Сe înseamnă TO THE BEHAVIOR în Română - Română Traducere

• la comportamentul

Exemple de utilizare a To the behavior în Engleză și traducerile lor în Română

Pay attention to the behavior of the rabbit.
Fiți atenți la comportamentul iepurii.

Therefore, the owner should be more attentive to the behavior of the pet.
Prin urmare, proprietarul ar trebui să fie mai atent la comportamentul animalului de companie.

Do not resort to the behavior of street thugs.
Nu recurge la un comportament ca de criminali ai străzii.

Understanding the question of how many dogs sleep per day, you need to pay special attention to the behavior of the animal.
Înțelegerea întrebării câți câini dorm pe zi, trebuie să acordați o atenție deosebită comportamentului animalului.

Are you reffering to the behavior of the despicable Mr Wheel?
Vă referiti la comportamentul incalificabil al dlui Roata?

In-Se associates it with the body or with the immediate environment, thereby indicating its attitude to the behavior of the logical and historical,"I am.".
In-Se asociaza cu corpul sau cu mediul imediat, indicând astfel atitudinea sa față de comportamentul logic și istoric,„Eu sunt.“.

Changes have been made to the behavior of Microsoft Office Document Imaging.
S-au produs modificări ale comportamentului Microsoft Office Document Imaging.

When you come to a meeting with a dog, Which is going to buy a puppy, then pay attention not only to the dogs themselves, but also to the behavior of the owner.
Când veniți la o întâlnire cu un câine, Care va cumpăra un cățeluș, apoi să acorde atenție nu numai câinilor, ci și comportamentului proprietarului.

Referring to the behavior of players, most bet both in offline and online agencies.
Referindu-ne la comportamentul jucătorilor, majoritatea pariază atât în agențiile offline, cât și în online.

It is enough to be attentive to the behavior of the pet.
Este suficient să fii atent la comportamentul animalului de companie.

Advanced research related to the behavior of multicomponent polymer systems under simulated environmental factors action.
Cercetari avansate privitoare la comportarea sistemelor polimerice multicomponente sub actiunea controlata a factorilor de mediu.

The attributes of predictability and constancy seem to pertain rather to the behavior of the Ottoman than to that of the Moldvian.
Atributele de previzibilitate şi constanţă sunt mai degrabă regăsibile în comportamentul otomanului decât în acela al moldoveanului.

If you are sensitive to the behaviors of others, then it may be useful to determine in advance what your goals are.".
Dacă sunteți sensibil la comportamentele altora, atunci ar fi util să determinați în prealabil care sunt obiectivele dvs.".

If in your dream you were in the saddle, and you had to ride a horse in a dream, then this picture is interpreted in relation to the behavior, interaction, and character suit the horse.
Dacă în visul tău ai fost în șa, și a trebuit să călărească un cal într-un vis, atunci această imagine este interpretată în raport cu comportamentul, interacțiunea și caracterul costum calul.

If you pay attention to the behavior of a cat, when the house is tense, you can notice that it worries like a person.
Dacă acordați atenție comportamentului unei pisici, atunci când casa este tensionată, puteți observa că este îngrijorată ca o persoană.

Enhance their capacity to analyze which technologies to invest in, how to structure those investments and how to anticipate and respond to the behavior of competitors, suppliers, and customers.
Îmbunătățirea capacității lor de a analiza ce tehnologii să investească, cum să structurați aceste investiții și cum să anticipați și să răspundeți comportamentului concurenților, furnizorilor și clienților.

It is worth paying attention to the behavior of the pet, and in addition, consider whether he is inclined to obesity.
Merită să acordați atenție comportamentului unui animal de companie și, în plus, să vă gândiți dacă este predispus la obezitate.

As to the social domain, the variant based on the unity of the human soul applies only to the extent that laws 7, 8 and 9 refer to the behavior that the one who loves wisdom should evince towards themselves and towards the others.
In ce privește domeniul social, varianta bazată pe unitatea sufletului omenesc se aplică doar întrucât legile 7, 8 si 9 se referă la comportamentul pe care trebuie să-l aibe față de sine și față de alții cel ce iubește înțelepciunea.

This is a stark contrast to the behavior of his wife, who regularly chooses to watch TV over interacting with her husband.
Acesta este un contrast puternic cu comportamentul soției sale, care alege în mod regulat să se uite la televizor prin interacțiunea cu soțul ei.

For this research, the flow stress curve characteristics and microstructure evolution behavior of titanium alloy during hot deformation are mainly focused on, and few people pay attention to the behavior of strain induced phase transformation.
Pentru această cercetare, fluxul de stres curba caracteristicile si microstructura evolutia comportamentului de aliaj de titan în timpul cald deformare sunt axat în principal pe, şi puţini oameni să acorde o atenţie la comportamentul de transformare de faza tulpina induse.

But in practice, with respect to the behavior towards the Constitution, it did indeed have significance.
Din punct de vedere juridic, această anulare nu a avut nicio semnificație. În practică, în ceea ce privește comportamentul față de Constituție, aceasta a avut într-adevăr semnificație.

The main advantage that the method hasmarket analysis, called Wave Analysis- a forecast that can with a high degree of probability indicate the price targets, on which one should be attentive to the behavior of the price, to leave the transaction or enter it.
Principalul avantaj pe care îl are metodaAnaliza pieței, denumită Analiza valurilor- o prognoză care, cu un grad ridicat de probabilitate, indică țintele de preț, pe care ar trebui să aveți grijă de comportamentul prețului, să lăsați tranzacția sau să o introduceți.

As a general rule, learning to adapt appropriately to the behavior generated by your emotions will improve your emotional intelligence. Joy.
Ca regulă generală, învățarea să vă adaptați corespunzător la comportamentul generat de emoțiile dvs. vă va îmbunătăți inteligența emoțională. bucuria.

However, contrary to the behavior in recent years, when OPEC countries have regulated the production in correlation with the world prices evolution, in 2014, OPEC leader countries opted to maintain the quotas on international markets, although some of them record losses due to the decrease in oil prices.
Însă, contrar comportamentului din ultimii ani, când ţările OPEC reglau producţia în corelaţie cu evoluţia preţurilor mondiale, în anul 2014 ţările lidere OPEC au optat pentru menţinerea cotelor pe piaţa internaţională, deşi în urma diminuării preţului la petrol, unele dintre acestea înregistrează pierderi.

There have to be organized training courses for the staff referring to the behavior in extreme situations(fire, earthquake, flood) and elaboration of the evacuation plan.
Am aminti urmatoarele:- trebuiesc organizate cursuri de formare a personalului privind comportamentul in situatii extreme(incendiu, cutremur, inundatie) si elaborarea planului de evacuare.

This field relates to the behaviors and thought processes of both the individual crowd members and the crowd as an entity.[1] Crowd behavior is heavily influenced by the loss of responsibility of the individual and the impression of universality of behavior, both of which increase with crowd size.[2][3].
Această ramură se referă la comportamentele și procesele de gândire ale fiecărui membru în parte, cât și ale mulțimii caentitate[1]. Comportamentul mulțimii este puternic influențat de deresponsabilizarea individului, de impresia acestuia de universalitate a comportamentului său, ambele crescând odată cu mărimea mulțimii[2],[3].

Znakomy(was like a relative, saw him from the back, it seems at his brother's ex-husband… but now is not a relative, is similar to the behavior of another with whom 2 esyatsa parted, but he did not, but I feel very good person, I easily and well with him), ran, brought a meal, so it was not boring to wait until after the store will open soldat.
Znakomy(cum ar fi o rudă, l-au văzut din spate, se pare la fostul soț al fratelui său… dar acum nu este o rudă, este similar cu comportamentul unui alt 2, cu care esyatsa despărțit, dar el nu a făcut-o, dar mă simt persoană foarte bine, am ușor și bine cu el), a alergat, a adus o masă, așa că nu a fost plictisitor să aștepte până după magazin se va deschide soldat.

The journalist also referred to the behavior of Andrei Nastase at the last press conferences when he attacked several journalists.
Jurnalistul s-a mai referit şi la comportamentul lui Andrei Năstase de la ultimile conferințe de presă, când a atacat mai mulţi jurnalişti.

By 2020 several assessments will be carried out in the Republic of Moldova related to the behavior of children and teenagers on the Internet. Mechanisms to report illegal content and online safety information centers will be created….
Până în anul 2020 în Republica Moldova se vor efectua mai multe cercetări privind comportamentul copiilor şi adolescenţilor pe Internet, vor fi create posibilităţi de raportare a conţinutului ilegal, dar şi centre….

Tolerance is not indifference to the behavior of others, but the ability to allow others to lead a different way of life and accept them as such.
Toleranța nu este indiferența față de comportamentul celorlalți, ci capacitatea de a permite altora să conducă un mod diferit de viață și să le accepte ca atare.