Сe înseamnă UNIFIED THEORY în Română - Română Traducere

• o teorie unificată

Exemple de utilizare a Unified theory în Engleză și traducerile lor în Română

The Grand Unified Theory.
Grand Teoria Unificată.

Unified theory- crop circles.
Teoria unificată- cercuri.

And that's what we mean by a unified theory.
Şi asta e ceea ce înţelegem noi printr-o teorie unificată.

Of a unified theory of physics.
Of a unifiedunificat theoryteorie of physicsfizică.

A TOE is sometimes called a supergrand unified theory.
ToE este uneori numită şi marea teorie unificată.

Unified theory of Drake, still unknown.
Teoria unificată a Drake, încă necunoscute.

The Continuum of a Unified Theory of Diseases….
Teoria unică a dezvoltării bolii- un“continuum” al procesului inflamator….

A Unified Theory of Human Cardiovascular Disease.
O teorie unificată a bolilor cardiovasculare umane.

He, like Einstein, was in search of what we call a unified theory.
El, ca şi Einstein, era în căutarea a ceea ce numim o"teorie unificată".

We believe there is a unified theory underlying all the regularities.
Credem că există o teorie unificată la baza tuturor regularităţilor.

Harold R. Pinkerton for his further development of the grand unified theory of physics.
Harold R. Pinkerton pentru dezvoltarea sa în continuare a teoriei unificate mare de fizică.

A unified theory of the neural network in higher cognitive functions.
O teorie unificată a reţelei neuronilor la funcţii înalte de cunoaştere.

So here are the themes. We believe there is a unified theory underlying all the regularities.
Iată deci temele noastre. Credem că există o teorie unificată la baza tuturor regularităţilor.

Model for the Unified Theory Solved." Banner headline in The New York Times.
Model pentru teoria unificată rezolvate." Titlu Banner in The New York Times.

There are strange realms of the cosmos that will never be fully understood until we find a unified theory.
Există tărâmuri stranii ale cosmosului ce nu vor fi niciodată înţelese pe deplin până când vom găsi o teorie unificată.

There it is, the grand unified theory, reducing all the laws of nate to a single equation.
Nu este, marea teorie unificata, reducerea toate legile lui Nate la o singura ecuatie.

I have never been able to put my finger on it before because there's never been a unified theory for this sort of thing.
Nu am fost niciodată în măsură să pun degetul pe ea înainte, deoarece nu a existat nici o teorie unificată pentru acest fel de lucru.

Excuse me, but a grand unified theory, insofar as it explains everything, will ipso facto explain neurobiology.
Scuză-mă, dar o mare teorie unificată, care până acum a explicat totul, va explica neurobiologia propriu-zisă.

He was so excited by this realization that he ran around his house screaming,"Victory!"-- that he had found the unified theory.
El a fost aşa de încântat de această realizare că a alergat în jurul casei lui, strigând"Victorie!"-- crezând că a găsit teoria unificată.

This particular choice corresponds to a grand unified theory introduced by Pati and Salam in 1973.
Această alegere specifică corespunde unei teorii unificate introduse de Pati și Salam în 1973.

The Homeopathy from A-Z Course content will, of course, include a working understanding of the new ground-breaking medical model Levels Of Health by Professor George Vithoulkas, and the Professor's Continuum of Unified Theory of Diseases.
Cursurile Homeopatia de la A-Z vor include, bineînţeles, înţelegerea noului model medical al Nivelelor de sănătate ale Profesorul George Vithoulkas şi Continuum-ul teoriei unificate a bolilor al Profesorului.

Perhaps I will spend some time developing a unified theory of comedy, which will allow me to elicit laughter from anyone at any time.
Poate o să-mi petrec o vreme dezvoltând o teorie unificată a comediei, care-mi va permite să provoc râsete oricui, în orice moment.

In the 1920s and 1930s the so-called modern synthesis connected natural selection and population genetics, based on Mendelian inheritance, into a unified theory that applied generally to any branch of biology.
În anii 1920 și 1930, așa-numita sinteză modernă a conectat selecția naturală și genetica populației, bazată pe moștenirea Mendeliană, într-o teorie unificată care se aplica în general la orice ramură a biologiei.

Well it's an approach to realize Einstein's dream of a unified theory of physics, a single overarching framework that would be able to describe all the forces at work in the universe.
E o abordare care să împlinească visul lui Einstein de a avea o teorie unificată în fizică, o singură formulă atotcuprinzătoare care să descrie toate forţele existente în Univers.

To answer this question we must analyze the origins of the different concepts used in theory, evaluate the need for a large unified theory, and focus on evaluating its scientific situation.
Pentru a răspunde la această întrebare trebuie să analizăm originilor diferitelor concepte folosite în teorie, să evaluăm necesitatea unei mari teorii unificate, și să ne concentrăm pe evaluarea situației ei științifice.

A Grand Unified Theory allowing for the combination of the electroweak interaction with the strong force is held out as a possibility with candidate theories such as supersymmetry proposed to accommodate some of the outstanding unsolved problems in physics.
O teorie unificată care să permită combinearea interacțiunii electroslabe cu forța tare este considerată o posibilitate, teorii candidat fiind supersimetria propusă pentru a trata unele din problemele nerezolvate din fizică.

Einstein himself spent most of his later years on a futile search for a unified theory of physics, and physicists have kept at it ever since.
Însuși Einstein și-a petrecut ultimii lui ani într-o căutare inutilă pentru o teorie unificată a fizicii, iar fizicienii au continuat cu asta de atunci.

The Homeopathy from A-Z Course content will, of course, include a working understanding of the new ground-breaking medical model Levels Of Health by Professor George Vithoulkas, and the Professor's Continuum of Unified Theory of Diseases.
Cursurile Homeopatia de la A-Z vor include, bineînţeles, înţelegerea noului model medical al Nivelelor de sănătate ale Profesorul George Vithoulkas şi Continuum-ul teoriei unificate a bolilor al Profesorului. Majoritatea orelor vor fi predate de Prof.

But the unfinished business for 21st-century science is to link together cosmos and micro-world with a unified theory-- symbolized, as it were, gastronomically at the top of that picture.
Dar afacerea neterminată pentru știința secolului 21 este să lege împreună cosmosul și lumea micro cu o teorie unificată-- simbolizată în mod gastronomic în partea de sus a pozei.

Although early Priestley scholarship claimed that his theological and metaphysical works were"distractions" and"obstacles" to his scientific work, scholarship published in the 1960s, 1970s, and 1980s maintained that Priestley's works constituted a unified theory.
Deși bursele timpurii ale lui Priestley au pretins faptul că lucrările sale teologice și metafizice au fost„distracții” și„obstacole” pentru munca sa științifică, bursele publicate în anii 1960, 1970 și 1980 au menținut ideea că munca lui Priestley a constituit o teorie unificată.