Сe înseamnă WHEN WE GET OUT în Română - Română Traducere

• când ieşim
• când vom ieşi
• când vom ieși
• când vom pleca
• cand iesim
• când scăpăm
• când iesim
• când ajungem
• cand vom scapa

Exemple de utilizare a When we get out în Engleză și traducerile lor în Română

When we get out of here?
Când ieşim de aici?

We will hug when we get out.
Ne îmbrăţişăm când ajungem.

When we get out of here.
Când scăpăm de aici.

What's gonna happen when we get out of here?
Ce va fi când ieşim de-aici?

When we get out of here.
Când vom pleca de aici.

All right, maybe when we get out of the tub.
Bine, poate când ieşim din cadă.

When we get out that parking lot.
Când ajungem în parcare.

You know what Leo will do when we get out.
Ştii ce va face Leo când vom ieşi.

Maybe when we get out of here.
Poate când iesim de aici.

This is where we're going when we get out.
Aici este locul unde mergem când ieşim de aici.

When we get out, we just follow you in.
Cand iesim, te urmam inauntru.

We will be old when we get out.
Vom fi deja bătrâni când vom ieşi.

When we get out of here, I will find you a priest.
Când ieşim de aici, îţi caut un preot.

Be a hell of a lot better when we get out of here.
O să fie mult mai bine când scăpăm de aici.

When we get out, I will run it for prints.
Când vom ieşi de aici, o să îl verific de amprente.

We will call the police when we get out of here!
Sunăm la poliţie când ieşim de aici!

When we get out of here, just you and me in Panama.
Când ieşim de aici, mergem amândoi în Panama.

You wanna get coffee when we get out of here?
Vrei să luăm o cafea când ieşim de aici?

When we get out of here, I intend to settle this.
Când vom ieşi de aici, intenţionez să rezolvăm asta.

Hodgins, I will split the cost when we get out of here.
Hodgins, împărţim costul când ieşim de aici.

When we get out of here, I'm gonna kill'em all.
Când vom ieși de aici, mă vor ucide pe toți.

He's gonna come visit us in Seattle when we get out.
Va veni să ne viziteze la Seattle când vom ieşi.

Bonnie, I swear, when we get out of here, you're fired!
Bonnie, jur, când ieşim de aici, eşti concediată!

We will keep going, and report this when we get out of here.
Să continuăm şi să anunţăm când ieşim de aici.

And when we get out of here, you will come find us.
Și când vom ieși de aici, va veni să ne găsim.

I always feel so much better when we get out of there.
Mereu mă simt mult mai bine când ieşim de aici.

And when we get out of here, we're gonna have a little talk.
Si cand iesim de aici, vom avea o mica discutie.

We gonna try to stay together when we get out, but… Yeah.
Vom încerca să rămânem împreună când ieşim, dar.

Yeah, when we get out of this, we will call it even?
Da, când scăpăm de aici, suntem chit. S-a făcut?

You don't want a murder rap on your record when we get out.
Nu vrei un rap crimă pe dosarul tău când vom ieși.