Сe înseamnă WHEN I CAME IN HERE în Română - Română Traducere

• când am venit aici
• când am intrat aici
• cand am venit aici

Exemple de utilizare a When i came in here în Engleză și traducerile lor în Română

When I came in here, this was white.
Cand am venit aici asta era alba.

I had it when I came in here.
Îl aveam când am intrat aici.

When I came in here, they took blood from me.
Când am venit aici, mi-au luat sânge.

I wasn't short when I came in here.
Nu-mi lipseau când am venit încoace.

When I came in here I had black lace panties.
Când am venit aici Aveam nişte chiloţi negri.

They tested me for hep c when I came in here.
M-au testat pentru hepatita C când am venit aici.

When I came in here, I had no idea you owed me any money.
Când am venit, nu ştiam că îmi datoraţi bani.

I wasn't looking for that when I came in here.
Nu căutăm aşa ceva când am intrat aici.

When I came in here, Mr Summons, I stopped to tie my shoelace.
Când am venit aici, dle Solomons, m-am oprit să-mi leg şiretul.

I was sure when I came in here.
Am fost sigur că atunci când am venit aici.

That was her mom I was talking to on the phone when I came in here.
Cu mama ei vorbeam la telefon când am intrat aici.

It was like that when I came in here, wasn't it?
A fost ca? i cum asta când am venit aici, nu-i a?

You know, Gilbert, being a prisoner's not what it was when I came in here.
Gilbert, sa fii detinut nu mai e cum era cand am venit eu.

I noticed when I came in here, that you are not a member of PETA, why is that?
Când am venit aici am observat că nu ești membru PETA, de ce?

I know I had one when I came in here.
Ştiu că aveam unul când am intrat aici.

So when I came in here and looked at the new Stargate, I was like, oh my God!
Şi când am ajuns aici şi m-am uitat la noul Stargate, am zis O, Doamne!

No, I had to turn it off when I came in here.
N-ai primit mesajul meu?- Nu, l-am oprit când am venit aici.

So when I came in here and I saw the watch… something came over me.
Aşa că, atunci când am venit aici şi am văzut ceasul… ceva m-a răscolit.

I blew this door open when I came in here.
Am aruncat în aer această uşă atunci când am venit aici.

I told you all when I came in here I wasn't leaving till I got the truth.
V-am spus de cand am venit aici ca nu voi pleca pana ce nu voi afla adevarul.

Did I drop some sunglasses when I came in here?
Am scăpat nişte ochelari de soare când am venit aici?

Do you remember when I came in here before? And I said you were making eyes at my Freddie?
Ţi-aminteşti când am venit aici mai demult, şi ţi-am zis că-i faci ochi dulci lui Freddie al meu?

I'm sure I had my dignity when I came in here.
Sunt sigur că aveam demnitate atunci când am intrat aici.

Yesterday when I came in here and I told you about that nurse who was stealing from my grandma… I lied.
Ieri, când am venit aici, şi ţi-am spus de asistenţă medicală care fură de la bunica mea… am minţit.

My morale probably 20 percent higher than when I came in here.
Moralul meu e probabil cu 20 la sută mai mare decât când am venit aici.

And then when I came in here to try to talk to you, just to try to straighten it out, I was treated like a second-class citizen.
Şi când am venit aici ca să vorbesc cu tine, încercând să lămuresc lucrurile, am fost tratat cu fundul.

Come to think of it, I wasn't wearing a sweater when I came in here.
Dacă stau să mă gândesc, nu purtam pulovăr când am venit aici.

Yeah, well, remember about a week ago when I came in here with a bottle of sparkling cider?
Da, ei bine, amintiți-vă acum o săptămână când am venit aici cu o sticlă de cidru spumant?

What's to say you didn't make up this whole thing when I came in here?
Ce-i sa spunem ca nu am inventat toata chestia asta cand am venit aici?

Okay, little reminder here, that guy is dead and when I came in here, you were acting like you were coming off of some kind of a bad acid trip.
Bine, să ne amintim că tipul e mort şi când am venit aici tu arătai de parcă ai fi ieşit dintr-o baie acidă.