Сe înseamnă WHOLE MESSAGE în Română - Română Traducere

• întregul mesaj
• tot mesajul

Exemple de utilizare a Whole message în Engleză și traducerile lor în Română

That's the whole message.
Ăsta-i tot mesajul.

The whole message I left on your machine was true.
Întregul mesaj pe care ţi l-am lăsat pe robot e adevărat.

This is the whole message?
Ăsta e tot mesajul?

The whole message was"bad".
Ăsta era mesajul.

That's Rahm Tak's whole message.
Asta e toată mesaj Rahm Tak lui.

The whole message you delivered blessed me! Grace and Peace!
Tot mesajul livrat ma binecuvântat! Har și pace!

That's the whole message.
Este un întreg mesaj.

If there's nothing on there then show me the whole message.
Dacă nu este nimic acolo atunci lasă-mă să văd tot mesajul.

That's the whole message.
Acesta este întregul mesaj.

And look, if you're happy with Cooper, just disregard this whole message.
Si uite, daca esti fericita cu Cooper, Doar nu da importanta mesajului asta.

That's THE WHOLE MESSAGE!
Acesta este mesajul întreg!

And my equipment wasn't powerful enough to receive the whole message, so.
Echipamentul meu nu era suficient de puternic pentru a recepţiona întregul mesaj, aşa că.

And that was the whole message, just"come here, 54"?
Şi ăsta a fost tot mesajul, doar"vino aici, 54"?

The scenographic intuition of the interior designer is still organizing the plastic universe by the scrupulousness of the compositions and by each detail that is bringing a symbolically significant contribution to the whole message.
Intuiția scenografică a designerului de interior continuă să determine ordonarea universului plastic, prin minuțiozitatea cu care sunt construite compozițiile, fiecare detaliu aducând un aport simbolic semnificativ la mesajul ansamblului.

So you listened to my whole message?
Deci mi-ai ascultat întregul mesaj?

He listened to your whole message, although the cops were after us.
A ascultat tot mesajul tău, cu toate că poliţia era la uşă.

Ryan Why won't you play whole message?
Ryan, de ce nu asculţi tot mesajul?

TR: Now it's a little hard to hear the whole message, so I wanted to--(Laughter) so I wanted to help you a little bit.
TR: Acum e un pic cam greu să auzim tot mesajul, aşa că am vrut(râsete)… să vă ajut un pic.

You can use the toolbar to change the font of the whole message or the parts you select.
Puteţi să utilizaţi bara de instrumente pentru a modifica fontul întregului mesaj sau al părţilor selectate.

And if you couldn't get the whole message out, you had to call back, do that whole process all over again, and then say another sentence until they cut you off.
Și dacă nu ați putea obține întregul mesaj afară, trebuia să sun înapoi, asta întreg proces peste tot din nou, iar apoi spune un alt teză până când ați tăiat.

A description of the part: this is just an informational description of the part, much like the Subject is for the whole message; most mail agents will show this information in their message previews alongside the attachment's icon.
O descriere a părții: Aceasta reprezintă o descriere informativă a părții, așa cum este subiectul pentru întregul mesak. Majoritatea programelor de mail o vor afișa în previzualizările mesajelor împreună cu pictograma de atașament.

In other words, not the whole message received by the testimonial writer is displayed when it seems too long or not the entire statement seems relevant for the general public.
Cu alte cuvinte, întregul mesaj primit de scriitorul de recenzie nu este afișat atunci când acesta este prea lung sau când nu întreaga declarația pare relevantă pentru publicul larg.

You can also apply a theme to format the whole message to give it a professional and modern look.
De asemenea, puteți să aplicați o temă pentru a formata tot mesajul pentru a-i oferi un aspect profesional și modern.

The reason I think this is worth a whole message is that the two things that the law could not do are things that are absolutely necessary for us to experience if we are to have eternal life, and, even though the law could not and cannot do them, people still turn to the law to get them done.
Cred că se merită să dedicăm un mesaj întreg acestor două întrebări deoarece cele două lucruri pe care nu le-a putut face Legea sunt lucruri care sunt absolut necesare să le experimentăm dacă vrem să avem viaţă veşnică, şi, deoarece chiar dacă Legea nu le-a putut face şi nu le poate face, oamenii încă mai apelează la Lege ca să facă lucrurile acestea.

The 66 books of the Old and New Testaments contain the whole message of God and it is very important for everyone to read the entire Bible, without which one could not eventually understand some important passages, truths or doctrines of the Bible that are explained by themselves by the fact that a passage throws more light on the other one and brings more details.
Cele 66 de cărţi ale Vechiului şi Noului Testament cuprind mesajul întreg al lui Dumnezeu şi este foarte important pentru fiecare om să citească întreaga Biblie, fără care nu va putea să înţeleagă până la urmă anumite pasaje, adevăruri sau doctrine importante ale Bibliei care se interpretează singură pe sine prin faptul că un pasaj aruncă mai multă lumină asupra altuia şi vine cu mai multe detalii. Cât priveşte înşiruirile de neamuri nu trebuie să vă sperie.

I can send my life saving message to whole the world- in all languages.
Eu pot trimite mesajul meu de salvare pentru întreaga lume- în toate limbile.