Сe înseamnă TO CONDUCT A SURVEY în Română - Română Traducere

• să efectueze un sondaj
• să efectuăm un studiu

Exemple de utilizare a To conduct a survey în Engleză și traducerile lor în Română

This means we need to conduct a survey.
Aceasta înseamnă că trebuie să efectuăm un studiu.

To conduct a survey on the Service received;
Să efectueze un sondaj cu privire la Serviciul primit;

Good afternoon madam… we have from Municipal Corporation to conduct a survey.
Bună seara doamnă… suntem de la Compania Municipala să conducem o supraveghere.

Sas to conduct a survey on the service received;
Să efectueze ancheta referitoare la acest serviciu Primit;

It's completely safe, but very fast andInformative method of diagnosis, which in real time allows you to conduct a survey.
Este complet sigur, dar foarte repede, metoda de diagnostic informativ, care permite în timp real pentru a efectua un studiu.

If you need to conduct a survey, some models may be reprogrammed.
DACA TREBUIE Să efectueze Sondaj ONU, unele pot fi reprogramat modele.

But if tinnitus occurs continuously, or noise is heard only in one ear, it is necessary to conduct a survey vessels of the head and neck.
Dar dacă tinitus apar continuu, sau zgomot se aude doar într-o singură ureche, este necesar să se efectueze o navă de sondaj ale capului si gatului.

He will have to conduct a survey, find out the cause and make a diagnosis.
El va trebui să efectueze un studiu, să afle cauza și să facă un diagnostic.

While reviewing your medical history, we recommend that you come to Israel to conduct a survey to determine the scope of the disease to date den.
Principal În ce examinam Timp medical istoricul, Va recomandam sa vina in Israel pentru a efectua ONU pentru un studiu de Determina Domeniul al Bolii PANĂ Aplicare version prezent, de asemenea, den.

It is appropriate to conduct a survey of sheep breeds in the Member States to obtain this information.
Pentru obţinerea acestor informaţii, se recomandă efectuarea unui studiu al raselor ovine în statele membre.

For example, if you play in the management of the airport, arriving passengers should be directed to the box office to sell tickets they desired, to conduct a survey of the gate and boarding the plane.
De exemplu, dacă joci în conducerea aeroportului, pasagerii care sosesc trebuie să fie îndreptate către box office pentru a vinde bilete au dorit, să efectueze un studiu de poarta si a urca în avion.

Before vaccinating, you need to conduct a survey of cats at the veterinarian.
Înainte de vaccinare, trebuie să efectuați un studiu asupra pisicilor la medicul veterinar.

With the same purpose to conduct a survey among the comrades who are possible with this or that material and do not need at all, but dust in the garage.
Cu același scop de a efectua un sondaj între tovarășii care sunt posibili cu acest sau acel material și nu au nevoie de el, ci de praful din garaj.

An independent Consulting company(consultant) was appointed by the participating manufacturers to conduct a survey of the market and identify which companies can be suitable hardware and software solution providers for economic operators.
O Companie independentă de consultanță(consultant) a fost desemnată de către producătorii participanți pentru a efectua un studiu de piață și să identifice companiile care ar putea furniza soluții adecvate de hardware și software pentru operatorii economici.

First of all, you need to conduct a survey of the animal from a veterinarian, who will give an opinion about when to castrate a cat, and when to conduct such an operation is not recommended.
Mai întâi de toate, trebuie să efectuați un sondaj al animalului de la un medic veterinar care va da o opinie cu privire la momentul în care va castra o pisică și când nu se recomandă efectuarea unei astfel de operații.

About the KPMG International survey“The truth about online consumers” KPMG International commissioned Intuit Research to conduct a survey of global online shoppers about their purchase behavior, purchase drivers, and perceptions and attitudes towards online shopping.
Despre studiul KPMG International“Adevarul despre consumatorii on-line”KPMG International a angajat Intuit Research pentru a derula un studiu asupra consumatorilor on-line la nivel global privind comportamentul, motivația, percepția și atitudinea privind cumpărăturile on-line.

On the other hand, I am certain that if we were to conduct a survey on social movements with economic and trade unionist agenda, during the past two years in Romania, it would come out that the participants are also mainly people with an income over average.
Pe de altă parte, sunt aproape sigură că şi dacă am face o cercetare pe mişcările sociale care au o agendă sindicală şi economică din România ultimilor doi ani, am regăsi şi acolo, printre participanţi, predominant persoane cu venituri peste medie.

CCSM representative, Radu Vaslaban, mentioned that CEC should have leverages to check the veracity of polls are advertised in electoral campaigns, and the institution that is going to conduct a survey would have to deposit some money(about 1000 Euros) so that CEC would be able hire sociologists to check the accuracy of the survey and thus the manipulation of public opinion by polls would be addressed.
Reprezentantul CCSM, Radu Vaslaban, a menţionat că CEC trebuie să dispună de pîrghii pentru a verifica veridicitatea sondajelor ce se dau publicităţii în campaniile electorale, iar instituţia care intenţionează să efectueze un sondaj ar trebui să depună o sumă de bani(circa 1 mie de euro), pentru ca CEC să angajeze sociologi ce ar verifica corectitudinea sondajului şi astfel, ar fi combătută manipularea opiniei publice prin sondaje..

The EESC agrees with the proposal to conduct a survey to gauge European opinion on cancer data registration.
CESE este de acord cu propunerea de a realiza o anchetă pentru a evalua ce părere au europenii despre înregistrarea datelor privind cancerul.

Therefore, when diagnosing it is important to conduct a survey on the detection of this pathogen, it is also important to do an analysis of gastric juice.
Prin urmare, în diagnostic este important să se efectueze un studiu privind detectarea acestui patogen, este, de asemenea, important să se facă o analiză a sucului gastric.

However, although progress has been made in the role of the Ombudsman, I have no doubt that if we were to conduct a survey of European citizens on the role of the Ombudsman, his work and his activities, we would unfortunately find that citizens see him as remote and, in many cases, are not even aware of his existence.
Totuşi, cu toate că s-au făcut progrese în rolul Ombudsmanului, nu mă îndoiesc că dacă ar fi să efectuăm un sondaj al cetăţenilor europeni cu privire la rolul Ombudsmanului, munca şi activităţile sale, am descoperi, din păcate, că cetăţenii îl percep vag şi, în multe cazuri, nu sunt nici măcar conştienţi de existenţa acestuia.

Prior to conducting a survey, we will inform you of how we will use your personal data.
Înainte de a efectua un studiu, vă vom informa despre modul în care vom folosi datele dvs. personale.

If you want an offshore call cente, to conduct survey campaigns our offshore centre should be your prime choice.
Dacă doriți un Cente apel larg, pentru a efectua sondajul campaniilor centrul nostru larg ar trebui să fie prim alegerea ta.

The most viable way to conduct opinion survey is to outsource your project offshore.
Cea mai viabilă cale de a conduce sondaj de opinie este de a externaliza proiect offshore.

If you are looking for an offshore outbound call center to conduct opinion survey for your business.
Dacă sunteți în căutarea pentru un call center outbound larg să efectueze sondaj de opinie pentru afacerea ta.

We use mobile phone numbers obtained through offline sales channels, electronic warranties, and account registrations to conduct survey and return visit to users in order to improve user experience.
Utilizăm numerele telefoanelor mobile obținute prin canalele de vânzări offline, garanțiile electronice și înregistrările conturilor pentru a efectua sondaje și a revizita utilizatorii cu scopul de a îmbunătăți experiența utilizatorului.

Leads Archive is looking for companies across United States, Canada, United Kingdom and Australia who are interested in outsourcing their mortgage survey campaign to offshore call centers to conduct survey and generate leads.
Oportunitati Arhiva cauta companiilor din Statele Unite, Canada, Marea Britanie si Australia, care sunt interesați în externalizarea campania lor sondaj ipotecare la centrele de apel off-shore pentru a efectua ancheta și pentru a genera conduce.