What is the translation of " WHEN TO KEEP " in Polish?

• kiedy trzymać

Examples of using When to keep in English and their translations into Polish

I know when to keep my mouth shut.
Wiem kiedy trzymać gębę na kłódkę.

Stay in the car! He never knew when to keep his mouth shut.
Nie wysiadać! Nigdy nie wiedział, kiedy ma siedzieć cicho.

Knowing when to keep your mouth shut.
Wiedzieć kiedy trzymać gębę na kłódkę.

Sometimes, Miss Shaw doesn't know when to keep her mouth shut.
Kiedy trzymać buzię na kłódkę. Czasem pani Shaw nie wie.

She knows when to keep her bloody mouth shut.
Wie kiedy zamknąć swą przeklętą gębę.

Then again, maybe it's just knowing when to keep your mouth shut.
A może chodzi tylko o to, kiedy trzymać gębę na kłódkę.

She knows when to keep her eyes open and her mouth shut.
Wie kiedy należy mieć otwarte oczy, a zamknięte usta.

Not the least of which is when to keep my mouth shut.
A już na pewno tego, kiedy trzymać gębę na kłódkę.

When to keep her mouth shut. Sometimes, Miss Shaw doesn't know.
Kiedy trzymać buzię na kłódkę. Czasem pani Shaw nie wie.

I have learned when to keep it shut.
Nauczyłem się kiedy trzymać ją zamkniętą.

It's not that you're unsniffable, you just need to learn when to keep the cap on.
To nie tak, że nie da się ciebie powąchać, tylko musisz się nauczyć, kiedy trzymać założoną skuwkę.

Including when to keep her mouth shut.
Łącznie z tym, kiedy trzymać dziób na kłódkę.

She knew when to open her mouth and when to keep it closed.
Wiedziała kiedy ma otwierać usta a kiedy trzymać je zamknięte.

He didn't know when to keep his eyes closed either.
On nie wiedział kiedy przestać wtykać nos w nieswoje sprawy.

No, but sometimes you just gotta know when to keep your mouth shut.
Nie, ale czasami trzeba wiedzieć, kiedy trzymać buzię zamkniętą.

I have learned when to keep it shut… and when is the moment to disembowel someone.
Żeby kogoś wypatroszyć Nauczyłem się kiedy trzymać ją zamkniętą… i kiedy nadchodzi chwila.

You-- you just never figured out when to keep your big mouth shut.
Nigdy nie wiedziałaś, kiedy trzymać gębę na kłódkę.

I have learned when to keep it shut… and when is the moment to disembowel someone.
Nauczylem sie kiedy trzymac ja zamknieta… i kiedy nadchodzi chwila zeby kogos wypatroszyc.

Yeah, but he knows when to keep his mouth shut.
Tak, ale wie, kiedy trzymać gębę na kłódkę.

He never knew when to keep his mouth shut.
Nigdy nie wiedział, kiedy ma siedzieć cicho.

Part of that was knowing when to keep your mouth shut.
Wiedzieli, kiedy trzymać gębę na kłódkę.

My man doesn't know when to keep his mouth shut.
Mój człowiek nie wie, kiedy trzymać gębę na kłódkę.

You just don't know when to keep your mouth shut, do you?
Naprawdę nie wiesz kiedy trzymać język za zębami, nieprawdaż?

The first important thing when trying to keep your teeth is getting proper dental cleanings.
Pierwszą ważną rzeczą, gdy stara się utrzymać swoje zęby jest uzyskanie odpowiednich pralnie stomatologicznych.

How to use "when to keep" in a sentence

Learn where to stand and when to keep quiet.

People don’t know when to keep their mouth closed!!

But how do you decide when to keep someone?

Know when to talk and when to keep quiet.

Do you know when to keep your mouth shut?

Know when to keep your hand in your pocket.

And know when to keep your opinions to yourself.

i just know when to keep my mouth closed.

When to Keep Shoes and When to Replace Them?