Сe înseamnă TO THE BEGINNING în Română - Română Traducere

• la început
• la începutul
• la inceputul
• de începerea
• de la capăt
• de la început
• la începuturi
• la inceput
• la începuturile
• la inceputuri

Exemple de utilizare a To the beginning în Engleză și traducerile lor în Română

Take me back to the beginning.
Du-mă înapoi la început.

Go to the beginning, figure it out.
Du-te la inceput, dau seama.

He is returning to the beginning.
Se întoarce la început.

Come to the beginning of time!
Veniti la inceputul timpului!

Moves playback to the beginning.
Mută redarea la început.

Back to the beginning, I should think.
Inapoi la început, eu ar trebui să cred.

Can we go back to the beginning?
Putem sa ne intoarcem la inceput?

Move to the beginning of a text box.
Deplasați la începutul unei casete de text.

Which brings us back to the beginning.
Ceea ce ne aduce inapoi la inceput.

Back to the beginning of all this shit.
Înapoi la începutul toate rahaturile astea.

When it wraps back around to the beginning, to 318.
Când ajunge la început, adică la 318.

Move to the beginning of the entry. HOME.
Se deplasează la începutul intrării. HOME.

But not everyone can go back to the beginning of time.
Dar nu toata lumea se poate intoarce la inceputul timpului.

Moves to the beginning of a row in a worksheet.
Efectuează deplasarea la începutul unui rând dintr-o foaie de lucru.

In conclusion, let us return to the beginning of our trip.
In concluzie, sa ne reintoarcem la inceputul calatoriei noastre.

Go back to the beginning and repeat on the other side.
Întoarceți-vă la început și repetați pe cealaltă parte.

I guess I thought we could go back to the beginning, you know?
Cred că m-am gândit că am putea să ne întoarcem la începuturi, ştii?

How to get to the beginning of the route?
Cum să ajungeți la începutul rutei?

Technique can be taught. We just have to go back to the beginning and start again.
Trebuie sa ne intoarcem la inceput si sa reluam.

I have gone back to the beginning, to the earliest entries.
Am mers la inceputuri, la primele notari.

It's a list of all our names and when he finishes, he just goes back to the beginning again, over and over.
E o listă cu numele noastre și când o termină, el doar o ia de la început din nou și din nou.

Ctrl+End Move to the beginning of a text box.
Ctrl+End Deplasarea la începutul unei casete de text.

It is necessary to carry out necessary actions in 10 days prior to the beginning of landing works.
Este necesar să se efectueze acțiunile necesare cu 10 zile înainte de începerea lucrărilor de aterizare.

CTRL+HOME moves to the beginning of a worksheet.
CTRL+HOME efectuează deplasarea la începutul unei foi de lucru.

Prior to the beginning of World War II, during a speech given on January 30, 1939( the sixth anniversary of his accession to power), Hitler foretold the coming Holocaust of European Jewry when he said.
Mai înainte de începerea celui de-al doilea războiului mondial, în timpul unui discurs de pe 30 ianuarie 1939,( aniversarea a șase ani de la venirea la putere), Hitler a prefigurat Holocaustul care avea să se abată asupra evreimii europene.

I will guide you to the beginning of time.
Te voi călăuzi la începuturile timpului.

Back to the beginning, the memories of the heavy and happy days lived.
Revii la începuturi, la amintiri, la zilele grele şi fericite trăite.

I keep going back to the beginning, the beginning.
Ma tot intorc la inceput, la inceput..

Prior to the beginning of a sokoterapiya course(in 14 days) stop to eat meat, fish, spices, sweet, smoked.
Înainte de începerea cursului suc de terapie(14 zile) nu mai mănânce carne, pește, condimente, dulce, afumat.

Let's get back to the beginning to see if!
Haideţi să ne-ntoarcem la început, ca să văd dacă pricep!