Сe înseamnă WHEN YOU GET TO KNOW în Română - Română Traducere

• când ajungi să cunoşti
• când ajungi să cunoști
• când ajungi să cunosti

Exemple de utilizare a When you get to know în Engleză și traducerile lor în Română

When you get to know her.
Când ajungi să o cunoşti.

Nice bloke when you get to know him.
E de treabă dacă ajungi să-l cunoşti.

When you get to know them.
Când ajungi să-i cunoști.

Sweetest guys, when you get to know them.
Dulce băieți, când ajungi să-i cunoști.

When you get to know him, he's--.
Când ajungi să-I cunoşti, e.

He's really nice when you get to know him.
E un om de treabă, dacă ajungi să îl cunoşti.

When you get to know me better.
Când ai să mă cunoşti mai bine.

Gav's a decent bloke when you get to know him.
Gav e un tip decent când ajungi să îl cunoşti.

Not when you get to know us.
Nu când ajungi să ne cunosti.

And so will your father when you get to know him.
Și la fel și tatăl tău, cînd o să-l cunoști.

When you get to know him you will love him.
Când vei ajunge să-l cunoşti îl vei adora.

Yeah, he's real sweet when you get to know him.
Da, el este real dulce Când ajunge să-l cunosc.

When you get to know them… They're brutal.
Când vei ajunge să-i cunoşti… vei vedea ce brutali sunt.

She's really very nice when you get to know her.
E foarte drăguţă odată ce ajungi să o cunoşti.

Just when you get to know someone they have to leave.
Chiar când ai ajuns să cunoşti pe cineva, trebuie să plece.

I'm really a great guy when you get to know me.
Sunt băiat foarte bun când ajungi să mă cunoşti.

But when you get to know me, I will make you cry!
Dar, când ai să ştii de mine, am sa te fac să plângi!

I'm a likable person when you get to know me.
Sunt o persoanã plãcutã, dacã ajungi sã mã cunoºti.

When you get to know them, most of them are absolute gems.
Când ajungi să-i cunoști, cele mai multe dintre ele sunt pietre absolute.

He's really very nice when you get to know him.
Este chiar foarte drăguţ când ajungi să îl cunoşti.

But when you get to know it, it's actually a fascinating product.
Dar, când ajungi să îl cunoşti, vei vedea că e chiar un produs fascinant.

And he's a great guy when you get to know him.
Şi el e un tip grozav, atunci când ajungi să-l cunoşti.

When you get to know her, you realize she's beautiful on the inside.
Când ajungi să o cunoşti, îţi dai seama că e frumoasă şi la interior.

He's not so repulsive when you get to know him.
Nu e chiar aşa de respingător când ajungi să îl cunoşti.

And when you get to know them, I will tell you all about their background.
Şi când ajungi să-i cunosti, voi să vă spun tot despre trecutul lor.

You will like the halls when you get to know them.
Îţi plac palatele când ajungi să le cunoşti.

When you get to know your parents better you will understand that they had parents, too.
Când o să ajungi să-ţi cunoşti mai bine părinţii o să înţelegi că şi eu au avut părinţi.

Gav's a pretty decent bloke when you get to know him.
Gav e un tip foarte decent dacă ajungi să-l cunoşti.

Let's just say that, uh, when you get to know someone, you got to go with your hunches.
Să spunem că atunci când ajungi să cunoşti pe cineva, trebuie să te bazezi pe bănuieli.

Marshall, she is a really cool girl when you get to know her.
Marshall, e o fată foarte de treabă dacă ajungi să o cunoşti.