Сe înseamnă WHEN TO KEEP în Română - Română Traducere

• când să ţii
• când să ţină
• când să țină
• când să păstreze

Exemple de utilizare a When to keep în Engleză și traducerile lor în Română

I will say when to keep rolling.
Eu spun când continuăm filmarea.

I guess sometimes it's just hard to know when to give up or when to keep trying, right?
Cred că, uneori, este pur și simplu greu să știi când să renunțe la Sau când încerci să continui, așa-i?

You know when to keep your mouth shut.
Ştii când să ţii gura închisă.

She knew when to open her mouth and when to keep it closed.
Ştie când să-şi deschidă gura şi când să şi-o ţină închisă.

Including when to keep her mouth shut.
Inclusiv când să-şi ţină gura.

She knew when to open her mouth and when to keep it closed.
Stie cand sa-si deschida gura si cand sa si-o tina inchisa.

Like knowing when to keep your mouth shut.
Ca sa stie cand sa-ti tii gura.

I had no idea what I was doing, I had no idea where I was going, but at some point, I stopped-- when to keep going would seem like I was going too far.
Habar nu aveam ce făceam. Habar nu aveam unde voi ajunge, dar la un moment dat m-am oprit-- când mi s-a părut că dacă aș continua aș merg prea departe.

She knows when to keep her eyes open and her mouth shut.
Ea știe când să țină ochii deschiși și gura închisă.

Sometimes you should know… when to keep you mouth shut.".
Câteodată ar trebui… să ştii când să-ţi ţii gura.".

You can choose when to keep individual photos private or even set up a secret photo album to control who sees it.
Puteți alege când să păstreze fotografii individuale private sau chiar înființat un album foto secret, pentru a controla cine vede.

Part of that was knowing when to keep your mouth shut.
Şi să se ştie când să îţi ţii gura.

You don't know when to keep your mouth shut… do you, Saxy boy?
Nu ştii când să-ţi ţii gura închisă… nu-i aşa, şexarule?(sax=şase în Scoţia)?

You-- you just never figured out when to keep your big mouth shut.
Tu… nu ţi-ai dat seama când să-ţi ţii gura mare, închisă.

Decision about when to keep the ball and when to risk possession to score.
Decizia despre când să țină mingea și când să riște posesia să înscrie.

I had no idea where I was going, but at some point, I stopped-- when to keep going would seem like I was going too far.
Habar nu aveam unde voi ajunge, dar la un moment dat m-am oprit-- când mi s-a părut că dacă aș continua aș merg prea departe.

He didn't know when to keep his eyes closed either.
El nu a ştiut când să îşi ţină ochii închişi amândoi.

I have learned when to keep it shut.
Am invatat si cand sa o tin inchisa.

My man doesn't know when to keep his mouth shut.
Omul meu nu ştie când să-şi ţină gura.

A smart woman… should know when to keep her mouth shut.
O femeie inteligentă… ar trebui să ştie când să-şi ţină gura.

Predict what you will need to have in stock and when to keep inventories to a minimum and liquidity high.
Prezice ce trebuie să fie în stoc și când să păstreze stocurile la un nivel minim și lichiditățile rdicate.

That's why the hands are shaking when trying to keep them in one position.
De aceea, mâinile se agită când încercați să le păstrați într-o singură poziție.

The first important thing when trying to keep your teeth is getting proper dental cleanings.
Primul lucru pe de important atunci când încearcă să păstreze dintilor este obtinerea curățări dentare adecvate.

Before digging the bushes need to be watered, and when transplanting to keep the land on the roots.
Înainte de a sapa arbuști trebuie să fie udate, și atunci când transplantul pentru a păstra terenul pe rădăcini.