Сe înseamnă TRIED TO BRIBE în Română - Română Traducere

• a încercat să mituiască

Exemple de utilizare a Tried to bribe în Engleză și traducerile lor în Română

Tried to bribe!
Încercai să-l mituieşti!

I have already tried to bribe the guards.
Deja am încercat să mituiesc gărzile.

Tried to bribe a police officer.
Aţi încercat să mituiţi un ofiţer de poliţie.

The letter Beckett tried to bribe me with.
Scrisoarea cu care Beckett a încercat să mă mituiască.

They tried to bribe the Powhatan.
Ei au încercat să mituiască Powhatan.

Renato Usatîi:"Plahotniuc has tried to bribe me;
Renato Usatîi:„Plahotniuc a încercat să mă cumpere;

Zandra tried to bribe Tarzan.
Zandra încearcă să-l mituiască pe Tarzan.

What would you do if a suspect tried to bribe you?
Ce ai face dacă un suspect încerca să te mituiască?

You know I tried to bribe the professor.
Am încercat să-l mituiesc pe profesor.

Holding the staff hostage. Tried to bribe us.
Am reţinut angajaţii, au încercat să ne mituiască.

This man tried to bribe me with a swimming pool!
Acest om a încercat să mă mituiască… cu o piscină!

Well, I'm not surprised… they have also tried to bribe me!
Păi, nu sunt deloc surprins… au încercat să mă mituiască şi pe mine!.

Tried to bribe vale in the supply department.
Au încercat să-l mituiască pe Vale la departamentul de aprovizionare.

Detective Voight showed up here, tried to bribe me with a wad of cash.
Det. Voight a venit aici şi a încercat să mă mituiască.

I have tried to bribe a man who said he has friends at court.
Am încercat să mituiesc un om care a zis că are prieteni la curte.

To hide his misdeeds, the chief engineer tried to bribe me.
Ca să-şi ascundă greşelile, inginerul-şef a încercat să mă mituiască.

If he hadn't have tried to bribe you, he wouldn't be my nephew.
Dacă nu ar fi încercat să te mituiască, nu ar fi fost nepotul meu.

Lucky's defense team took an unorthodox route and tried to bribe a juror.
Echipa de apărare norocos a luat un traseu neortodox și a încercat să mituiască un jurat.

John Ross tried to bribe me to make it come out his way.
John Ross, a încercat să mă mituiască, pentru a fi în partea lui.

He was a guy who really wanted to help his country. And when I tried to bribe him or corrupt him, he said:"Look, John".
Când am încercat să îl mituiesc sau să-l corup spunea:"Uite, John…" de fapt mă numea Juanito.

He tried to bribe the rebel leader Vitilian, but failed.
El a încercat să îl mituiască pe liderul rebelilor Vitilian, dar nu a reușit.

Because now, on top of her original accusations, Oksana Shegolivich is saying that Siobhan Martin tried to bribe her.
Acum, pe lângă acuzaţiile precedente, Oksana Shegolivich spune că Siobhan Martin a încercat să o mituiască.

If you had tried to bribe or drive a bargain with me I shouldn't be yielding against my better judgment.
Dacă ati fi încercat să mă mituiti sau să negociati rămânerea mea… nu as fi cedat instinctului meu.

Last week… last week, Horvet turned up at the hotel and tried to bribe Matthias to keep quiet about the stupid pollution.
Saptamana trecuta… saptamana trecuta, Horvet a aparut la hotel si a incercat sa-l mituiasca pe Matthias cu privire la poluare.

Then tried to bribe the arresting officer by telling him that he could give him a big promotion if he made the charges go away.
Apoi a încercat să mituiască ofițerul de oprire Prin spunându-i că el ar putea da-i o promovare mare Dacă a făcut acuzațiile pleca.

In September 1108, Anselm wrote to Ranulf forbidding anyone but Thomas or Anselm himself to consecrate Thurgot or any other bishops.[67] Later, Ranulf tried to bribe King Henry to take Thomas' side.[68] Thurgot had been prior of the cathedral chapter at Durham, but had disagreed with Ranulf, who arranged for him to be elected to St Andrew's as a solution to the quarrel.[69].
În septembrie 1108, Anselm i-a scris lui Ranulf, interzicându-i lui și oricui altcuiva decât Thomas sau Anselm, să îl întronizeze pe Thurgot sau pe alți episcopi.[1] Ulterior, Ranulf a încercat să-l mituiască pe regele Henric să-i ia partea lui Thomas.[2] Thurgot fusese prior al colegiului de canonici la Durham, dar avusese conflicte cu Ranulf, care a aranjat ca el să fie ales la St Andrew's drept compromis pentru dispută.[3].

In Roman times, when a fellow tried to bribe a public official, they would cut off his nose, sew him in a bag with a wild animal, and throw that bag in the river.
În vremea romanilor, când cineva încerca să mituiască un oficial, i se tăia nasul, era băgat într-un sac cu un animal alături şi era aruncat în râu.

Trying to bribe me to move my church elsewhere.
A încercat să mă mituiască, să-mi mut altundeva biserica.

He will try to bribe those whose hearts he couldn't win.
Va încerca să-i mituiască pe cei ale căror inimi nu au putut câștiga.

I just wanted to apologize for my crass friend trying to bribe your patronage.
Îmi cer scuze pentru amicul meu tâmpit, că a încercat să te mituiască.