Сe înseamnă TO RESTART THE COMPUTER în Română - Română Traducere

• să reporniți computerul
• să reporniţi computerul

Exemple de utilizare a To restart the computer în Engleză și traducerile lor în Română

Try to restart the computer.
Încercaţi să reporniţi computerul.

If Windows asks you to restart the computer.
Dacă sistemul Windows vă solicită să restartați calculatorul.

Click Start, click Shut Down, and then select Restart in the Shut Down Windows dialog box to restart the computer.
Faceţi clic pe Start, pe Închidere, apoi selectaţi Repornire în caseta de dialog Închidere Windows pentru a reporni computerul.

Exe program or to restart the computer.
Exe sau pentru a reporni computerul.

If it is still impossible to connect to the Bluetooth device, the next solution is to restart the computer.
Dacă este încă imposibil să vă conectați la dispozitivul Bluetooth, următoarea soluție este să reporniți computerul.

Click Restart Now to restart the computer.
Faceți clic pe Repornire acum pentru a reporni computerul.

If someone is using the computer when Windows is ready to restart it, a notification appears that states that Windows needs to restart the computer.
Dacă cineva este cu ajutorul computerului când Windows este gata pentru a reporni, apare o notificare care afirmă că Windows trebuie să reporniţi computerul.

Click the Restart button to restart the computer.
Faceți clic pe butonul Restart pentru a reporni computerul.

You may want to restart the computer and revisit the forums to be sure.
Poţi să restartezi calculatorul şi să reaccesezi forumurile pentru a fi sigur.

Click Yes when you are prompted to restart the computer.
Faceţi clic pe Da când vi se solicită să reporniţi computerul.

I also tried to restart the computer, but same message.
De asemenea, am încercat să reporniți computerul, dar același mesaj.

Click OK, and then click Restart to restart the computer.
Faceți clic pe OK, apoi faceți clic pe Restart, pentru a reporni computerul.

You may want to restart the computer and revisit the forums to be sure.
Poate vrei să restartezi computerul și să vizitezi din nou forumurile pentru a fi mai sigur.

At the completion of the scan, you will be able to restart the computer.
La finalizarea de scanare, veţi putea să reporniţi computerul.

When you are asked to restart the computer, click Restart..
Când vi se solicită să reporniţi computerul, faceţi clic pe Repornire.

Just like after deleting software from a computer… we need to restart the computer to clear all the traces.
Ca şi cum ai şterge partea de software a unui computer trebuie să repornim computerul ca să ştergem urmele.

If you are asked to restart the computer to complete the removal, click Restart Now.
Când vi se solicită să reporniţi computerul pentru a finaliza eliminarea, faceţi clic pe Repornire Acum.

Then the script asks you only if you really want to change the interface language, and whether to restart the computer immediately after the change or later.
Apoi, script-ul vă întreabă numai dacă doriți cu adevărat să modificați limba interfeței, și dacă pentru a reporni calculatorul imediat după schimbarea sau mai târziu.

If you are prompted to restart the computer, do this after you apply the update rollup.
Cerinţă de repornire Dacă vi se solicită să reporniți computerul, face acest lucru după ce aplicaţi set de actualizări.

Without this tool, the only supported method is to restart the computer after each update installation.
Fără acest instrument, singura metodă acceptată este de a reporni computerul după fiecare instalare de actualizare.

If you do not want to restart the computer after you apply the console update, close the console before you apply the update for the console role.
Dacă nu doriţi să reporniţi computerul după ce aplicaţi actualizarea consolei, închideţi consola înainte de a aplica actualizarea pentru rolul Console.

It is recommended immediately after installing the system to restart the computer to reset the settings of the current user.
Este recomandat imediat după instalarea sistemului să reporniți computerul pentru a reseta setările utilizatorului curent.

R: i: Prompt the user to restart the computer if a restart is required, except when this switch is used with the/q: aswitch.
R: i Solicită utilizatorului să repornească computerul dacă este necesară o repornire, cu excepţia cazului când acest parametru se utilizează împreună cu parametrul /q.

It is worth noting that after the installation is recommended to restart the computer, so to say to display more accurate indicators.
Este de remarcat faptul că, după instalarea este recomandat pentru a reporni computerul, ca să zic așa pentru a afișa indicatori mai precise.

If you do not want to restart the computer after you apply the console update, close the console before you apply the update for the console role.
Setul de actualizări trebuie executat ca administrator. Dacă nu doriţi să reporniţi computerul după ce aplicaţi actualizarea consolei, închideţi consola înainte de a aplica actualizarea pentru rolul Console.

The user can choose to restart the computer later.
Utilizatorul poate alege să reporniţi calculatorul mai târziu.

You may be prompted to restart the computer to which the Administrator Console update is being applied if the Remote Control Viewer(CmRCViewer. exe) is being used during the update process.
Se poate solicita să reporniți computerul la care se se aplică actualizarea consola de Administrator dacă vizualizatorul de Control la distanță(CmRCViewer. exe) este folosit în timpul procesului de actualizare.

When you are prompted to restart the computer, tap or click Restart..
Când vi se solicită să reporniți computerul, atingeți sau faceți clic pe Repornire.

If you do not want to restart the computer after you apply the console update, you should close the console before you apply the update for the console role.
Trebuie să executați acest pachet de actualizare ca administrator. Dacă nu doriți să reporniți computerul după aplicarea actualizării de consolă, închideți consola înainte de a aplica actualizarea pentru rolul de consolă.

After the ransomware is run, it creates a scheduled task to restart the computer within a certain timeframe, which is usually no more than 60 minutes.
După rularea ransomware-ului, acesta creează o sarcină programată pentru a reporni calculatorul într-un anumit interval de timp, de obicei nu mai mult de șaizeci de minute.