Examples of using Will be read in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
At least they will be read.
It will be read all over Italy.
No one else will be read in.
The shorter it is, the more likely it will be read.
Im krótszy list,tym większa szansa, że zostanie przeczytany.Otherwise, text will be read aloud.
Jeśli parametr nie jest ustawiony, tekst zostanie przeczytany na głos.
People also translate
The poems will be read by: Barbara Szeliga and Joanna Przybyłowska.
Wiersze czytać będą: Barbara Szeliga i Joanna Przybyłowska.This deficiency bill will be read tomorrow.
That means it will be read by Charlie Hungerford and the rest of Draycott's friends.
Controls, how MetaData will be read from files.
The value will be read from the variable(property) by the specified binding.
Wartość zmiennej zostanie odczytana ze zmiennej(właściwości) określonej przez powiązanie.Actually, no program will be read or written.
Faktycznie, Program nie będą odczytywane lub zapisywane.What will be read will be so much of aid in connection with the lesson studies.
Co zostanie przeczytane, będzie znaczną pomocą w związku z badanymi lekcjami.The list of columns whose data will be read from the file.
Lista kolumn, których dane zostaną wczytane z pliku.And that verdict will be read at 5:30 this evening. The jury has reached a verdict after about 20-plus hours of deliberation.
I werdykt zostanie odczytany o 17.30. Ława przysięgłych podjęła decyzję po ponad 20 godzinach obrad.Our last report for the day will be read by Billy Thompson.
Jako ostatni swe wypracowanie przeczyta Billy Thompson.If no files are given on the command line, the standard input will be read.
Jeśli nie podano plików w wierszu poleceń, to czytane będzie standardowe wejście.Each email will be read and answered promptly.
Każda wiadomość zostanie przeczytana i odpowiedź na nią udzielona.As of PHP 4.3.0 arbitrarily long lines will be read and scanned.
Bapu's speech will be read out aloud by Dr Susheela Nair.
Słowa Bapu będą czytane na głośno przez dr Susheela Naira.Poems by poets associated with the“Akcent” magazine will be read by Adam Ferency.
Wiersze poetów związanych z pismem„Akcent” przeczyta Adam Ferency.Then the value will be read from the PLC with address 1.
Wtedy wartość zmiennej będzie odczytywana z PLC o adresie 1.Column list to load List of columns whose data will be read from the file.
Lista kolumn do wczytania Lista kolumn, których dane zostaną wczytane z pliku.Then the value will be read from the meter with address 1.
Wtedy wartość zmiennej będzie odczytywana z miernika o adresie 1.It is filed at the Probate Registry and will be read after your demise.
Each piece will be read by at least two readers who will contribute to the decision to accept/reject/edit the piece.
Każdy materiał zostanie przeczytany przez co najmniej dwie osoby, które będą mieć wpływ na ostateczną decyzję o jego akceptacji, odrzuceniu bądź zredagowaniu.The file from which the signature will be read. Ex:/ home/ robt/. sig.
Plik z jakiego ma być wczytana sygnaturka. np.:/ home/ robt/. sig.Server: xxx;"(optional)-(is ignored if the sConnection parameter is defined)The name of the SQL server from which the data will be read.
Server: xxx;"(opcjonalne)-(jest pomijane jeżeli D6- then the value will be read from the PLC with address 3.
D6- wtedy wartość zmiennej będzie odczytywana ze sterownika o adresie 3.The Polish translation of the story by Bogusława Sochańska will be read during the opening.
Polski przekład opowiadania Yndlingsglasset Petera Seeberga w tłumaczeniu Bogusławy Sochańskiej zostanie odczytany w trakcie wernisażu.Column name in file Data will be read from the column specified by its name.
Nazwa kolumny w pliku Dane zostaną wczytane z kolumny określonej nazwą.
