Сe înseamnă WILL BE READ în Română - Română Traducere

• va fi citit
• vor fi citite
• va fi citită

Exemple de utilizare a Will be read în Engleză și traducerile lor în Română

Their names will be read now.
Numele lor vor fi citite acum.

His will be read before all of you.
Testamentul lui va fi citit înainte ca voi.

No one else will be read in.
Nimeni altcineva nu va fi citit în.

I say that a fortnight from that date… Aunt Eliza's funeral service will be read.
Eu spun că de două săptămâni de la care Data… Serviciul… mătuşa lui Eliza înmormântare va fi citit.

This Deficiency Bill will be read tomorrow. Tomorrow?
Legea deficitelor va fi citita maine?

The jury has reached a verdict after about 20-plus hours of deliberation and that verdict will be read at 5:30 this evening.
Juriul a ajuns la un verdict după ore circa 20-plus de deliberare și că verdictul va fi citit la 5:30 în această seară.

The following measures will be read and voted on accordingly.
Următoarele măsuri vor fi citite şi supuse la vot.

Through the form below you can send us a message which will be read by our staff.
Prin intermediul formularului de mai jos ne puteti trimite un mesaj care va fi citit de catre personalul nostru.

The votes will be read live when we get back to the United States.
Voturile vor fi citite în direct când ne întoarcen în Statele Unite.

Actually, no program will be read or written.
De fapt, nici un program nu va fi citit sau scris.

The scans will be read by a radiologist, and they will get back to you with the results.
Rezultatele vor fi citite de un radiolog, şi vă vor anunţa care sunt rezultatele.

Our last report for the day will be read by Billy Thompson.
Ultima temă a noastră va fi citită de Billy Thompson.

You may drag or paste text into the ArtenSPEAK text area and when you depress the loudspeaker button the text will be read to you.
Ați putea trage sau lipi text în zona de text ArtenSPEAK și atunci când apăsați butonul difuzor textul va fi citit la tine.

And his writings on philosophy will be read for generations.
Iar scrierile sale despre filozofie vor fi citite de generații.

Poetry in Romanian will be read and performed in English translation by actress Amy Humphreys.
Poeziile vor fi citite in limba engleza de actrita Amy Humphreys.

Any further changes to the content of the site will be read correctly by WebVOX.
Orice modificare ulterioară a conţinutului sitului va fi citită corect de către WebVOX. Întrebări frecvente despre WebVOX.

The data in the ECU will be read/ written using this diagnostic connector on-board for errors.
Datele din ECU-ului vor fi citite/ scrise folosindu-se acest conector de diagnosticare la bord a erorilor.

If we close the browser and reopen the web page, the cookie will be read and displayed in the browser as follows.
Daca inchidem browserul si redeschidem pagina web, cookie-ul va fi citit si afisat in browser, astfel.

Your previous statement will be read into evidence and you will be charged with interfering with an investigation.
Declaraţia antecedentă va fi citită ca probă şi vei fi acuzat că te opui investigaţiei.

When Windows OS is running, the relevant operational data will be read and written on Random Access Memory(RAM).
Când se execută sistemul de operare Windows, datele operaționale pertinente va fi citit şi scris pe memorie cu acces aleatoriu(RAM).

The Bardo Thodol will be read aloud to the dead person for 49 days, which is the usual length of time between death and rebirth.
Bardo Todol va fi citită cu voce tare persoanei moarte timp de 49 zile, care e, perioada normală între moarte şi renaştere.

Click here to refresh the information on this page. The log file(shown above) will be read to obtain the events logged by samba.
Dați clic aici pentru a actualiza informațiile din această pagină. Fișierul jurnal(afișat mai sus) va fi citit pentru a obține evenimentele jurnalizate de Samba.

If it is a summary that will be read, it should not exceed two or three minutes to not lose your audience.
Dacă este un rezumat care va fi citit, nu trebuie să depășească două sau trei minute pentru a nu pierde publicul.

Now you can add to the slideshow, not only images, but also with the backing music video and export formats that will be read on most PCs today.
Acum puteți adăuga la prezentarea, nu numai imagini, ci, de asemenea, cu videoclipul suport și de export formatele care vor fi citite pe PC-urile de azi majoritatea.

The best letters and e-mails will be read on air only if you want me to.
Cele mai bune scrisori şi e-mail-uri vor fi citite în direct numai dacă vreţi asta.

The barcodes will be read automatically, the data collected and then converted and transmited to software applications.
Codurile de bare de pe etichete vor fi citite automat, iar informaţiile colectate urmează să fie convertite şi transmise mai departe în aplicaţiile software.

During the event, at 10:00, a minute of silence will be held and there will be read the names of persons which suffered from political repressionsGovernment House.
În cadrul evenimentului, la ora 10.00, va fi ținut un minut de reculegere și vor fi citite numele persoanelor care au suferit în urma represiunilor politice.

Archive contents will be read, and if detected to not be a single folder archive, a subfolder by the name of the archive will be created.
Conținutul arhivei va fi citit și dacă arhiva nu va fi uni- dosar, va fi creat un subdosar cu denumirea arhivei.

In order to improve the frame rate of the industrial camera, the image data obtained from the previous frame will be read and sent out when the next frame is exposed.
Pentru a îmbunătăți rata de cadre a camerei industriale, datele de imagine obținute din cadrul anterior vor fi citite și expediate atunci când este expus următorul cadru.

So all we can hope is that this interview will be read with the same pleasure that the two Voyagers have taken in answering our questions.
Asa ca tot ce putem spera este ca acest interviu va fi citit cu aceeasi placere cu care cei doi trupeti ne-au raspuns la intrebari.