What is the translation of " UNABLE TO READ " in Vietnamese?

• không thể đọc

Examples of using Unable to read in English and their translations into Vietnamese

I have been unable to read and review as much as I hoped.
Tôi đã mua và đã đọc không như tôi mong đợi.

This means that we can test children's eyes even if they are unable to read.
Y sĩ nhãn khoa có thể kiểm tra mắt của trẻ em ngay cả khi chúng chưa thể đọc được chữ.

If you are unable to read, then bought a memorial service in the church.
Nếu bạn không thể đọc được, sau đó mua một dịch vụ tưởng niệm trong nhà thờ.

Her long curly hair obscured the side of her face, leaving me unable to read her expression.
Mái tóc dài đã che khuất một phần khuôn mặt, khiến tôi không thể đọc được vẻ mặt của cô ấy.

If you are unable to read the screen from this distance, increase the font size.
Còn nếu bạn vẫn không đọc được ở khoảng cách này thì hãy tăng cỡ chữ lên.

He became blind by the age of 55, and since he never learned braille, he became unable to read.
Ở tuổi 55, ông đã mù hoàn toàn, và vì chưa bao giờ học chữ nổi, ông đã không thể đọc được.

Since Rio was unable to read he could not understand the formulas written.
Do Rio không thể đọc ra được nên cậu chẳng thể hiểu nổi công thức được viết là gì.

With our science and technology today, we are unable to read information from souls.
Với khả năng khoa học công nghệ hiện nay, chúng ta chưa thể đọc được những thông tin có trong linh hồn.

Although unable to read or write music, he became a prolific and world-renowned composer.
Dù không đọc và viết nhạc được, ông vẫn trở thành nhà soạn nhạc nổi tiếng thế giới.

He became completely blind by the age of 55; as he never learned braille, he became unable to read.
Ở tuổi 55, ông đã mù hoàn toàn, và vì chưa bao giờ học chữ nổi, ông đã không thể đọc được.

Unable to read Japanese and not wanting to make the‘wrong' choice, I studied my options very carefully.
Không thể đọc tiếng Nhật và không muốn chọn' sai', tôi xem xét kỹ càng các lựa chọn.

In the world there are people without tact, people who are said to be unable to read the mood, Lapis thought.
Trên thế giới có những người không có chiến thuật, những người không đọc được tâm trạng, Lapis nghĩ vậy.

If the system is unable to read those words, a remote worker would be available to troubleshoot.
Nếu hệ thống không thể đọc được những từ đó, một nhân viên điều khiển từ xa sẽ sẵn sàng để khắc phục sự cố.

If more than one card cannot be read, then the USB card reader may be defective and unable to read SD cards.
Nếu nhiều hơn một thẻ không thể đọc được, thì đầu đọc có thể bị hỏng và không thể đọc được thẻ SD.

Michaud and Olivier bent forward, and being unable to read, forced the impotent old lady to resume the first letters.
Michaud và Olivier nghiêng người mà không đọc ra được, bèn ép người liệt phải luôn luôn viết trở lại những chữ cái đầu tiên.

Some resume templates present information in tables to help with layout, but some recruitment software is unable to read tables.
Một số mẫu tiếp tục trình bày thông tin trong bảng để giúp bố cục, nhưng một số phần mềm tuyển dụng không thể đọc được bảng.

Similarly, if players are unable to read the line of play on a putting green due to a lack of visibility, play should be suspended.
Tương tự, nếu người chơi không thể đọc được đường đánh bóng trên khu vực green do việc bị hạn chế tầm nhìn, cuộc chơi cũng nên được tạm dừng.

Therefore, even if a hacker tries to access some of your data, they would be unable to read due to it being encrypted.
Do đó, ngay cả khi một hacker đã cố gắng truy cập vào một số dữ liệu của bạn, họ cũng không thể đọc được bởi nó đã bị mã hóa.

As a result, Maswanganyi had very little exposure to classical music and was unable to read music when she entered University of Pretoria with the aspirations of pursuing a degree in music. Her lack of experience prevented her from being accepted as a music major.
Cô là một thành viên tích cực của dàn hợp xướng nhà thờ do mẹ cô đạo diễn. Kết quả là, Maswanganyi đã có rất ít tiếp xúc với âm nhạc cổ điển và không thể đọc được âm nhạc khi cô bước vào Đại học Pretoria.

The Oscar-winning actress Dame Judi Dench has spoken of how her failing eyesight has left her unable to read scripts and struggling to watch films.
Dame Judi Dench, nữ diễn viên Oscar, vừa tiết lộ mắt bà đã bị mất thị lực tới nỗi không thể đọc được kịch bản và xem phim nữa.

She has alleged that many Yemeni girls suffer from malnutrition so that boys could be fed and also called attention to high illiteracy rates: two-thirds of Yemeni women are unable to read.
Cô ấy cáo buộc rằng có rất nhiều những đứa trẻ với giới tính nữ tại Yeman thậm chí bị suy dinh dưỡng nhiều hơn những đứa trẻ là nam và hơn 2/ 3 phụ nữ ở Yemen không có khả năng đọc chữ.

Due to strict control over a long period of time, however, we were unable to read any modernist Russian poetry until the 1980s.
Tuy nhiên, dưới sự kiểm soát chặt chẽ suốt một thời kỳ dài, chúng tôi đã không thể đọc được một chút thơ Nga hiện đại nào cả cho đến những năm 1980.

It is never too soon to take your child for an Eye examination, as we can examine children's Eyes even if they are unable to read letters.
Không bao giờ là quá sớm để đưa con của bạn đi kiểm tra mắtY sĩ nhãn khoa có thể kiểm tra mắt của trẻ em ngay cả khi chúng chưa thể đọc được chữ.

When cards are being dealt by the dealer, the system may or may not be able to read the cards, if the system is unable to read the card, the dealer will scan the card again until the system has read the card(if system is still unable to read the card, current round will be cancelled and all bets will be returned).
Khi các lá bài đang được chia bởi Người Chia Bài, hệ thống có thể có hoặc không thể đọc được giá trị các lá bài, nếu hệ thống không thể đọc bài, Người Chia Bài sẽ quét bài một lần nữa cho đến khi hệ thống đọc được bài( nếu hệ thống vẫn không thể đọc được, vòng hiện hành sẽ bị hủy bỏ và tất cả các cược sẽ được trả lại).

It is never too early to have your child's eye examination; optometrists can examine children's eyes even if they are unable to read letters.
Không bao giờ là quá sớm để đưa con của bạn đi kiểm tra mắtY sĩ nhãn khoa có thể kiểm tra mắt của trẻ em ngay cả khi chúng chưa thể đọc được chữ.

Later generation units that used the Thomson TGM-600 DVD-ROM drives and the Philips VAD6011 DVD-ROM drives were still vulnerable to failure that rendered the consoles either unable to read newer discs or caused them to halt the console with an error code usually indicating a PIO/DMA identification failure, respectively.
Các đơn vị thế hệ sau sử dụng ổ đĩa DVD- ROM Thomson TGM- 600 và ổ đĩa DVD- ROM Philips VAD6011 vẫn dễ bị lỗi khiến các bàn giao tiếp không thể đọc được các đĩa mới hơn hoặc khiến chúng tạm dừng bàn điều khiển với mã lỗi thường chỉ ra một lỗi nhận dạng PIO/ DMA tương ứng.

If anyone is eavesdropping on Akiko and Boris- even if they have access to the service that Akiko is using to send this message(such as her email account)- they will only see the encrypted data and will be unable to read the message.
Nếu bất kỳ ai đang nghe lén Akiko và Boris- thậm chí nếu họ có quyền truy cập vào dịch vụ mà Akiko sử dụng để gửi tin nhắn( như tài khoản email của cô ấy)- họ chỉ thấy dữ liệu đã mã hóa và sẽ không thể đọc được tin nhắn đó.

Hayley Howe, an anti-money laundering expert at Vancouver-based consulting firm MNP, said many foreign visitors may be unaware of Canada's currency reporting requirements or unable to read the customs form properly when they enter or exit the country.
Hayley Howe, một chuyên gia chống rửa tiền tại hãng tư vấn MNP ở Vancouver, nói rằng nhiều khách ngoại quốc có thể không biết về các quy định khai báo tiền tệ của Canada hoặc không thể đọc đúng tờ khai hải quan khi nhập cảnh hoặc xuất cảnh.

The final evaluation shows substantial progress, particularly in parts of Asia, but there are still 58 million children missing primary school, 100 million who do not complete primary school and 250 million who have schools of such poor quality that they leave unable to read a single sentence.
Thẩm tra cuối cùng cho thấy sự tiến bộ không đáng kể, đặc biệt là trong bộ phận Châu Á, nhưng vẫn có 58 triệu trẻ em thiếu trường tiểu học, 10 triệu người không hoàn thành bậc tiểu học và 250 triệu người học những trường có chất lượng kém đến nỗi mà họ không thể đọc được một câu đơn.

For example, it is counterintuitive to have an illiterate study participant, like Celine, sign a lengthy consent form that they are unable to read, let alone understand.
Ví dụ, hiển là không ổn khi một người tham gia mù chữ như là Celine kí một bản đồng ý dài dằng dặc mà đằng nào họ cũng không đọc được chứ chưa nói gì đến hiểu.