What is the translation of " UNABLE TO READ " in Slovenian?

• ne more brati
• ni moč brati
• mogel prebrati
• ne znajo brati
• nezmožen prebrati

Examples of using Unable to read in English and their translations into Slovenian

Unable to read socket.
Ni moč brati vtiča.

(c)What if he is unable to read?
Kaj pa, če je ni mogoče brati?

Unable to read file:'%1'.
Ni moč prebrati datoteke:»% 1«.

Are college students actually unable to read?
Naši uradniki niso sposobni prebrati študij?

Unable to read BLOB.
Ni moč prebrati BLOB- aQIBaseResult.

As a result, they go to school, unable to read or write.
Posledično grejo v šolo, ne znajo brati ali pisati.

Unable to read file& quot; %1quot;
Ni moč prebrati datoteke»% 1«.

He had not believed the information supplied by the Swiss police and had been unable to read the Swiss judgments which were in German.
Ni verjel podatkom �vicarske policije in ni mogel prebrati �vicarskih sodb, ki so bile v nem�čini.

Error: unable to read from file.
Napaka: ni mogoče brati datoteke.

The problem with the law is that it behaves like the Roman emperor who hung the acts so high up that people were unable to read them.
Problem prava je, da se obnaša kot tisti rimski cesar, ki je zakone obesil tako visoko, da jih ljudje niso mogli prebrati.

Unable to read style information.
Ni moč prebrati podatkov o slogih.

Here was a man who had risen to the top of the world's most valuable bank, yet he seemed utterly unable to read a room.
Tukaj je bil človek, ki se je povzdignil na vrh svetovno najvrednejše banke, pa vendar se je zdel, da popolnoma nezmožen prebrati dvorane.

Unable to read calendar data:.
Ni moč prebrati podatkov iz koledarja:.

He was not in contact with those who were literate neither was he raised in a society having that kind of knowledge, and he was unable to read subject matter.
On ni bil v stiku s tistimi, ki so bili pismeni, niti je bil postavljeno v družbi, ki ima toliko znanja, in ni mogel prebrati zadevo.

Unable to read address book data:.
Ni moč brati podatkov iz adresarja:.

Has a perceptual or reading disability and is, as a result, unable to read printed works to substantially the same degree as a person without such disability; or.
Ima motnjo zaznavanja ali branja in posledično ne more brati tiskanih del v enaki meri kot oseba brez take invalidnosti; ali.

Unable to read free/ busy data:.
Ni moč brati podatkov prosto/ zasedeno:.

Has a perceptual or reading disability and is, as a result, unable to read printed works to substantially the same degree as a person without such disability; or.
Ki ima motnjo zaznavanja ali branja, vključno z disleksijo, in posledično ne more brati tiskanih del v enaki meri kot oseba brez take motnje ali invalidnosti, ali.

Unable to read GroupWise address book: %1.
Ni moč prebrati adresarja za GroupWise:% 1.

Long-time bitcoin investor and blockchain startup founder Vinny Lingham went so far as to call the situation“perplexing”, saying that he's unable to read the current situation.
Dolgoletni Bitcoin vlagateljev in blockchain zagon ustanovitelj Vinny Lingham je šel tako daleč, da pokličete položaj"Zmešati", ki pravijo, da je ne more prebrati trenutno stanje.

Unable to read system information from Pilot.
Ni moč brati sistemskih podatkov iz Pilota.

(c) a person who has a perceptual or reading disability, including dyslexia, and is, as a result, unable to read printed works to substantially the same degree as a person without an impairment or disability; or.
(c) oseba, ki ima motnjo zaznavanja ali branja, vključno z disleksijo, in posledično ne more brati tiskanih del v enaki meri kot oseba brez take motnje ali invalidnosti, ali.

Unable to read database header for database %1.
Ni moč prebrati glave za zbirko podatkov% 1.

(c)a person who has a perceptual or reading disability, including dyslexia, and is, as a result, unable to read printed works to substantially the same degree as a person without an impairment or disability; or.
(c) oseba, ki ima senzorno okvaro ali motnjo branja, vključno z disleksijo, in posledično ne more brati tiskanih del v enaki meri kot osebe, ki niso slepe, slabovidne ali nimajo drugih motenj branja, ali.

Unable to read GroupWise address book: reading %1 returned no items.
Ni moč prebrati adresarja za GroupWise: branje% 1 ni vrnilo vnosov.

Four impoverished African countries with a long history of instability had the highest rates of young people unable to read or write- Niger with 76 percent, Chad with 69 percent, South Sudan with 68 percent and the Central African Republic with 64 percent.
Delež mladih, starih med 15 in 24 let, ki ne znajo brati niti pisati, znaša v Nigru 76 odstotkov, v Čadu 69 odstotkov, v Južnem Sudanu 68 odstotkov in v Centralnoafriški republiki 64 odstotkov.

Unable to read the Bible in later years because of failing eyesight, she spent much of each day in intimate, extended prayers to God.
Ker je v kasnejših letih izgubila vid in ni mogla brati Biblije, se je vsak dan dolge ure v molitvi zaupno pogovarjala z Bogom.

(c) a person who has a perceptual or reading disability, including dyslexia, also due to a learning disability, and is, as a result, unable to read printed works to substantially the same degree as a person without an impairment or disability; or.
(c) oseba, ki ima senzorno okvaro ali motnjo branja, vključno z disleksijo, in posledično ne more brati tiskanih del v enaki meri kot osebe, ki niso slepe, slabovidne ali nimajo drugih motenj branja, ali.

Problem: JAWS unable to read PDF in Reader and Acrobat Protected mode in Firefox 4.
Težava: JAWS ne more prebrati PDF-ja v Readerjevem in Acrobatovem zaščitenem načinu v brskalniku Firefox 4.