrustning i stället för inköp av nya Advertising.

Please note that these tyres are designed to be used when ice and snow is present on the roads and.
Vi ber dig observera att dessa däck är designade för att användas när det är snö och is på vägarna, och inte för att användas vid annat väder.

This holder is to be used when you want to have your Dell Venue 8 Pro extra securely in place and still have it easy accessible.
Nycklar ingår. Denna hållare används när du vill ha din Dell Venue 8 Pro fastlåst och ändå lättåtkomlig.

However, the advantage of the laptops is that they can continue to be used when the power is gone,
Fördelen med de bärbara datorerna är dock att de fortfarande kan nyttjas när strömmen går i hela huset,

The term Rh negative is only to be used when specific tests have shown the absence of the antigens C,
Termen Rh-negativ skall endast användas när särskilda prov har visat frånvaron av antigenerna C,

meaning that it determines the processes to be used when using your personal data(“we”,“us” or“our” in this privacy notice).
man bestämmer de processer som ska användas när man använder din personliga information(“vi”,“oss”,“vår” eller“vårt” i detta integritetsuttalande).

It should also continue to be used when harmonisation is not desirable or practicable.
Den bör även fortsättningsvis användas när harmonisering inte är en önskvärd eller framkomlig väg.