Сe înseamnă TO READ THE INSTRUCTIONS în Română - Română Traducere

• să citiți instrucțiunile

Exemple de utilizare a To read the instructions în Engleză și traducerile lor în Română

Learn to read the instructions.
Învaţă să citeşti manualul.

Before taking Amixin tablets, it is absolutely necessary to read the instructions.
Înainte de a lua comprimatele Amixin, citiți instrucțiunile.

Click here to read the instructions.
Click aici pentru a citi instrucțiunile.

Remember that before using any medication you need to read the instructions.
Rețineți că înainte de a utiliza orice medicament trebuie să citiți instrucțiunile.

You may need to read the instructions more carefully.
Ar trebui să citeşti intrucţiunile mai bine.

Before switching on the equipment, it is necessary to read the instructions for use.
Înainte de a porni echipamentul, este necesar să citiți instrucțiunile de utilizare.

It is important to read the instructions before using this product.
Este important sa citiți instrucțiunile înainte de a utiliza acest produs.

An icon or other method to indicate the user's obligation to read the instructions for use.
Pictograma sau alta metoda de a indica obligatia utilizatorului de a citi instructiunile de utilizare.

It is important to read the instructions before using them, pay special attention to dosages and contraindications.
Este important să citiți instrucțiunile înainte de a le utiliza, acordați o atenție deosebită dozelor și contraindicațiilor.

In each case, you need to read the instructions.
În fiecare caz, trebuie să citiți instrucțiunile.

It is enough to read the instructions and clearly follow them, relying on personal feelings during the session.
Este suficient să citiți instrucțiunile și să le urmați clar, bazându-vă pe sentimentele personale în timpul sesiunii.

Before buying clay, it is necessary to read the instructions for use.
Înainte de a cumpăra lut, este necesar să citiți instrucțiunile de utilizare.

The patient should be advised to read the instructions for use included in the package leaflet carefully before using ABASAGLAR KwikPen.
Pacientul trebuie sfătuit să citească instrucţiunile de utilizare incluse în prospectul pachetului cu atenţie înainte de a utiliza ABASAGLAR KwikPen.

I have always managed my own extensions so it never even occurred to me to read the instructions, but I did finally figure it out.
Mereu m-am ocupat de propriile extensii. Nu a trebuit niciodată să citesc instrucțiunile. Dar m-am descurcat.

The patient should be advised to read the instructions for use included in the package leaflet carefully before using OptiSet.
Pacientul trebuie sfătuit să citească cu atenţie instrucţiunile de utilizare incluse în prospect, înainte de a utiliza OptiSet.

Before the application of drops for the eyes of Vigamox, it is necessary to read the instructions to the preparation.
Înainte de aplicarea picăturilor pentru ochii Vigamox, este necesar să citiți instrucțiunile pentru preparat.

In all cases it is advisable to read the instructions for the product that specify the size of the room for which it is designed.
În orice caz, este recomandabil să citiți instrucțiunile produsului, unde este specificată dimensiunea camerei pentru care a fost proiectat.

To properly care for our clothes and keep them as we are for as long as possible, first of all we need to read the instructions on the label.
Pentru a ne ingriji corect hainele si a le pastra ca noi pentru cat mai mult timp, in primul rand trebuie sa citim instructiunile de pe eticheta.

It is also advisable to read the instructions to the drug.
De asemenea, este recomandabil să citiți instrucțiunile privind medicamentul.

You need to read the instructions to the selected roofing material, to understand what it can withstand the power load and is suitable whether for weather conditions in the region;
Trebuie să citiți instrucțiunile pentru materialul selectat pentru acoperișuri, pentru a înțelege ceea ce poate să reziste la sarcina de alimentare și este potrivit atât pentru condițiile meteorologice din regiune;

To see this, you just need to read the instructions on the official website.
Pentru a vedea acest lucru, trebuie doar să citiți instrucțiunile de pe site-ul oficial.

We are working hard to minimize any disruption and so ask all advertisers who are currently targeting the United Kingdom with online gambling ads to read the instructions below.
Ne străduim să reducem eventualele întreruperi, astfel că le solicităm tuturor agenților de publicitate care difuzează, în prezent, anunțuri pentru jocuri de noroc în Regatul Unit să citească instrucțiunile de mai jos.

Before starting the course, do not forget to read the instructions that come with the drug.
Înainte de a începe cursul, nu uitați să citiți instrucțiunile care vin cu medicamentul.

It is enough to read the instructions at the beginning and throughout the game to earn points and go from stage to stage by becoming champions of the world of dinosaurs.
Este suficient sa cititi instructiunile de la inceput si de pe parcursul jocului pentru a castiga puncte si a merge din etapa in etapa devenind campionii lumii dinozaurilor.

However, you must remember that it is important to read the instructions before starting work.
Cu toate acestea, trebuie să vă amintiți că este important să citiți instrucțiunile înainte de a începe lucrul.

I have always managed my own extensions so it never even occurred to me to read the instructions, but I did finally figure it out. I had to figure it out, because along with the invitation came the frightening reminder that there would be no projector, so bringing those carousels would no longer be necessary but some alternate form of communication would.
Mereu m-am ocupat de propriile extensii. Nu a trebuit niciodată să citesc instrucțiunile. Dar m-am descurcat. A trebuit să mă descurc, deoarece împreună cu invitația a sosit și înspăimântătorul memento că nu va exista niciun proiector. Așa că nu mai era necesar să aduc toate acele carusele, dar era necesar să aduc o altă formă de comunicație.

You can take pills if they do not need medical prescription, but we but recommend you to read the instructions and ask your doctors before taking anything.
Puteți lua pastile dacă nu au nevoie de rețetă medicală, dar vă recomandăm să citiți instrucțiunile și să vă adresați medicului înainte de administrare.

Before using Aminalon tablets, it is necessary to read the instructions, with the obligatory attention to special instructions, which include.
Înainte de a utiliza comprimatele Aminalon, este necesar să citiți instrucțiunile, cu atenție obligatorie la instrucțiunile speciale, care includ.

With that said, different products are formulated and packaged in different ways, so be sure to read the instructions on the product you're using.
Acestea fiind spuse, produse diferite sunt formulate și ambalate în moduri diferite, astfel încât să fie sigur să citiți instrucțiunile de pe produsul pe care îl utilizați.

We must act without delay, so it is important to read the instructions on how to clean the sealant with a metal door and other surfaces, and it does not spoil the appearance.
Trebuie să acționăm fără întârziere, de aceea este important să citiți instrucțiunile cu privire la modul de a curăța materialul de etanșare cu o ușă de metal și alte suprafețe, și nu strica aspectul.