Сe înseamnă UP TO DATE în Română - Română Traducere

• la curent
• la zi
• până în prezent
• actualizat
• de actualitate
• actualizate
• la data
• actualizată
• să actualizăm

Exemple de utilizare a Up to date în Engleză și traducerile lor în Română

Keep him up to date.
Îl tinem la curent.

Up to date with service repair, licensing.
Sunt la zi cu reviziile, cu autorizaţiile.

Complete and up to date.
Complete şi la zi.

I'm not up to date on the art world.
Nu sunt la curent cu lumea artei.

Vaccinations up to date.
Vaccinările sunt la zi.

Be always up to date with your business!
Fii mereu la curent cu afacerea ta!

He's keeping me up to date.
El mă ţine la curent.

Always up to date, wherever you access it.
Întotdeauna la zi, de oriunde l-ați accesa.

We will keep you up to date.
Vă vom ţine la curent.

Providing an up to date summary of costs.
Furnizarea unui rezumat la zi al costurilor.

Female executives-- up to date.
Directori femei… e la zi.

Always up to date, comfortable and simple!
Tot timpul actualizat, confortabil şi uşor!

Sir, I will keep you up to date.
D-le, am să te ţin la curent.

Be always up to date around the MTV Herzhorn.
Fii mereu la curent în jurul MTV Herzhorn.

Your browser is not up to date.
Browser-ul dumneavoastra nu este de actualitate.

Keep up to date with easy wireless transfers.
Menţineţi-vă la zi cu transferuri uşoare wireless.

Get yourselves up to date, will you?
Ia-va pana la data de, bine?

We keep this table, and the website up to date.
Păstrăm acest tabel și site-ul actualizat.

We will keep you up to date, Chief Stone.
O să te ţinem la curent, Şefule Stone.

Face, read this guy what he owes up to date.
Fața, citiți tipul ceea ce datorează până în prezent.

Emails always up to date on any device.
Email-uri întotdeauna la zi, pe orice dispozitiv.

Up to date, we embarked on the following projects.
Până în prezent, am abordat următoarele proiecte.

We do not guarantee that it is correct or up to date.
Nu garantăm că acestea sunt corecte sau actualizate.

Always up to date, wherever you access it.
Întotdeauna la zi, de oriunde vă accesați dispozitivul.

You should always keep your iTunes backup up to date.
Streze întotdeauna al t? u iTunes de rezerv? pân? la data.

Keep Your Website Up to Date! Finally it is here!
Păstraţi-vă site-ul web actualizat! În sfârșit este aici!

We work hard to keep our list up to date.
Noi muncim din greu pentru a menține lista noastră până în prezent.

Keeping up to date with the Paris Peace Conference?
Te pui la curent cu Conferinţa de Pace de la Paris?

Here again Romans 4 is utterly relevant and up to date.
Romani 4 este aici din nou pe deplin relevant şi de actualitate.

MoneyWiz is always up to date with the latest technologies.
MoneyWiz este mereu la curent cu cele mai noi tehnologii.