What is the translation of " CANNOT BE READ " in Polish?

• nie mogą być odczytane
• nie mogą być odczytywane
• nie można odczytać
• nie będą czytane
• nie da się odczytać

Examples of using Cannot be read in English and their translations into Polish

The rest cannot be read.
Reszty nie da się odczytać.

Fixes the issue that iCloud backups cannot be read.
Naprawiono problem, że nie można odczytać kopii zapasowych iCloud.

Our mind cannot be read.- Their mind, whatever.
Naszych myśli nie odczytasz.- Obojętnie.

Whatever. Our mind cannot be read.
Naszych myśli nie odczytasz.- Obojętnie.

Our mind cannot be read. Their mind, whatever?
Naszych myśli nie odczytasz.- Obojętnie.- Jego?

Unfortunately, their symbols cannot be read.
Niestety nie da się odczytać ich symboli.

Configuration cannot be read from and written to Web.
Nie jest możliwe odczytywanie ani zapisywanie ustawień konfiguracyjnych w plikach Web.

Fixes the issue that iCloud backups cannot be read.
Rozwiązuje problem polegający na tym, że nie można odczytać kopii zapasowych iCloud.

Your personal information cannot be read as it travels through the secure ordering system.
Twoje dane osobowe nie mogą być odczytane ponieważ przechodzą przez bezpieczny system zamawiania.

which is an renamed*. imp-file, cannot be read.
che być przemianowywać*. imp-file, móc czytać.

If one track of the floppy disk cannot be read correctly and DIC has been started via an interactive terminal e.g. CON.
Jeśli ścieżka z dyskietki nie może zostać odczytana poprawnie, a DIC został uruchomiony z interaktywnego terminala np. CON.

Would you like to be informed about other lines that cannot be read?
Czy chcesz być informowany o innych wierszach, które nie mogą zostać wczytane?

His youthful exercises cannot be read seriously.
Jego młodzieńczych wprawek nie da się czytać na poważnie.

When a disk fails you will many times have parts of the disk that simply cannot be read.
Gdy dysk nie będziesz wiele razy części dysku, który po prostu nie można odczytać.

some CIA registers cannot be read and therefore cannot be saved and restored.
niektórych rejestrów CIA nie może być odczytywana, dlatego też nie może być zapisana i odtworzona.

Otherwise, Group Policy stops processing when it encounters a WMI filter that cannot be read.
W przeciwnym razie po napotkaniu przez przystawkę Zasady grupy filtru WMI, którego nie może odczytać, wstrzyma ona przetwarzanie.

The tape index file format is version %1. The index cannot be read by this version of KDat.
Wersja pliku indeksowego taśmy to% 1. Ten indeks nie może być odczytany przez tą wersję KDat.

Showing your face is not an issue, as long as the expressions on it cannot be read.
Pokazywanie twarzy to nie problem, o ile nie da się z niej niczego wyczytać.

which is in Title V of the EU Treaty, cannot be read in isolation, but must be interpreted in the light of the common
znajdujące się w tytule V traktatu UE, nie może być odczytywane w sposób izolowany, lecz wprost przeciwnie, powinno być interpretowane

Fixed: Tag Editor- album art from ID3v2.4 tag cannot be read in some cases.
Poprawiono: Tag Editor- okładki albumów z tagiem ID3v2.4 nie mogą być odczytywane w niektórych przypadkach.

that the installed map cannot be read.
zainstalowane mapy nie mogą być odczytane.

As such, the data you send via this website cannot be read by third parties.
W ten sposób dane, które są przesyłane za pośrednictwem tej strony, nie są możliwe do odczytania przez osoby trzecie.

the data which you transmit to us cannot be read by third parties.
przesyłane przez Państwa do nas dane nie mogą być odczytane przez osobę trzecią.

There will always be bar codes that can be printed but cannot be read for a variety of reasons.
Zawsze może się zdarzyć, że z różnych przyczyn nie będzie można odczytać wydrukowanych kodów kreskowych.

encrypt email to ensure that messages cannot be read by anyone untrusted.
mieli pewność, że wiadomości nie będą czytane przez nikogo nie zaufanego.

Unlike cookies that are set on Google's own domains, this cookie cannot be read by Google when you're on other sites.
W przeciwieństwie do plików cookie zapisanych pod domenami własnymi Google plik ten nie może być odczytany przez Google podczas odwiedzania innych witryn.

the data you transfer to us cannot be read by third parties.
strony trzecie nie mogą odczytywać przesyłanych do nas danych.

the data you send to us cannot be read by third parties.
które nam przekazujesz, nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.

the data you submit to us cannot be read by third parties.
które Państwo nam przekazują, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

the data you transmit to us cannot be read by third parties.
przekazywane przez Państwa dane nie mogą być odczytywane przez osoby trzecie.

How to use "cannot be read" in an English sentence

The Counterform cookie cannot be read by another website.

So Grotius’s view cannot be read in this way.

Binary files cannot be read by normal human beings.

All the files that cannot be read actually exist.

How to Fix AVI File Cannot be Read Error?

But that information cannot be read without the computer.

They cannot be read unless the key is provided.

Hard disk is faulty and cannot be read correctly.

Poor coding, languages that cannot be read by spiders.

But AL save files cannot be read by AF.

How to use "nie można odczytać, nie mogą być odczytane" in a Polish sentence

W niektóre dni nie można odczytać tablic rejestracyjnych nawet 40 proc.

Dzięki SSL wszystkie informacje są przesyłane w zaszyfrowanej postaci tak, że podczas transmisji nie mogą być odczytane przez niepożądane osoby.

Prościej by było, jakby była jedna do wszystkich. – historia treningów, nie można odczytać treningów z poziomu zegarka.

Na schemacie z elektrody nie można odczytać symbolu.

Wtedy stwierdzi inną część dysku nie można odczytać i przeskakuje ponownie do innego obszaru, ciągle zmniejszanie nieczytelny obszar dysku.

To jest ten minus internetu, że nie można odczytać wszystkiego na etykiecie, a sprzedawcy ukrywają szczegóły, ale niekoniecznie jest to masowy produkt, ani oszustwo.

Z perspektywy ptasiej nie można odczytać rysów twarzy postaci, perspektywa wysoka – kamera znajduje się powyżej linii oczu postaci i filmuje w dół.

Tak jak w temacie, lub jeżeli ktoś ma taki obrotomierz i może mi podać wartość rezystora R1, fabryczny zwęglony i nie można odczytać jego wartości.

Tak naprawdę nie można odczytać do końca jacy są oni naprawdę.

Wyskakuje że nie nie można odczytać z dysku źródłowego czy jak?