Сe înseamnă TYPE OF SOLUTION în Română - Română Traducere

• tip de soluție
• tip de soluţie

Exemple de utilizare a Type of solution în Engleză și traducerile lor în Română

Here is our data sheet on this type of solution.
Aici este fișa noastră de date pentru acest tip de soluție.

And for this type of solution, Scania was the best option.”.
Și, pentru acest tip de soluție, Scania a fost cea mai bună opțiune.".

Today's crisis has a global dimension, which renders this type of solution impossible.
Criza actuală are o dimensiune mondială, ceea ce face ca acest tip de soluţie să fie imposibil.

This type of solution is therefore reserved for a fairly large field;
Acest tip de soluție este așadar rezervat unui câmp destul de mare;

Russia is trying to impose a certain type of solution, as it has done in Ukraine and Georgia.
Rusia încearcă să impună un anumit tip de soluţie, aşa cum a făcut-o în Ucraina, cum a făcut-o în Georgia.

This type of solution is used for large-sized enclosures.
Excavatie deschisa cu spraituri inclinate- este o solutie utilizata pentru incinte de mari dimensiuni;

The universe of ICT solutions, developed by Indeks is highly diversified in terms of customer and type of solution.
Servicii Universul solutiilor TIC, dezvoltat de catre Indice Consulting este foarte diversificat in ceea ce priveste clientul si de tipul de solutie.

Emulsions are a type of solution in which surface tension plays a role.
Emulsiile sunt un tip de soluție în care joacă un rol și tensiunea superficială.

This stage seems set to last for a protracted period, in the hope that by the time true independence does come, things in the region might make this type of solution more palatable.
Se pare că această etapă se va întinde pe o perioadă mai lungă, în speranţa că, în momentul în care va sosi adevărata independenţă, situaţia din regiune va face ca acest tip de soluţie să fie mai uşor de agreat.

Any type of solution will certainly not last for this long time if it is not effective.
Orice tip de soluție cu siguranță nu va dura această lungă perioadă de timp, dacă nu este eficient.

I would certainly object to an approach of having only one particular type of solution, i.e. establishing another high-level body in order to ensure that we deliver on social issues.
Voi obiecta cu siguranţă la o abordare care va avea un singur tip particular de soluţie, de exemplu crearea unui alt organism la nivel înalt care să se asigure că rezolvăm problemele sociale.

A third type of solution claims that physical laws are not symmetrical in the sense of reversing time.
Un al treilea tip de soluție susține că legile fizice nu sunt simetrice în sensul inversării timpului.

Content filtering plugins can't deliver the protection needed anymore, which is why DNS traffic filtering is the only type of solution which can keep your data well protected and thus compliant.
Plugin-urile de filtrare a conținutului nu mai pot asigura protecția necesară, și de aceea filtrul de trafic DNS este singurul tip de soluție care îți poate menține datele bine protejate și prin urmare în acord cu reglementările de compliance în vigoare.

This type of solution must also be based on all countries being prepared to make a commitment.
Acest tip de soluţie trebuie, de asemenea, să se bazeze pe faptul că toate ţările sunt pregătite să îşi asume un angajament.

Currently, Digital Projection is the international leader in providing these type of solutions and equipment and continues to be an important partner regarding expert advice and anticipating the future of AV field.
In prezent, Digital Projection este lider international in furnizarea solutiilor si echipamentelor de acest tip si continua sa ramana un partener important in consultanta de specialitate si in anticiparea viitorului AV.

This type of solution is hugely popular with modern politicians, mostly because, well, they cost next to nothing.
Genul ăsta de soluție e preferat de politicienii de azi, în mare parte pentru că nu costă aproape nimic.

The thickness of the board and skirting board depends on the distance sleeves between saws, with the saws working on both spindles working in the same vertical plane, which gives the possibility of using saws with a smaller diameter and thickness, the advantage of this type of solution is a smaller kerf(reduction of material losses and energy consumption).
Grosimea plăcii și a benzii depinde de distanțierele dintre ferăstraie, în care pânza de ferăstrău pe ambele axe de funcționează în același plan vertical, care permite utilizarea ferăstraielor cu un diametru mai mic și o grosime, avantajul acestui tip de soluție este mai puțin kerf(reducerea pierderilor de materiale și energie).

Nonetheless, before buying any type of solution, you ought to take time to obtain information about that formula.
Cu toate acestea, înainte de a cumpăra orice tip de soluție, ar trebui să ia timp pentru a obține informații cu privire la această formulă.

This type of solution allows the consolidation of the old shaft without reconstructing it and without stopping the traffic in the area.
Acest gen de solutie permite consolidarea vechii galerii fara a fi necesara o reconstructie a acesteia si fara a opri traficul in zona.

It is important to take into account, irrespective of the type of solution used(standard three-way, with a dash of lime or plasticizers) volume flow rate will be the same.
Este important să se ia în considerare, indiferent de tipul de soluție utilizat(standard cu trei căi, cu o liniuță de var sau plastifianți) debitului volumetric va fi la fel.

Type of solution: ePortal- By means of this solution one can create portals for any field of activity: governmental portals, portals for specific fields(education, tourism, agriculture, sport etc), regional portals, academic portals, adjusted to the beneficiaries' requirements.
Tip solutie: ePortal- Cu ajutorul solutiei se pot crea portaluri pentru orice domeniu: portaluri guvernamentale, portaluri pentru domenii specifice(educatie, turism, agricultura, sport etc), portaluri regionale, portaluri academice, adaptate cerintelor beneficiarilor.

However, prior to ordering any type of solution, you need to take some time to get information concerning that formula.
Cu toate acestea, înainte de a comanda orice tip de soluție, trebuie să luați ceva timp pentru a obține informații cu privire la această formulă.

The CRM type of solution implemented at Raifffeisen Bank facilitates a series of activities meant to contribute to the efficient management of customer relationship.
Soluţia de tip CRM implementată la Raifffeisen Bank facilitează o serie de activităţi menite să contribuie la gestionarea eficientă a relaţiilor cu clienţii.

I think this type of solutions has a great future and I think we will see increasingly more often on the market, especially in retail and small business, partly due to cost but also because of the simplicity offered by the user.
Cred că acest tip de soluții are un viitor foarte bun și cred că îl vom observa din ce în ce mai des pe piață, mai ales în retail și afaceri mici, parțial datorită costurilor, dar și datorită simplității oferite utilizatorului.

The CRM type of solution implemented at Raiffeisen Bank is an application addressed to the area of corporate banking and which contains elements specific to the Romanian banking system, while being at the same time fully adjusted to meet all the requirements of the banking institution.
Soluţia de tip CRM implementată la Raiffeisen Bank este o aplicaţie cu adresabilitate în zona de corporate banking şi care conţine elemente specifice sistemului bancar românesc, fiind în acelaşi timp adaptată în întregime pentru a răspunde tuturor cerinţelor instituţiei bancare.

It's important to note that this type of solution only covers the use of desktop apps- and not those that are natively designed for mobile devices, so additional levels of mobile data protection are necessary to ensure that all aspects of the mobile work experience are covered.
Este important să rețineți că acest tip de soluție este valabil numai pentru utilizarea aplicațiilor desktop, nu și pentru cele care sunt proiectate nativ pentru dispozitive mobile, prin urmare sunt necesare niveluri suplimentare de protecție a datelor mobile pentru a vă asigura că sunt acoperite toate aspectele experienței de lucru mobil.

This type of solution may be justified as a remedy where there has been persistent failure to achieve effective non-discrimination in several of the markets concerned, and where there is little or no prospect of infrastructure competition within a reasonable timeframe after recourse to one or more remedies previously considered to be appropriate.
O astfel de soluţie poate fi justificată numai în cazul în care s-a eşuat în repetate rânduri în atingerea nediscriminării efective pe mai multe dintre pieţele în cauză şi există şanse reduse sau nule pentru o concurenţă în ceea ce priveşte infrastructura într-o limită de timp rezonabilă, după ce s-a recurs la una sau mai multe măsuri corective considerate anterior ca fiind aplicabile.

Assign different types of solutions.
Scopul diferitelor tipuri de soluții.

Other types of solutions and services.
Alte tipuri de soluţii și servicii.

In order to face up to the crisis, Member States had identified various types of solutions, from guarantee-based schemes to recapitalisations.
Pentru a face faă crizei, statele membre identificaseră diferite tipuri de soluii, de la scheme bazate pe garanii până la recapitalizări.