Examples of using Cannot be read in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The rest cannot be read.
Zbytek se nedá přečíst.If a disc has been inserted,then it is possible that the disc cannot be read.
Pokud byl vložen disk,pak je možné, že disk nelze načíst.Our mind cannot be read.
Naše myšlenky nelze číst.They were neither sad nor scared-- just like animals whose feelings cannot be read.
It cannot be read further.
Více z ní vyčíst nelze.Disc or USB storage device cannot be read.
Nelze přečíst disk nebo zařízení USB.The CD or DVD cannot be read by my computer.
Disk CD nebo DVD nelze přečíst v počítači.The USB drive or its contents cannot be read.
Nelze číst USB jednotku nebo její obsah.Disc cannot be read: Inserting the disc in upside down.
Disk nelze přečíst: Disk je vložen obráceně.The USB drive or its contents cannot be read.
USB jednotka nebo její obsah nelze číst.The CD or DVD cannot be read by my computer The scanner creates CDs and DVDs compliant with the ISO 9660 standard plus Joliet Extension.
Disk CD nebo DVD nelze přečíst v počítači Skener vytváří disky CD a DVD, které vyhovují standardu ISO 9660 a rozšíření Joliet.The USB device orSD/ MMC card cannot be read.
Zařízení USB nebokartu SD/ MMC nelze načíst.If there is no disc or the disc cannot be read,“No Disc” will show on the.
Pokud není vložen disk nebo disk nelze načíst, na displeji se zobrazí„No.They were neither sad nor scared-- just like animals whose feelings cannot be read.
Nebyli smutní, ani neměli strach… jako zířata, jejichž myšlenky nelze přečíst.Encryption ensures that the message cannot be read by anybody except the intended recipient.
Šifrování zajišťuje, že zprávu nebude moci přečíst nikdo kromě požadovaného příjemce.When the SSL or TLS encryption is activated,the data that you transmit to us cannot be read by third parties.
Pokud je povoleno šifrování SSL nebo TLS, údaje,které nám předáte, nelze číst třetími stranami.Details either in the distance or close-up, such as street names, house numbers or bus timetables, simply cannot be read.
Jednoduše nelze rozeznávat jak vzdálené, tak i blízké detaily, jako jsou názvy ulic, čísla domů nebo autobusové jízdní řády.When the SSL encryption is enabled, the data you submit to us cannot be read by third parties.
Format error Memory card This message appears when the printer is in the ready state andthe memory card is not formatted, and therefore cannot be read or written.
Chyb. formát pamět'. modulu Toto hlášení se zobrazí v případě, žetiskárna je připravena ale pamět'ová karta není zformátována, a proto z ní nelze číst ani na ní zapisovat.If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.
Pokud je šifrování SSL nebo TLS aktivováno, nemohou údaje, které nám předáte, číst třetí osoby.If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.
Pokud je aktivní kódování SSL nebo TLS, nemohou být data, která nám zasíláte, čtena třetími subjekty.This means that communication between your browser and our order system,for instance, cannot be read by others on the Internet.
To znamená, že například komunikaci mezi Vaším prohlížečem anaším objednávkovým systémem nemůže na internetu číst nikdo jiný.Create a mind that can't be read.
Vytvoříme mysl, kterou nelze přečíst.But most importantly, it can't be read the way it is written.
Nejdůležitější je, že je nejde číst, jak jsou napsána.That can't be read! Here!
Maggie, you look lovely today."Butthis ancient disk of Justin's can't be read by any of our fancy government technology!
Maggie, dneska ti to opravdu sluší, aletenhle Justinův antický disk nelze přečíst na žádném našem vymakaném zařízení!It can not be read.
Makes sure that anything that you write can't be read by the enemy.
Ujisti se, že cokoliv, co jsi napsal, nepřítel nedokáže přečíst.Makes sure that anything that you write can't be read by the enemy in case of intercept.
Díky němu zajistíš, že cokoliv napíšeš, nebude to moct nepřítel přečíst. V případě přistižení.
