Сe înseamnă TO ENTRUST în Română - Română Traducere

• să încredințeze
• să încredinţeze
• încredințarea
• să încredințați
• să încredințez
• să încredinţez
• să încredințezi
• să încredinţăm

Exemple de utilizare a To entrust în Engleză și traducerile lor în Română

Jesus I want to entrust you my life.
Iisuse, vreau să-ți încredințez viața mea.

But to entrust her with managing my money, that's different.
Dar să-i încredintez gestionarea banilor mei, asta e altceva.

That is if you're still willing to entrust'em to me.
Asta, dacă încă mai sunteţi dispuşi să mi-i încredinţaţi.

It's a lot to entrust to a teenager.
E mult să te încrezi într-un adolescent.

And at the dacha this time is already time to entrust the technology.
Și la dacha de data aceasta este deja timpul să încredințezi tehnologia.

Whom to entrust repairs of the apartment?
Pe cine să încredinţeze reparatii deapartament?

Calculation of power is better to entrust Heating engineer.
Calculul puterii este mai bine să încredințeze inginer de încălzire.

I want to entrust you with mankind's final battle.
Vreau să vă încredințez bătălia finală a omenirii.

Many show business stars are ready to entrust her face to her.
Multe vedete de afaceri sunt gata să îi încredințeze fața. Serghei Ostrikov.

I'm about to entrust you with my greatest treasure.
Sunt pe cale să îţi încredinţez cea mai nepreţuită comoară a mea.

Independently do this will not work, you need to entrust this work to specialists.
În mod independent, acest lucru nu va funcționa, trebuie să încredințați această activitate specialiștilor.

It is advisable to entrust the installation of the system specialist.
Este recomandabil să se încredințeze instalarea specialistului de sistem.

The desire to connect the thermostat and the system is commendable, however it is recommended to entrust this work to specialists.
Dorința de conectare a termostatului și a sistemului este lăudabilă, totuși se recomandă încredințarea acestei lucrări specialiștilor.

The deeper capacity to entrust oneself to others.
Şi capacitatea mai radicală de a se încredinţa altor.

I decided to entrust the execution of the judgment against the Christians.
Am decis să încredinţez aceasta execuţie a judecăţii împotriva Creştinilor.

Under these conditions, Hindenburg decided to entrust Hitler with the reins of government.
În aceste condiţii, Hindenburg a decis să îi încredințeze lui Hitler frâiele guvernului.

I decided to entrust dimitri to the farmers who looked after my daughter.
M- am hotarat sa-I incredintez pe Dimitri taranilor care aveau grija de fiica mea.

I believe it is clear that the legislator intended to entrust adoption of such measures exclusively to the Council.
Cred că este evident faptul că legiuitorul a intenţionat să încredinţeze exclusiv Consiliului adoptarea acestor măsuri.

And to whom to entrust the observation of pregnancy, each woman chooses for herself.
Și la cine să încredințeze observarea sarcinii, fiecare femeie alege pentru ea însăși.

It is therefore important to entrust his creation of true professionals!
Prin urmare, este important să se încredințeze creația sa de adevărați profesioniști!

It is recommended to entrust this work to professionals who can easily find the right color solutions and create a real work of art.
Se recomandă încredințarea acestei activități profesioniștilor care pot găsi cu ușurință soluțiile potrivite de culoare și pot crea o adevărată opere de artă.

Of course, it is desirable to entrust this work to professional builders.
Desigur, este de dorit încredințarea acestei lucrări constructorilor profesioniști.

Certainly, it is possible to entrust the conduct of activities to specialists who monitor each replacement of a meter in the zone of increased attention.
Desigur, este posibilă încredințarea desfășurării activităților specialiștilor care monitorizează fiecare înlocuire a unui contor în zona de atenție sporită.

It is therefore sometimes wise to entrust this thankless task to a company….
Prin urmare, este uneori înțelept să încredințați această sarcină ingrată unei companii….

I have decided to entrust you with a missión that calls for all your talent.
Am hotarât sa-ti încredintez o misiune care solicita întregul tau talent.

I cannot vote in favour of an ideology which wants to entrust children and adults to the state from the cradle to the grave.
Nu pot vota în favoarea unei ideologii care vrea să încredinţeze statului copiii şi adulţii, din leagăn până în mormânt.

I have decided to entrust the management of some of my affairs to others.
M- am hotarat sa incredintez conducerea unora din afacerile mele altor persoane.

However, it is desirable to entrust this matter to qualified specialists.
Cu toate acestea, este de dorit să încredinți această problemă specialiștilor calificați.

If you do not wish to entrust this work to a company that is engaged in gardening, our tips will help you create the alpine hill on their own.
Dacă nu doriți să încredințeze această lucrare la o companie care este angajată în grădinărit, sfaturile noastre vă vor ajuta să creați deal alpin pe cont propriu.

However, it is very important to entrust the process to real professionals.
Totuși, este foarte important ca procesul să fie încredințat profesioniștilor adevărați.