What is the translation of " CANNOT BE READ " in Slovenian?

• ni mogoče prebrati
• ne more brati
• ne more prebrati
• ne morejo brati

Examples of using Cannot be read in English and their translations into Slovenian

Data file cannot be read.
Datoteke ni mogoče prebrati.

Would you like to be informed about other lines that cannot be read?
Vas obvestim tudi glede ostalih vrstic, ki jih ni moč prebrati?

Data file cannot be read.
Datoteke ni mogoče odčitati.

The encrypted details of your order, your name, your address or your credit card cannot be read by third parties.
Šifriranih podatkov Vašega naročila, imena, naslova, kreditne kartice ne more brati nobena tretja oseba.

Your data cannot be read by anyone outside the company.
Tretja oseba tako ne more brati vaših podatkov.

Contain text that cannot be read;
Je knjiga, ki jo ni mogoče prebrati;

The cookie cannot be read by a website other than the one set the cookie.
Poleg tega piškotkov ni mogoče prebrati z druge spletne strani kot le tiste, ki piškotke postavlja.

The file“iTunes Library. itl” cannot be read.
Datoteke»iTunes Library. itl« ni mogoče brati.

Encodes the data, so that it cannot be read by anyone other than the secure server;
Kodira podatke, tako da jih ne more brati kdorkoli, razen varni strežnik;

The encrypted information of your order, your name, address, credit card cannot be read by any third party.
Šifriranih podatkov Vašega naročila, imena, naslova, kreditne kartice ne more brati nobena tretja oseba.

This file format cannot be read with Microsoft Outlook 97, 98, 2000, or 2002.
Te oblike zapisa datoteke ni mogoče prebrati s programom Microsoft Outlook 97, 98, 2000 ali 2002.

In the case of encrypted communication, any payment details you submit to us cannot be read by third parties.
V primeru šifrirane komunikacije tretje osebe ne morejo brati vaših podatkov o plačilu, ki nam jih posredujete.

A cookie cannot be read by a web-site other than the one that sets the cookie.
Poleg tega piškotkov ni mogoče prebrati z druge spletne strani kot le tiste, ki piškotke postavlja.

Encryption- this encodes the data so it cannot be read by anyone other than the secure server.
Šifriranje- to kodira podatke, tako da ga ne more brati noben drug, razen varnega strežnika.

The encrypted information of your order, your name, your address, your credit card or your bank information cannot be read by any third party.
Šifriranih podatkov Vašega naročila, imena, naslova, kreditne kartice ne more brati nobena tretja oseba.

This information cannot be read by unauthorized persons during transmission on the Internet.
Na ta način teh informacij ne morejo brati nepooblaščene osebe, med prenosom preko spleta.

The encrypted information of your order,-name, address, credit card or bank details- cannot be read by third parties.
Šifriranih podatkov Vašega naročila, imena, naslova, kreditne kartice ne more brati nobena tretja oseba.

Thus, this data cannot be read by unauthorized persons during transmission over the Internet.
Na ta način teh informacij ne morejo brati nepooblaščene osebe, med prenosom preko spleta.

The encrypted information of your order, your name, address, credit card or bank details cannot be read by any third party.
Šifriranih podatkov Vašega naročila, imena, naslova, kreditne kartice ne more brati nobena tretja oseba.

This way, such data cannot be read by unauthorised persons during transfer through the internet.
Na ta način teh informacij ne morejo brati nepooblaščene osebe, med prenosom preko spleta.

Information which passes between your computer and our web site cannot be read by someone else.
Podatkov, ki so bili posredovani med vašim računalnikom in našim spletnim mestom, ni mogoče prebrati, če jih nekdo drug prestreže.

In this way, this data cannot be read by unauthorised persons during transmission on the Internet.
Na ta način teh informacij ne morejo brati nepooblaščene osebe, med prenosom preko spleta.

Ensure that, during the communication of personal data and the transport of storage media, the data cannot be read, copied or erased without permission;
(i) zagotavljanja, da med sporočanjem osebnih podatkov in med transportom sredstev za shranjevanje, podatkov ni mogoče prebrati, prekopirati ali izbrisati brez pooblastila;

Additionally, cookies cannot be read by a website other than the one that sets the cookie.
Poleg tega piškotkov ni mogoče prebrati z druge spletne strani kot le tiste, ki piškotke postavlja.

Unlike cookies set on Google domains, this cookie cannot be read by Google when you visit other sites.
V nasprotju s piškotki, nastavljenimi v Googlovih domenah, Google tega piškotka ne more prebrati, ko ste na drugih spletnih mestih.

Discs which cannot be read by the Windows can be copied using SlySoft AnyDVD ripper.
Diski, ki jih ni mogoče prebrati s Windows je mogoče kopirati s pomočjo SlySoft AnyDVD ripper.

The cyphertext message contains all the information of the plaintext message, but cannot be read by human or computer without the proper mechanism to decrypt it.
Sporočilo šifriranega teksta vsebuje vse informacije sporočila čistega teksta, vendar tega formata človek ali računalnik ne more prebrati brez primernega mehanizma za dekripcijo.

Additionally, cookies cannot be read by a web site other than the one that set the cookie.
Poleg tega piškotkov ni mogoče prebrati z druge spletne strani kot le tiste, ki piškotke postavlja.

To secure the email itself so that it cannot be read by anyone other than you and the recipient, it must be encrypted.
Če želite zaščititi samo e-poštno sporočilo, tako da ga ne more prebrati nihče drug kot vi in prejemnik, mora biti šifrirano.