What is the translation of " BE READ " in Polish?

• odczytać
• przeczytać
• odczytywać
• interpretować
• być odczytywane
• być odczytane
• być czytane
• zostać odczytane
• być przeczytane
• zapoznać się
• zostać wczytany
• odczytanie
• być wczytywane

Examples of using Be read in English and their translations into Polish

File'%1'cannot be read.
Nie można odczytać pliku'% 1.

This can be read to the jury.
Można je odczytać ławie przysięgłych.

Door status can be read.
Status drzwi można odczytać.

What can be read in the children's figure?
Co można odczytać na rysunku dzieci?

The review can be read here.
Test można przeczytać TUTAJ.

This can be read in the article provided.
Można to przeczytać w dostarczonym artykule.

My thoughts can't be read.
Nie mogę odczytać swoich myśli.

Which may be read by any navigator.
Które mogą być odczytywane przez każdego nawigatora.

The file %1 could not be read.
Nie można odczytać pliku% 1.

That can be read by any RSS Reader?
Które mogą być odczytywane przez dowolny czytnik RSS?

The parameter can be read.
W panelu można parametr odczytywać.

The results can be read on the projects page;
Wyniki można przeczytać na stronie projektów;

The source file could not be read.
Nie można odczytać pliku źródłowego.

Length can be read directly from wave files.
Długość można odczytać bezpośrednio z plików wave.

The court commands the charge be read.
Sąd nakazuje odczytanie zarzutów.

The tags can be read from several meters away.
Dane mogą być odczytane z odległości kilku metrów.

The ChangeLog file could not be read.
Nie można odczytać pliku ChangeLog.

They can only be read by their issuer.
Pliki te mogą zostać odczytane wyłącznie przez ich nadawcę.

THe content of the project can be read here.
Z treścią projektu można zapoznać się tu.

These can either be read from or written separately.
Mogą odczytywać lub zapisywać dane oddzielnie.

The winning entries can be read here.
Zwycięskie prace można przeczytać tutaj.

It must be read to all departments at once.
Musi to zostać odczytane we wszystkich działach jednocześnie.

Full story can be read HERE.
Całość wywiadu można przeczytać w TYM miejscu.

Better deliver them books, Morris, where they can be read.
Dostarcz je lepiej tam gdzie mogą być czytane.

Strobe registers can be read or written.
Rejestry"Strobe" mogą być odczytywane i zapisywane.

Key to the*. ini file from which the text has to be read.
Klucz pliku*. ini, z którego ma zostać wczytany tekst.

The HS in the name should be read as"Half Size.
HS w nazwie należy odczytywać jako"Half Size.

The parameter can be read.
Parametr można odczytywać.

It can usually be read from the document header.
Zwykle kodowanie może być odczytane z nagłówka dokumentu.

Chapter fourteen should be read first.
Najpierw należy przeczytać rozdział czternasty.

How to use "be read" in an English sentence

The decision itself can be read here.

Should the New Testament be read “literally”?

Details about them may be read here.

The summarized results can be read below.

The detailed version can be read here.

The full text can be read below.

Plenty about her can be read online.

This book should be read for structure.

How to use "odczytywać, przeczytać, odczytać" in a Polish sentence

ManicTime wyświetla i zapisuje dane w postaci czytelnych wykresów, które możemy w dowolnym czasie przeglądać i odczytywać uzyskane wyniki z monitoringu.

Wydaje mi się, że każdy powinien przeczytać obie części, ponieważ stanowią wspaniałą, interesującą i zaskakującą całość.

Warto przeczytać Frédéric Bastiat - „ Państwo” Milton i Rose Friedman – „Wolny Wybór” Friedrich August von Hayek – „Droga do zniewolenia” Murray N.

Prosimy przeczytać poniższą informację zaczerpniętą ze strony Wydawnictwa Antyk.

Och, takie teksty to jeszcze umiał odczytywać, to, ze mu brakowało charyzmy, nie znaczyło, że był kretynem.

W czasopismie "SportBild" można przeczytać: "prowadzenie dla niemieckiej drużyny było tylko kwestią czasu, jednak bramka dla krakowian "postawiła cały mecz na głowie".

Wielkość zużycia ciepła w GJ możemy odczytać na ciepłomierzu w węźle cieplnym, wielkość tę podaje się również na fakturze od dostawcy ciepła.

Poza tym zawsze myślę, że tak jest łatwiej bo przynajmniej bardziej wejdzie mi to w głowę, niż gdybym miała to przeczytać.

Umieść na stronie Prezentacja na temat: "i jak odczytywać prognozę?"— Zapis prezentacji: i jak odczytywać prognozę?Ekonometria.

Gdy kierowca gapi się na swój smartfon, usiłując odczytać SMS, trwa to co najmniej 3-4 sekundy.