Сe înseamnă TO GET ON BOARD în Română - Română Traducere

• să urce la bord
• să ajungă la bord
• a obține de la bord
• să urci la bord

Exemple de utilizare a To get on board în Engleză și traducerile lor în Română

You have to get on board.
Trebuie sa te la bord.

This is Team Stevens, and you need to get on board.
Asta e Echipa Stevens, şi trebuie să urci la bord.

James, I'm trying to get on board with this, I am.
James, eu sunt încercarea de a ajunge la bord cu acest lucru, eu sunt.

There will only be one opportunity to get on board.
Nu vei avea decât o singură ocazie să urci în el.

Mr. Tonner, you have to get on board, shortly the siren will give the last signal.
Dle Tonner, trebuie sa urcati la bord, peste putin timp sirena va da ultimul semnal.

Did Joonatan manage to get on board?
A reuşit Joonatan să urce la bord?

It's time to get on board and drive the bus to complete all the routes!
Este timpul pentru a ajunge la bord și conduce autobuzul pentru a finaliza toate rutele!

You asked me to get on board;
Mi-ai cerut să sprijin asta.

Father, what are you doing? We only needed your help to get on board.
Tata, ce faci? Am avut nevoie de ajutorul vostru doar pentru a ajunge la bord.

How do you intend to get on board their ship?
Cum intenţionezi să ajungi la bordul navei lor?

I do. And… You're my mother, so you just have to get on board.
Eu am încredere şi… eşti mama mea şi trebuie să urci la bord.

Killer impersonated a Navy officer to get on board a United States aircraft carrier.
Ucigaşul s-a dat drept ofiţer de marină şi s-a urcat la bordul unui portavion.

But this is what's happening, so we all need to get on board.
Dar aceasta este ceea ce se întâmplă, așa că toți nevoie pentru a obține de la bord.

Those who also want to get on board and become a surfer, thanks to our heroines will know that the wear and how to look.
De asemenea, cei care doresc să urce la bordul și să devină un surfer, datorită eroinele noastre vor ști că uzura și cum să se uite.

Skull certainly wanted to get on board.
Skull a vrut să ajungă la bord.

In third class, a young vagrant named Jamie Perse steals a ticket to get on board.
La clasa a treia, un vagabond tânăr pe nume Jamie Perse fură un bilet pentru a urca la bord.

Requesting permission to get on board, Captain.
Cer permisiunea să urc la bord, căpitane.

His cousin was getting in the way, so maybe I… asked Benny to persuade Steven to get on board.
Vărul său a fost în calea, asa ca poate… Benny a cerut să-i convingă pe Steven pentru a ajunge la bord.

And I expect you to get on board.
Şi mă aştept să te dai pe brazdă.

This is not something anybody can wrap their head around until they have no choice but to get on board.
Acest lucru nu este ceva nimeni poate încadra în jurul valorii de capul lor până când nu au de ales dar pentru a obține de la bord.

So you did manage to get on board.
Deci ai găsit o metodă să urci la bord.

You must be the top of the hundred thousand dollar pyramid, because they're gonna mind-cleanse Aeryn and Rygel just to get on board.
Trebuie să fii un premiu destul de barosan pentru că le-au curăţat minţile lui Aeryn şi lui Rygel doar ca să ajungă la bord.

Then I think I need to get on board.
Apoi cred că vom putea să ajungem pe navă.

If she's telling America to unite and support the Republican ticket… and her husband… that will send a signal to the Democrats to get on board.
Dacă ea spune Americii să unească sprijinul pe buletinul Republican… pentru soţul ei asta va trimite un semnat pentru Democraţi să urce la bord.

Then we better find a way to get on board and find out.
Să găsim o cale de-a urca la bord să aflăm.

I won't put him on the bill yet, but he is in the family now, which means you need to get on board.
Nu-l voi pune pe proiectul de lege cu toate acestea, dar el este în familie acum, ceea ce înseamnă că aveți nevoie pentru a obține de la bord.

And he did say he would try to get on board with Michael.
Şi el a spus că va încerca să se împace cu Michael.

At a certain point, she doesn't have to get on board.
La un moment dat, nu mai trebuie să se dea pe brazdă.

You just know that if you want to get on board the good ship Butters.
Tu doar știi că, dacă doriți Pentru a ajunge la bordul navei bun Butters.

You have to find an excuse not to get on board.
Trebuie sa gasesti acum un motiv sa urci la bord.