Сe înseamnă TO MAKE IT CLEAR în Română - Română Traducere

• pentru a face clar
• să clarific
• să precizez
• să clarificăm
• să clarifice
• să clarificați
• să precizăm
• a face evident

Exemple de utilizare a To make it clear în Engleză și traducerile lor în Română

Just to make it clear.
Doar pentru a face clar.

Sir, about the medal, I would like to make it clear.
Domnule, despre medalia, Aş vrea să clarific.

To make it clear, give an example.
Pentru a face clar, da un exemplu.

Although I want to make it clear.
Deşi aş vrea să fie clar.

Just to make it clear. If you're buying me a gift.
Doar ca sa ie clar, daca imi faceti un cadou vreau bomboane.

So I just want to make it clear.
Vreau doar să mă fac înţeleasă.

I want to make it clear so I'm gonna sing it slow.
Vreau să mă fac înţeles aşa că voi cânta lent.

Means you know it's there, you just need to make it clear.
Înseamnă că ştii de ele, trebuie doar să le clarifici.

This is to make it clear to you.
Acest lucru este de a face clar pentru tine.

To make it clear that such group norms(mental), we will list them.
Pentru a clarifica faptul că astfel de norme de grup(mentale) le vom lista.

Yes, you have the right to make it clear with cell phones spy.
Da, aveţi dreptul de a face clar cu telefoane mobile spy.

How to make it clear to parents that he became an adult….
Cum de a face clar părinților că a devenit adult….

While I and my group will be voting in favour of this report, I wish to make it clear that there are some parts which we do not agree with.
Deşi eu şi grupul meu vom vota în favoarea acestui raport, doresc să clarific faptul că există secţiuni cu care nu suntem de acord.

Once again, to make it clear, let's put it in the bulleted form.
Din nou, pentru a face clar, să-l pună sub forma marcatori.

Although there was no direct reference to the promotion of abortion in the resolution, I want to make it clear that we do not support certain clauses which may condone abortion.
Deşi nu a existat nicio referinţă directă la promovarea avortului în rezoluţie, doresc să precizez că nu susţinem unele clauze care pot permite avortul.

If you want to make it clear that the future is a problem.
Dacă doriţi pentru a face clar că viitorul este o problemă.

Secondly, I should like to make it clear that we practise solidarity.
În al doilea rând, ar dori să clarific faptul că suntem solidari.

I want to make it clear that the Spanish Government participates in a practice that is systematically linked to mistreatment of its citizens, destruction of the environment and large-scale corruption.
Doresc să clarific că guvernul spaniol participă la practici care sunt legate în mod sistematic de abuzarea cetăţenilor, distrugerea mediului şi corupţia la scară largă.

However, I also believe that we need to make it clear that, above all, we want a common asylum system.
Cred, însă, că trebuie să clarificăm faptul că, înainte de toate, dorim un sistem comun de azil.

We also want to make it clear that our adsound digital hearing aid solutions are all-inclusive.
De asemenea, dorim să clarificăm faptul că soluțiile noastre digitale pentru audiție adsound sunt all-inclusive.

He explained that their goal in the scene was to make it clear that"[Samantha] was connecting with[Theodore] and feeling for him.
A mai explicat că scopul acelei scene a fost să clarifice faptul că„[Samantha] se conecta cu[Theodore], având sentimente pentru el.

However, I wish to make it clear that the Council can take part in our meetings at any time.
Cu toate acestea, doresc să clarific faptul că Consiliul poate să ia parte oricând la reuniunile noastre.

After much soul-searching, I have abstained, but I wish to make it clear that I think our legislative procedure in this respect was flawed.
După multă reflecţie, m-am abţinut, însă aş dori să precizez că, în opinia mea, procedura noastră legislativă este deficitară în această privinţă.

You need to make it clear to them that you're hanging up the gloves and moving on to a new phase.
Aveți nevoie pentru a face clar pentru ei că tu ești agățat mănușile și se deplasează pe o nouă fază.

I know you don't want to talk about this, but just to make it clear to the audience, are you a member of the Cult of the Cosmic Wind?
Știu că nu vreau să vorbesc despre acest lucru, dar doar pentru a face clar publicului, esti un membru al cultului de vânt Cosmic?

I would like to make it clear that me and my guys would not have been at that house, or anywhere near Chicago for that matter, if it hadn't been for Detective Linds.
Aş vrea să precizez că eu şi băieţii mei n-am fi fost la acea adresă, sau oriunde lângă Chicago, dacă n-ar fi fost Detectiv Linds.

Baroness Ashton, I call on you to act quickly and to make it clear in every statement that these are political prisoners and not criminals.
Dnă baroneasă Ashton, vă invit să acționați rapid și să clarificați în fiecare declarație faptul că acești oameni sunt deținuți politici și nu infractori.

I also want to make it clear here that this is not a matter specifically related to any crisis.
De asemenea, doresc să clarific aici că aceasta nu este o chestiune legată în mod specific de nicio criză.

I need you to make it clear that I didn't break.
Am nevoie de tine pentru a face clar că nu au rupt.

I should like to make it clear that I am in no way connected to admin, it is only Gail that holds any admin position.
Aş dori pentru a face clar că eu sunt în nici un fel conectat la admin, este doar Gail care deţine orice poziţie de admin.