Сe înseamnă TO DISCUSS THIS WITH YOU în Română - Română Traducere

• să discut asta cu tine
• pentru a discuta acest lucru cu tine

Exemple de utilizare a To discuss this with you în Engleză și traducerile lor în Română

I don't want to discuss this with you.
Nu vreau să discut asta cu tine.

Any conscientious, professional instructor will be happy to discuss this with you.
Orice instructor conștiincios, profesionist va fi încântat să discute cu tine.

I preferto not to discuss this with you.
Prefer sa nu discut asta cu tine.

We're publishing a few texts on the subject, but mostly, we are enthusiastic to discuss this with you.
Tocmai am publicat câteva texte pe acest subiect, dar, mai important, suntem încântați să discutăm aceste teme cu voi.

I don't have to discuss this with you.
Nu sunt obligata sa discut asta cu tine.

There are of course other means of addressing the crisis than this, but I am sure that Commissioner Almunia is willing to discuss this with you further on a later occasion.
Bineînţeles, există şi alte mijloace de abordare a crizei în afara acesteia, însă sunt sigură că dl comisar Almunia este dispus să discute mai mult acest aspect cu dvs. cu o ocazie ulterioară.

I'm not going to discuss this with you.
Eu nu am de gând să discut asta cu tine.

Hold on until your mother gets here to discuss this with you.
Stai până mama ta devine aici pentru a discuta acest lucru cu tine.

I don't want to discuss this with you anymore.
Nu vreau sa mai discut asta cu tine.

We have been waiting for you to return to discuss this with you.
Te-am asteptat sa te intorci sa discutam cu tine.

I don't care to discuss this with you, J.R.
Nu-mi pasă, pentru a discuta acest cu tine, J.R.

If you are interested in another area, we will be happy to discuss this with you further…[-].
Dacă sunteți interesat de o altă zonă, vom fi bucuroși să discutăm împreună cu dvs. mai departe…[-].

I'm happy to discuss this with you later.
Sunt fericit, pentru a discuta acest lucru cu tine mai târziu.

It sounds complicated, but how it works is the commission will want to discuss this with you after they review.
Sună complicat, dar modul în care funcționează este comisia va dori pentru a discuta acest lucru cu tine după ce examinați.

I know Larry asked me not to discuss this with you… but I just have to have an answer on this Hawaiian deal.
Sigur că da. Larry m-a rugat să nu discut asta cu tine, dar am nevoie de un răspuns în privinţa afacerii din Hawaii.

Young lady, I don't want to discuss this with you.
Domniţă, nu vreau să discut asta cu tine.

I would be happy to discuss this with you or, even better, I would like to see you get together with the petitioner and come up with a solution.
Aş fi bucuros să discut problema cu dvs., sau, şi mai bine, aş dori să văd că vă întâlniţi cu petiţionarul şi ajungeţi la o soluţie.

And I did not come here to discuss this with you.
Si n-am venit aici sa discut asta cu tine.

I-I don't want to discuss this with you.
Nu vreau să discut cu tine despre asta.

It's not appropriate for me to discuss this with you.
Nu este potrivit ca eu să discut asta cu dvs.

I am not going to discuss this with you, Alice.
N-am să discut asta cu tine, Alice.

Sir, I'm under orders not to discuss this with you.
D-le, am ordin să nu discut asta cu dvs.

It's pointless to discuss this with you.
E inutil să mai discut cu tine.

I'm sorry I couldn't wait to discuss this with you.
Îmi pare rău că nu am timp să discut asta cu tine.

I don't have time to discuss this with you right now.
Nu am timp sa discut asta cu tine acum.

I'm not entirely sure I want to discuss this with you, Robert.
Nu cred că vreau să discut cu tine, Robert.

Yet, if you always put the polluter pays principle first- I am prepared to discuss this with you- then it is the Member States that cause the congestion by not providing sufficient infrastructure.
Totuşi, dacă principiul"poluatorulplăteşte” este considerat, întotdeauna, cel mai important- şi sunt pregătit să discut acest subiect cu dumneavoastră- atunci statele membre sunt cele care cauzează congestionarea traficului pentru că nu asigură infrastructura necesară.

Obviously, I wanted to discuss this with you first.
Evident, am vrut să discut asta mai întâi cu tine.

Severide, I'm happy to discuss this with you later.
Severide, mă bucur să discuta acest lucru cu tine mai târziu.

I really don't care to discuss this with you, Lucy.
Eu chiar nu-mi pasă pentru a discuta despre acest lucru cu tine, Lucy.