Сe înseamnă TO REWRITE în Română - Română Traducere

• să rescrie
• rescrie
• să rescriu
• să rescrii
• să rescriem
• rescriu

Exemple de utilizare a To rewrite în Engleză și traducerile lor în Română

You want to rewrite history.
Vrei sa rescrie istoria.

Don't we need some permission to rewrite it?
N-avem nevoie de permisiune să-l rescriem? Ba da?

I need to rewrite the foreword.
Trebuie să rescriu prefaţa.

Maybe he would just got home and he was rushing to rewrite his will.
Poate ca tocmai ajunsese acasa,… si se zorea sa-si rescrie testamentul.

I need to rewrite myself.
Trebuie să mă rescriu pe mine însămi.

Last time you were bitching and moaning about some little detail that you wanted me to rewrite the whole thing over so I went home, did that.
Ultima data faceai scandal in legatura cu un mic detaliu… pentru care sa rescriu toata chestia asa ca am plecat acasa, asta am facut.

Out to rewrite history, Agent Gibbs?
Vrei să rescrii istoria, Agent Gibbs?

You don't get to rewrite history.
Nu trebuie să rescrii istoria.

No need to rewrite their personal details on paper registers at every visit.
Nu mai este nevoie să rescrii datele personale pe hârtie la fiecare vizită.

Y-you try to rewrite him?
Ai încercat să le rescrii?

We want to rewrite our base code to remove the directives for aggression.
Vrem să rescriem codurile de bază pentru a îndepărta directiva de agresiune.

That he was… Trying to rewrite history?
Că încearcă… să rescrie istoria?

He wants to rewrite the laws of the Universe.
Vrea sa rescrie legile Universului.

Now, they are trying to rewrite history.
Acum, ei incearca sa rescrie istoria.

He wants to rewrite half of my goddamn lines.
Vrea să rescriu jumătate din replici.

The spear allows us to rewrite reality.
Sulița ne permite să rescrie realitatea.

I'm going to rewrite that office manual.
Am de gând să rescrie manualul de birou.

And that it's okay to rewrite our dreams.".
Şi că putem foarte bine să ne rescriem visele.".

Who am I to rewrite what God wrote?
Cine sunt eu să rescrie ceea ce a scris Dumnezeu?

Do you realize how hard it is to rewrite an entire season?
Realizezi cât de greu este să rescrii un întreg sezon?

I have got to rewrite the hospital room scene.
Trebuie să rescriu scena de la spital.

Just give me five minutes to rewrite this week's script.
Doar da-mi cinci minute să rescrie script-ul din această săptămână.

We are going to rewrite the ending to this story.
O să rescriem un sfîrşit acestei poveşti.

Every time he does that, I try to rewrite the whole stupid book!
De fiecare dată încerc să rescriu toată blestemata de carte!

An experiment to rewrite the way we show our feelings.
Un experiment ce are ca scop să rescrie modul în care ne manifestăm sentimentele.

Sometimes patients will try to rewrite their own histories.
Uneori pacienţii vor încerca să îşi rescrie propria istorie.

Forgive me, I'm here to rewrite history and you… are interpreting my gaze?
Iarta-ma, eu sunt aici sa rescriu istoria iar tu imi interpretezi privirea?

You have got to rewrite it, okay?
Va trebui să o rescrii, bine?

Thewlis went on to rewrite his character personally.
Thewlis a continuat să rescrie rolul personajului.

You're asking me to rewrite history, okay.
Îmi ceri să rescriu istoria, bine.