Сe înseamnă USE OF ONE în Română - Română Traducere

• utilizarea unuia
• folosirea uneia

Exemple de utilizare a Use of one în Engleză și traducerile lor în Română

As with the use of one color.
Ca și în cazul utilizării unei singure culori.

In these cases, the course of steroids is performed with a low dose(compared to the use of one).
În aceste cazuri, cursul steroizilor se efectuează cu o doză mică(în comparație cu utilizarea unuia).

(iv) the use of one or more joint operations offices;
(iv) utilizarea unuia sau a mai multor birouri de operare mixtă;

Therapy consists of cycles, it involves the use of one or more drugs.
Terapia CONSTA DIN cicluri, ea implică utilizarea unuia mai multor medicamente Sau.

At such use of one bottle is enough more than for one year.
Cu un astfel de utilizat un flacon este suficient pentru mai mult de un an.

Working with Windows implies the use of one of these devices.
Folosire Windows-ului presupune, de obicei, utilizarea unor astfel de dispozitive.

It implies the use of one color and its two shades: light and dark.
Aceasta presupune utilizarea unei singure culori și a celor două nuanțe: lumină și întuneric.

However, there is one more technical aspect associated with the use of one or two wavelengths.
În orice caz, mai este un aspect tehnic asociat cu utilizarea uneia sau a două lungimi de undă.

Treatment involves the use of one or more drugs chosen for each patient treatment plan.
Tratamentul implică utilizarea unuia Sau o mai multor medicamente alese pentru Fiecare Plan de Tratament pacient.

Treatment of urolithiasis in dogs involves an integrated approach and the use of one or more methods of treatment.
Tratamentul urolitiazei la câini implică o abordare integrată și utilizarea uneia sau mai multor metode de tratament.

The use of one of these determinatives with a hieroglyphic group determined the meaning of the group.
Folosirea de una de aceste determinantă cu un grup hieroglific determinat însemnare grupului.

Of course. You will have use of one of the guest chambers.
Desigur, vei putea folosi una din camerele de oaspeti.

Most Aburame are inhabited by kikaichū, however, the clan does not limit themselves to the use of one type of insect.
Cei mai mulți Aburame sunt locuiți de kikaichū, însă, clanul nu se limitează la utilizarea de un singur tip de insecte.

Games played at RummyRoyal make use of one standard deck including two jokers.
Jocurile de la RummyRoyal utilizează un singur set standard de cărți, inclusiv doi jokeri.

Use of one or more of these features may reduce the memory available for the remaining features sharing memory.
Utilizarea uneia sau mai multora dintre aceste funcþii poate reduce spaþiul de memorie disponibil pentru celelalte funcþii care folosesc memoria partajatã.

Member States should prescribe the use of one or both of those layouts.
Statele membre trebuie să prevadă utilizarea unuia dintre aceste formate sau a ambelor.

Quotation or use of one or more portions of this Site in the site of any third parties without written consent is likewise prohibited.
Citarea sau folosirea uneia sau mai multor porţiuni ale acestui site în site-urile terţelor părţi fără consimţământul scris sunt interzise.

Treatment strategy in chemistry rarely based on the use of one drug, usually used a combination thereof.
De strategie version Tratament pe chimie rareori bazata medicament utilizarea Unui, de obicei folosit, o Combinatie a acestora.

HostGator clients make use of one of the world's very best network systems to run their websites and thus ensure maximum up-time.
Clientii HostGator face uz de unul dintre sistemele cele mai bune din lume de rețea pentru a rula foarte site-urile lor și să asigure, astfel, maxim de up-time.

You could not have actually heard of salicylic acid, but you have actually probably made use of one more medication that includes this chemical, like Dermisil.
Nu a putut fi auzit de acid salicilic, dar aveti de fapt, probabil, a făcut uz de o mai multe medicamente, care include această substanță chimică, cum ar fi Dermisil.

Hence, defending and promoting the use of one or several of the languages of a Member State also serves the promotion of culture(14).
Prin urmare, apărarea și promovarea utilizării uneia sau a mai multora dintre limbile unui stat membru au, de asemenea, rolul de a promova cultura(14).

Therefore, if you want to"moderate" use the style of steampunk in the interior of the room, then you can limit the use of one or several ingredients from the following list.
Prin urmare, dacă doriți să"moderați", utilizați stilul de steampunk în interiorul camerei, atunci puteți limita utilizarea unuia sau mai multor ingrediente din lista următoare.

Use of one or several books as a stand is a simple and very effective trick for highlighting the most interesting, but not the largest elements of the decor.
Cărți ca staționare Folosirea uneia sau a mai multor cărți ca suport reprezintă un truc simplu și foarte eficient pentru evidențierea celor mai interesante, dar nu și a celor mai mari elemente ale decorului.

Our experience is that if five farms choose to invest in a bagger, all of them can make use of one extractor for the entire needs of the group of farmers;
Din experiența noastră constatăm că, în cazul în care cinci ferme aleg să investească într-un dispozitiv de ambalare, ei toți se pot folosi de un singur extractor pentru a deservi toate necesitățile grupului de fermieri;

One solution is the use of one or more facilitators, impartial and neutral people who are in charge of the steps in how to conduct safe and taking care that all parties of the conflict to be in comfort.
O soluţie este folosirea unuia sau mai multor facilitatori, persoane imparţiale şi neutre, care au în sarcină modul de desfăşurare a paşilor în condiţii sigure şi care au grijă ca toate părţile aflate în conflict să fie în confort.

In individual speakers, multilingual situations may cause one language to influence another, in particular in the acquisition process, and may ultimately also result in language attrition due to the lack of exposure and use of one of the languages.
În cadrul vorbitorilor individuali, situațiile multilingve pot determina o limbă să influențeze o altă limbă, în special în procesul de achiziție, și poate, în cele din urmă, să aibă ca rezultat și uzura limbajului datorită lipsei de expunere și a utilizării uneia dintre limbi.

The most important actions- each of which will imply the use of one, several or all of the instruments presented in Chapter 3- will also be supported through the Financial Programme"Prevention of and Fight against Crime".
Cele mai importante acţiuni- fiecare dintre ele implicând utilizarea unuia, mai multor sau a tuturor instrumentelor prezentate în capitolul 3- vor fi, de asemenea, sprijinite prin Programul financiar„Prevenirea şi lupta împotriva criminalităţii".

A scientific study provided in the journal uncovered that Forskolin has a favorable result on the decrease of fats without changing your workout regular or diet regimen by making use of one of the most essential active ingredient 100% pure Coleus Forskohlii extract.
Un studiu științific furnizat în revista descoperit că Forskolin are un rezultat favorabil asupra scăderii grăsimilor, fără a schimba antrenament regulat sau dieta regim prin utilizarea unuia dintre ingredient activ 100% pur cel mai esențial Coleus Forskohlii extract. Cercetatorii studiului de cercetare, de asemenea.

(2) under Article 11 of Directive 70/524/EEC, a Member State which, as a result of new information or of a reassessment of existing information made since the provisions in question were adopted, finds that the use of one of the additives listed in the Directive constitutes a danger to animal or human health or the environment may temporarily suspend the authorisation to use that additive;
(2) În conformitate cu art. 11 din Directiva 70/524/CEE, un stat membru poate să suspende provizoriu autorizaţia de folosire a unuia dintre aditivii din directivă dacă, pe baza unei motivaţii justificate de date noi sau de o reevaluare a datelor existente obţinute de la adoptarea dispoziţiilor în cauză, constată că acest aditiv prezintă un pericol pentru sănătatea animală sau umană sau pentru mediul înconjurător.

(2) Whereas, under Article 11 of Directive 70/524/EEC, a Member State which, as a result of new information or of a reassessment of existing information made since the provisions in question were adopted, has detailed grounds for establishing that the use of one of the additives listed in the Directive constitutes a danger to animal or human health or the environment may temporarily suspend the authorisation to use that additive;
(2) În conformitate cu art. 11 din Directiva 70/524/CEE, un stat membru poate să suspende provizoriu autorizaţia de folosire a unuia dintre aditivii prevăzuţi în directivă dacă, pe baza unor motive specifice argumentate de noi date sau de o nouă evaluare a datelor existente intervenite de la adoptarea dispoziţiilor în cauză, constată că acest aditiv prezintă un pericol pentru sănătatea animalelor sau a oamenilor sau pentru mediu.